editor oor Frans

editor

Noun

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

éditeur

naamwoordmanlike
En uge efter begravelsen... Forlod hun mig for min editor.
Une semaine après les funérailles, elle me quitta pour mon éditeur.
MicrosoftLanguagePortal

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Indstillingsfilerne i & kde; er enkle at redigere med en almindelig editor såsom & kate;, eftersom indstillingsfilerne er tekstfiler
Le transporteur a vu son chiffre d’affaires augmenter et a pu quadrupler son parc de camions.KDE40.1 KDE40.1
Hvis du opretter et regneark eller en tekstfil med din liste over ændringer, kan du derefter kopiere listen og indsætte den direkte i Google Ads Editor.
Pourquoi t' as fait ça?support.google support.google
KDE Filtype-editor-forenklet version til redigering af én filtype
La peine de mort serait, ici, l' exécution augarrotKDE40.1 KDE40.1
Du angiver, hvordan Google Ads Editor skal behandle de nye annoncer ved at vælge en af nedenstående indstillinger under Værktøjer > Indstillinger (Windows) eller Google Ads Editor > Præferencer (Mac).
Vous avez vu comme, # fois, j' ai donné une couronne de roi, qu' il a # fois refusé. était- ce la de l' ambition?support.google support.google
40 For at sikre den ved direktiv 93/13 tilsigtede beskyttelse har Domstolen flere gange understreget, at denne ulighed alene kan ophæves ved positive foranstaltninger, der er uafhængige af kontraktparterne selv (dommen i sagen Océano Grupo Editorial og Salvat Editores, præmis 27, Mostaza Claro-dommen, præmis 26, og Asturcom Telecomunicaciones-dommen, præmis 31, samt Pohotovost’-kendelsen, præmis 39).
Plusieurs centainesEurLex-2 EurLex-2
Hvis du bruger en tidligere version, skal du downloade den nyeste version af Google Ads Editor for at begynde at bruge etiketter.
Ne vous faites pas tuersupport.google support.google
Domstolens kendelse (Tredje Afdeling) af 17. september 2015 — Arnoldo Mondadori Editore SpA mod Kontoret for Harmonisering i det Indre Marked (Varemærker og Design) (KHIM) og Grazia Equity GmbH
Pour Fond de l' étang, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
& kate;-editoren er redigeringsområdet af & kate; ' s vindue. Denne editor bliver også brugt af & kwrite;, og den kan bruges i & konqueror; til at vise tekstfiler fra din lokale computer, eller fra netværket
T' as déjà remarqué le nombre de chats dans cette maison?KDE40.1 KDE40.1
33 Under hensyn til det ovenfor anfoerte skal det forelagte spoergsmaal besvares med, at forordning nr. 2587/91 skal fortolkes saaledes, at apparater som Rank Xerox 3010 og Rank Xerox 3010 Editor, der bestaar af en scannerenhed, en digitalenhed og en printer (laserprinter), skal tariferes i forordningens position 9009 12 00.
Il peut, le cas échéant, inviter le commandant de l’opération de l’Union européenne et/ou le commandant de la force de l’Union européenne à ses réunionsEurLex-2 EurLex-2
Indsætter teksten fra klippebordet i editoren
CHAPITRE III.-De la responsabilité de l'organisme de créditKDE40.1 KDE40.1
Ordbøger til stavekontrol: Nu behøver du ikke længere kopiere dine ordbøger til stavekontrol, hver gang en ny version af Google Ads Editor frigives.
Mais avant celà, vous devrez tous les deux mener votre mission à biensupport.google support.google
39 For at sikre den ved direktiv 93/13 tilsigtede beskyttelse har Domstolen ligeledes flere gange understreget, at uligheden mellem forbrugeren og den erhvervsdrivende alene kan ophæves ved positive foranstaltninger, der er uafhængige af kontraktparterne selv (dommen i sagen Océano Grupo Editorial og Salvat Editores, præmis 27, Mostaza Claro-dommen, præmis 26, og dom af 6.10.2009, sag C-40/08, Asturcom Telecomunicaciones, Sml. I, s. 9579, præmis 31).
Lecture de l' hologrammeEurLex-2 EurLex-2
Ekstern editor
T' es le Diable, mon enfantKDE40.1 KDE40.1
Programmer der understøtter det regulære udtryk begreb tilbagereferencer gemmer hele den matchende del af strengen så vel som undermønstre i parenteser. Givet en metode til at få adgange til disse referencer, kunne vi få fat på enten hele matchningen (når der søges i et tekstdokument i en editor med et regulært udtryk, som ofte er markeret som udvalgt) eller navnet der er fundet, eller den sidste del af verbet
Je dois vous demanderKDE40.1 KDE40.1
I disse domme har Domstolen afveget fra sit standpunkt i dom af 27.6.2000, forenede sager C-240/98 – C-244/98, Océano Grupo Editorial og Salvat Editores, Sml. I, s. 4941, præmis 21 ff., hvorefter Domstolens endelige vurdering af en værnetingsklausul må være mulig, hvis det drejer sig om en klausul, som udelukkende er til fordel for den erhvervsdrivende og uden modydelse til forbrugeren, da den uafhængigt af kontrakttype sætter spørgsmålstegn ved effektiviteten af den retsbeskyttelse, som direktiv 93/13 tildeler forbrugeren.
Ą la fin de sa vie, Tommy nous avait prévenus: «Ne les laissez pas le détruire.»EurLex-2 EurLex-2
Følg disse trin for at angive, om Google Ads Editor skal downloade fjernede kampagner og annoncegrupper:
Vous appuyez icisupport.google support.google
Disse spørgsmål er rejst inden for rammerne af en retstvist, i hvilken Sociedad General de Autores y Editores des España (SGAE, herefter »sagsøgeren i hovedsagen«), et spansk organ, der forvalter intellektuelle ejendomsrettigheder, har rejst krav om, at selskabet Padawan S.L. (herefter »sagsøgte i hovedsagen«), betaler sagsøgeren i hovedsagen en samlet kompensation for privatkopier i forbindelse med lagringsmedier, som blev markedsført af sagsøgte i hovedsagen inden for et nøje afgrænset tidsrum.
Où allez- vous?EurLex-2 EurLex-2
Skift til VPL;-editor for at redigere et dokument
Je vous encouragerais à vous en tenir à deux ou trois objectifs-clés : primo, l'élargissement, qui revêt un caractère primordial ; secundo, la réforme interne de cette Assemblée ; et, comme d'autres orateurs l'ont dit, la stratégie de communication de cette Assemblée, en vue de mieux se connecter avec les citoyens de l'Union européenne.KDE40.1 KDE40.1
Brug af editor
Je suppose?- Pourquoi tu rigoles, connard?KDE40.1 KDE40.1
Sag C-#/#: Anmodning om præjudiciel afgørelse forelagt ved dom afsagt den #. juni # af Audiencia Provincial de Barcelona (Spanien) i sagen Sociedad General de Autores y Editores de España (SGAE) mod Rafel Hoteles SA
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mloj4 oj4
Google Ads Editor version 12.3 indeholder nogle nye funktioner, herunder rapporten Søgetermer, filterfunktioner og tilknytninger af udvidelser på kontoniveau.
Et nous connaissons, Mesdames et Messieurs les Parlementaires, les échéances.support.google support.google
Domstolens dom (Første Afdeling) af 17. december 2009 — Eva Martín Martín mod EDP Editores SL (anmodning om præjudiciel afgørelse fra Audiencia Provincial de Salamanca — Spanien)
Détermination de la raceEurLex-2 EurLex-2
Opret tekstfilen sounds. xml, helst ved at bruge & kate; som editor, eller en anden editor som kan klare forskellig kodning. Indtast alle alfabetslydene og stavelseslydene du indspillede i filen, som i følgende eksempel for tjekkisk
Travaux agricoles à l'exploitationKDE40.1 KDE40.1
— DeA Editore: en del af DeAgostini-koncernen og aktiv inden for forlagsvirksomhed, medier og kommunikation, spil og tjenester i forbindelse med finansielle investeringer
C'est vrai. Ce qui n'est pas vrai - ou, en tout cas, pas certain - et laissez-nous tout au moins le bénéfice de ce doute intellectuel, Monsieur le Commissaire - c'est que cette proposition de directive résoudra les problèmes qu'elle a apparemment l'intention de résoudre.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Du kan uploade billedannoncer med følgende mål i Google Ads Editor.
Les eaux limitées par une ligne commençant en un point situé par #° #′ nord et #° #′ ouest; de là plein ouest jusqu’à #° #′ ouest; puis plein sud jusqu’à #° #′ nord; puis plein est jusqu’à #° #′ ouest; de là pleinnord jusqu’au point dedépartsupport.google support.google
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.