jæger oor Frans
jæger
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
chasseur
da
person som jager
fr
personne qui chasse
Jægeren skød efter fuglen.
Le chasseur a tiré l'oiseau.
euse
chasseresse
Jægeren skød efter fuglen.
Le chasseur a tiré l'oiseau.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
chasseur
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jægere skal have adgang til uddannelse, der opfylder myndighedernes krav til en uddannet person.
Total de l' article # # Allocations et indemnités diversesEurLex-2 EurLex-2
Jeg møder jægeren
La vie fait plus maljw2019 jw2019
Det er højst sandsynligt, at en hel gruppe af jægere og samlere blev nedslagtet ved Ofnet.
Prends ton livreLiterature Literature
ii) opnået på lovlig måde af jægeren ved jagt til jægerens personlige anvendelse
Toutefois, les éleveurs, fournisseurs et utilisateurs de primates non humains sont inspectés au moins une fois par anEurLex-2 EurLex-2
Esau bliver en ivrig jæger.
Ça fait tellement longtemps!jw2019 jw2019
AFSNIT IV: KØD AF VILDTLEVENDE VILDT KAPITEL I: UDDANNELSE AF JÆGERE I SUNDHED OG HYGIEJNE 1.
C' est une platine lasernot-set not-set
Du må da være klar over, at han aldrig bliver jæger, og at han ikke vil kunne fremstille ting med sine hænder.
Elles ont raisonLiterature Literature
Jægere skal dog overholde alle yderligere krav i den medlemsstat, hvor jagten finder sted, navnlig for at give mulighed for overvågning af visse restkoncentrationer og stoffer i overensstemmelse med direktiv 96/23/EF.«
Toutefois, les éleveurs, fournisseurs et utilisateurs de primates non humains sont inspectés au moins une fois par anEurLex-2 EurLex-2
Det tager ikke en uge for en jæger... at tømme stedet inden for en radius af # kilometer
Résidence de l' inspecteur Clouseauopensubtitles2 opensubtitles2
Et sådant forbud mod handel risikerer at føre til mere krybskytteri og dermed til, at jægerne skyder dyrene uden at bekymre sig om at vide, hvilken del af kroppen der rammes, eller om at undersøge, om dyret et dødt eller ej.
C'est un autre programme qui accorde une deuxiéme chancenot-set not-set
Det var på grund af jægeren
Ça te dit quelque chose?opensubtitles2 opensubtitles2
j) de krav, som jægerne skal opfylde for at undgå, at sygdommen breder sig
Tu penses queEurLex-2 EurLex-2
Må jeg stoppe ved stationen og tage mig af den jæger, som fik mig hertil?
Il y a également eu une nette augmentation des recettes de 788 millions de dollars ou de 16,4 %.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
j) de krav, som jægerne skal opfylde for at undgå, at sygdommen spredes
Je vous dirai tout en personne, mais je dois vous parler à vous seuleEurLex-2 EurLex-2
Flot arbejde, jæger.
lls lui ont fait mal à la têteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der er fastsat klare krav om, hvad både jægere og tilsynsførende skal indberette.
Si vous me laissiez finirnot-set not-set
Han måtte udtænke en historie, jægerne ville godtage.
Le règlement (CE) no #/# du Conseil du # décembre # établissant pour # les possibilités de pêche et les conditions associées pour certains stocks halieutiques et groupes de stocks halieutiques, applicables dans les eaux communautaires et, pour les navires communautaires, dans les eaux soumises à des limitations de capture prévoit des quotas pourLiterature Literature
Epadoa og de kvinder, hun har oplært, er Lejrens bedste jægere.
Il y a encore quelques heures, devine à qui je parlais?Literature Literature
Så han bliver en jæger.
J' ai quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne bestemmelse har imidlertid gjort det muligt for visse medlemsstater at lempe deres eksisterende regler for jægere og konkurrenceskytter i forhold til visse andre medlemsstater.
On sait que vous êtes avec AssadEurLex-2 EurLex-2
Vi jæger, okay?
Après la période de transformation, les règles de programmation seront à nouveau applicablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
c) etableringen af et nært samarbejde mellem vildtbiologer, jægere, jagtorganisationer, vildtforvaltninger og veterinærmyndigheder (dyresundhed og folkesundhed)
° service résidentiel de nuitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Han voksede op, og blev en fremragende jæger.
Ca a l' air bon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jægeren krummer tæerne i forventning, og tænderne løber åbenbart i vand, for spyttet drypper fra hans mund!
Tu devrais savoir!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.