RoHS-direktivet oor Frans
RoHS-direktivet
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Directive RoHS
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om: Anvendelsesområdet for RoHS-direktivet (direktiv 2011/65/EU) — orgelpiber af tin- og blylegeringer
• Du nouveau matériel de détection accroît la capacité d'examen et de détection.EurLex-2 EurLex-2
Hvad er det videnskabelige grundlag for dette forslag om at undtage deca-BDE fra RoHS-direktivet?
Car le gouvernement soudanais constitue un grand danger pour nousnot-set not-set
RoHS-direktivet og REACH har forskellige målsætninger, anvendelsesområde, frister og udstrækning.
Les Fonds sectoriels et la cellule Maribel social instituée auprès du SPF Emploi, Travail et Concertation sociale ont accès aux informations contenues dans les banques de données DIMONA et DMFA des organismes de perception de sécurité sociale en ce qui concerne uniquement les employeurs relevant de leur champ de compétence et uniquement en ce qui concerne les informations qui leur sont nécessaires pour remplir complètement les missions qui leur sont confiées dans le cadre de l'exécution et de la mise en oeuvre du présent arrêténot-set not-set
Den 22. marts meddelte kommissær Margot Wallström Europa-Parlamentet, at WEEE- og RoHS-direktiverne alligevel ikke omfattede orgelpiber.
Dans la période du #er février # jusqu'au # décembre # inclus, il est interdit dans les zones c.i.e.m. II, # (Mer du Nord et l'Estuaire de l'Escaut) que les captures totales de merlans par voyage en mer, réalisées par un bateau de pêche, qui est repris sur la « Liste officielle des navires de pêche belges # » comme équipé pour la pêche au chalut à perches, dépassent une quantité égale à # kg multipliépar le nombre de jours de navigation réalisé au cours de ce voyage en mer dans les zones-c.i.e.m. en questionnot-set not-set
Derfor er der et udtrykkeligt forbud herom i artikel #, stk. #, i RoHS-direktivet
Attention à ta pizzaoj4 oj4
Om: RoHS-direktivet
Un article #bis, rédigé comme suit, est inséré dans l'arrêté royal du # mai # fixant les conditions d'octroi, le tarif et les modalités de paiement de l'indemnité allouée aux avocats en exécution des articles # et #bis du Code judiciaireoj4 oj4
Derfor er de nye bestemmelser i RoHS-direktivet yderst vigtige for producenter af disse apparater.
Je l' aimais tantEuroparl8 Europarl8
RoHS 2 er en omarbejdning af det tidligere RoHS-direktiv 2002/95/EF (RoHS 1).
que, dans ces conditions, il ne devrait être autorisé à accéder queurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Om: Orgelindustrien og WEEE/RoHS-direktivet
la préparation, l'exécution et l'évaluation des alimentations pauvres en germesEurLex-2 EurLex-2
Affaldet reguleres af en anden lovgivning og skal derfor ikke være omfattet af RoHS-direktivet.
° l'identification du déclarantnot-set not-set
Dette forslag udelukker fotovoltaiske paneler fra RoHS-direktivets anvendelsesområde.
Sans préjudice des dispositions de la section #re, une amende administrative de # francs est imposée à la personne qui poursuit les opérations, travaux ou modifications contrairement à un ordre de cessation confirmé par inspecteur urbaniste, visé à l'article #, alinéa cinqEuroparl8 Europarl8
En yderligere tilpasning til RoHS-direktivets anvendelsesområde er derfor ikke berettiget.
Procédure d' arrêt d' urgence annuléeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(10) Hvoraf nogle stadig kan anvendes i medfør af undtagelser i RoHS-direktivet
D'autres ont recommandé que le principe de base voulant un équilibre sur le plan des finances et de la création devrait être imposé fermement entre les pays coproducteurs.Eurlex2019 Eurlex2019
Artikel 2: I direktivets anvendelsesområde henvises til RoHS-direktivets anvendelsesområde.
Ouais.Laissez tomberEurLex-2 EurLex-2
Begrænsning af anvendelsen af visse farlige stoffer i elektrisk og elektronisk udstyr (RoHS) (direktiv 2011/65/EU)
Les articles # et # portent exécution de l'article #, § # de la loi du # décembre #, telle que modifiée par la loi du # décembreEurLex-2 EurLex-2
De seneste reformer af RoHS-direktivet og WEEE-direktivet fritager sådant udstyr fra direktivernes anvendelsesområde.
Je les ai extraites d' un excellent livrenot-set not-set
Hvad er Kommissionens holdning til undtagelsen i RoHS-direktivet vedrørende elektronisk udstyr, der indeholder kviksølv?
L’Organisation mondiale de la santé animale (OIE) joue un rôle moteur dans le classement des pays ou régions en fonction de leur risque d’ESBnot-set not-set
Deres forskellige mål og forskellige karakter begrunder forskellen mellem WEEE-direktivets og RoHS-direktivets anvendelsesområde.
FEVRIER #.-Décret relatif à la reconnaissance et à la promotion des comités d'embellissement, syndicats d'initiative et de leurs associations faîtières, ainsi que des bureaux d'information et points d'informationeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Begrundelse Dette ændringsforslag udelukker entydigt udrangerede køretøjer (samt deres elektroniske komponenter) fra RoHS-direktivet.
Cela est conforme à l’information obtenue auprès des cinq importateurs PAD, ne participant pas au programme EXPRES, qui ont indiqué que les avantages liés à la déclaration en détail les ont incités à participer au PAD, même si l’accès aux voies EXPRES constituaient également un avantage, car quatre des cinq entreprises envisagent aujourd’hui la possibilité de présenter une demande de participation au programme EXPRES.not-set not-set
Om: Fortolkning af RoHS-direktivet (#/#/EF
Si la quantité destinée à être exportée correspond au moins à # % de la quantité totale en poids des morceaux provenant du désossage réalisé sous le contrôle visé à loj4 oj4
Om: Klassificering af galliumarsenid under REACH-forordningen og RoHS-direktivet påvirker EU's industris konkurrenceevne
Cette somme représente 38 % de l'ensemble des devis des 122 nouveaux projets qui ont reçu un tel appui à cette étape plus risquée de leur réalisation.EurLex-2 EurLex-2
Fortolkning af RoHS-direktivet (#/#/EF
Tu avais promis de dormir tout du longoj4 oj4
Drøftelsen om RoHS-direktivet fokuserede navnlig på tidsfristen for ikrafttrædelsen af forbuddet mod anvendelsen af visse farlige stoffer.
Déclaration de la Commission: Démolition dans l'Union européenne des navires de guerre américains contaminésnot-set not-set
303 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.