Sydlige Afrika oor Frans
Sydlige Afrika
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Afrique australe
Illegalt krybskytteri mod elefanter finder nu sted i større målestok, også i det sydlige Afrika.
Le braconnage d'éléphants se pratique désormais sur une plus grande échelle, y compris en Afrique australe.
Afrique du Sud
I det sydlige Afrika begiver dyr sig ud på en vandring af samme årsag.
Partout en Afrique du Sud, les animaux voyagent dans un même but.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
8) Kun for bestemte lande i Sydamerika og det sydlige Afrika.(
Ces commentaires doivent parvenir à la Commission dans les dix jours qui suivent la publication du présent avis au Journal officiel de l'Union européenneEurLex-2 EurLex-2
Foreløbig økonomisk partnerskabsaftale EF/landene i det østlige og sydlige Afrika
On y aborde aussi la nécessité de mettre en oeuvre un système informatisé complet de documentation pour remplacer la méthode classique de suivi des progrès des patients, qui consiste à prendre des notes sur papier, et d'utiliser l'expérience acquise dans la mise en oeuvre d'un tel système en clinique externe pour défendre les bienfaits d'un tel projet.not-set not-set
Svaler kunne flyve til det sydlige Afrika og tilbage igen.
vu l’acte d’adhésion de #, et notamment son article #, paragrapheLiterature Literature
17. at fremme samarbejdet om regulering af energisektoren i det sydlige Afrika
La première période de référence est la période du #er juillet # jusqu'au # juinEurLex-2 EurLex-2
Landene i Det Sydlige Afrikas Udviklingsfællesskab undertegnede ØPA'en i 2016.
Je ne vous ai jamais racontéEurlex2018q4 Eurlex2018q4
FIGUR - REGIONALE ORGANISATIONER FOR ØKONOMISK INTEGRATION I DET ØSTLIGE OG SYDLIGE AFRIKA
L'expression fibres synthétiques ou artificielles discontinues utilisée sur la liste couvre les câbles de filaments, les fibres discontinues et les déchets de fibres synthétiques ou artificielles discontinues des no s # àEurLex-2 EurLex-2
Nogle lande i det østlige og sydlige Afrika har imidlertid indgået interimsaftaler.
Deux Trois, comprisEuroparl8 Europarl8
Og her ned, og de overvintrer hernede [ i det sydlige Afrika ].
Libérez les prisonniers!QED QED
Spørgsmål # af Bernd Posselt: Udenrigshandel med det sydlige Afrika
La Commission européenne lance un appel à propositions (réf. ECFIN/A#/#/#) en vue de la réalisation d’enquêtes dans le cadre du programme commun harmonisé des enquêtes de conjoncture de l’Union européenne [approuvé par la Commission le # juillet #, COM # final] dans les # États membres de l’UE et dans les pays candidats suivants: la Croatie, l’ancienne République yougoslave de Macédoine, la Turquie et l'Islandeoj4 oj4
Kampen om Syd Afrika har...
L' ennemi et nousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B#-#/#- Partnerskabsaftale EF/landene i det østlige og sydlige Afrika
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéoj4 oj4
Tusinder af kilometer derfra bor Loyiso, en ung mand fra en landsby i det sydlige Afrika.
Je crois que l'un des problémes ici à la Chambre, c'est qu'il y a trop peu de rapports ou de liens directs avec la derniére Guerre mondiale ou le service militairejw2019 jw2019
I det sydlige Afrika kæmper mødre med dyb fattigdom, manglende uddannelse, ansvarsløse mandlige partnere, hyppig mishandling og aidsepidemien.
Je suis terrassé par un monstre ailé de l' anéantissement!jw2019 jw2019
SYDLIGE AFRIKA
Ils ont à peine parlé de moiEurLex-2 EurLex-2
(7) Kun for bestemte lande i Sydamerika og det sydlige Afrika.
Le président du Centre d'information et d'avis sur les organisations sectaires nuisibles ou son suppléant peutEurlex2019 Eurlex2019
Det samme kan siges om Det Sydlige Afrikas Udviklingsfællesskab (SADC) og Den Afrikanske Union.
Où peut- on trouver lesnot-set not-set
Jeg var engang på rejse i det sydlige Afrika med hollænderne under boerkrigen.
Parce que tu es toiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
at det 13. regionale møde i det sydlige Afrika skulle afholdes i ugen den 2.—6. november 2015
Il est à noter que le SDPF n’a pas de système CDT semblable à celui de l’ASFC et conserve l’information sur les passages et les participants dans des dossiers papier.EurLex-2 EurLex-2
Nogle mener endda at det var den værste tørke i det sydlige Afrikas historie.
Ça fait plaisir de te voir heureusejw2019 jw2019
Repræsentanter fra det sydlige Afrika modtog beslutningen med jubel og viste det ved at bryde ud i sang.
Il va le massacrer!jw2019 jw2019
I det sydlige Afrika er der utallige traditioner forbundet med begravelser.
Vous jouez avec Nick l' Esquivejw2019 jw2019
APP/3196/KOMP. om det sydlige Afrika: vedtoges uden ændringsforslag.
Les résultats de ce trilogue feront l'objet d'une concertation entre le Conseil et une délégation du Parlement européen, avec la participation de la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Min far kom fra Mozambique sammen med immigrantarbejderne som kom til minerne i Syd Afrika.
Vous l' avez attrapéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
et seminar for Østafrika og det sydlige Afrika
Comme les anneaux olympiques, ces trois niveaux de gouvernement s'imbriquentoj4 oj4
Rhodesia, og senere Zimbabwe, var det sydlige Afrikas brødkurv. Det er lykkedes hr.
La question qui se pose est la suivante: est-ce que les parents devraient avoir à choisir entre un emploi dont ils ont besoin, et l'encadrement dont l'enfant a besoin pour devenir un adulte sain et responsable?Europarl8 Europarl8
2546 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.