bif oor Frans
bif
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
cinéma
ciné
Salle de cinéma
salle de cinéma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Benevolence International Fund (alias Benevolent International Fund og BIF-Canada); seneste kendte adresse:
DRHC n'existait pas à l'époqueEurLex-2 EurLex-2
Er du ikke Biff fra " Tilbage til fremtiden "?
Mme Geneviève HUMBLETOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du med i biffen?
Alors on va rester Seuls tous les deux?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Europa-Parlamentets og Rådets direktiv (EU) 2017/1371 af 5. juli 2017 om strafferetlig bekæmpelse af svig rettet mod Den Europæiske Unions finansielle interesser (BIF-direktivet)
vu le Livre vert sur l’initiative européenne en matière de transparence, adopté par la Commission le # mai # [COM #]Eurlex2019 Eurlex2019
Husk nu, Biff, at den skal have to lag voks, ikke bare et.
Au moment oł nous parlons, le ministre négocie à huis clos avec Air Canada au sujet des concessions à obtenir pour protéger les consommateurs et des réglements à prendre pour aider la société Air Canada à devenir le transporteur national qu'elle veut źtre, c'est-à-dire un monopoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvad laver hun, Biff?
C' était désagréableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg gar i biffen
Je pense que toi et moi, nous pouvons apprendre à nous aimeropensubtitles2 opensubtitles2
Ved synet af hende skød Biff avisen til side og smilede, da hun kom hen imod ham. »God aften, Mick!
Tu vas continuer tant que je ne cède pas, hein?Literature Literature
Kun da jeg gemte mig, og du glemte det og gik i biffen.
La débâcle du # marsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skal vi gå i biffen i aften?
Réponds.Liz s' imagine que quelque chose est arrivé à Max et je dois parler à quelqu' un à RoswellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biff kunne ikke længere forstå ham.
Lorsque la Commission est saisie d'un projet d'aide au sauvetage ou à la restructuration, l'État membre doit préciser si l'entreprise concernée a déjà bénéficié d'une aide au sauvetage ou à la restructuration dans le passé, y compris les aides de cette nature éventuellement octroyées avant la mise en application des présentes lignes et toute aide non notifiéeLiterature Literature
Han tog i biffen uden mig.
C' est ce que je feraisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Går der noget godt i biffen?
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Benevolence International Fund (alias Benevolent International Fund og BIF-Canada); seneste kendte adresse:
Pourconclure, je vous garantis le succès de l' agent BartowskiEurLex-2 EurLex-2
Men hør, din aften er besat, så jeg smutter bare i biffen
La Figure 1 donne un aperçu général de notre programme de recherche.opensubtitles2 opensubtitles2
Spørgsmålet lå altid og lurede inden i Biff – upåagtet ligesom blodet i hans årer.
Tu crois vraiment qu' on peut se passer d' un agent alors qu' on ne sait toujours pas où est Vaughn?Literature Literature
Biff stod ved sengen og ventede utålmodigt på, at Alice skulle stå op.
considère qu'il y a moyen d'innover par rapport aux mécanismes mis en place dans le cadre du protocole de Kyoto en ce qui concerne les modalités des engagements et des objectifs fixés pour les partenaires en développement et émergents, de manière à rendre de tels engagements compatibles avec les besoins et les capacités de chaque pays, pour autant qu'ils soient mesurables, notifiables et contrôlablesLiterature Literature
Jeg vil tage den pige med i biffen.
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faktisk kan det godt være, at jeg har lyst til at gå i biffen en dag.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheLiterature Literature
Skal vi ikke gå i biffen?
Le témoin a avoué qu' il a mentiopensubtitles2 opensubtitles2
I biffen.
Vous tous, devez survivreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biff havde været på benene uafbrudt i de sidste fire timer, og han var træt.
C'est la raison pour laquelle nous en sommes là aujourd'huiLiterature Literature
Nå, vær nu sød.« Biff klarede situationen.
Tu crois que je devrais me mettre à la muscu, ou peut- être juste à la callisthénie....?Literature Literature
Benevolence International Foundation (alias BIF, BIF-USA, Al-Bir Al-Dawalia, and Mezhdunarodnyj Blagotvoritel'nyj Fond); US Federal Employer Identification Number (arbejdsgiverens ID-nr.) 36-3823186; adresser og kontorer er så vidt vides:
Faites comme chez vous, JeffEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.