Tankados Kode
Forteresse Digitale
kode oor Frans
kode
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
coder
en kode, der hovedsageligt omfatter almindelige glatte og uparfumerede typer
un premier code englobant principalement des types de bougies de base unies et non parfumées
chiffrer
fr
protéger par cryptographie
Hvis du kender den polyalfabetiske kode, der ligger bag.
Si vous connaissez le polyalphabétique 312-chiffres chiffrement nécessaires pour le décoder.
nœud
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
code · encoder · étiqueter · balise · repère · marquer · mot-clé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kode
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
code
fr
système de règles pour la conversion d'informations (codification)
Kode for type af sted: a1 +
Type de code de localisation: a1 +
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
VIN-koden skal være placeret på et klart synligt og tilgængeligt sted.
Votre mascara couleEurLex-2 EurLex-2
De repræsentative priser og den tillægstold, der gælder ved import af hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode # og anvendes fra den #. oktober
Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le # avril # et le # juinoj4 oj4
ABB-kode 34 02: Klimaindsats i EU og på internationalt plan
Processus de prospective axés sur la sécurité 2.EurLex-2 EurLex-2
(54) Da importen på KN-kode-niveau fra Eurostat også omfattede andre varer end wolframelektroder, er oplysningerne om importen blevet analyseret på Taric-kode-niveau suppleret med oplysninger, der er indsamlet jf. grundforordningens artikel 14, stk. 6.
Il a le mariage de ses rêves, moi, les amantsEurLex-2 EurLex-2
1.4 Studienummer eller -kode:
Il importe que nous nous penchions au moins sur la possibilité qu'il y ait un problémeEurLex-2 EurLex-2
Et forarbejdet produkt henhørende under KN-kode 0210 20 90, der er tørret eller røget på en sådan måde, at det ferske køds farve og konsistens er fuldstændig forsvundet, og som har et vand-/proteinindhold på højst 3,2, betragtes dog som et B-produkt.
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITEurLex-2 EurLex-2
45 For så vidt herefter angår den i artikel 1 i forordning nr. 4006/87 indeholdte præcisering, hvorefter protokol nr. 4 vedrører bomuld, ikke kartet eller kæmmet, henhørende under KN-kode 5201 00, skal det konstateres, at denne præcisering ikke på nogen måde udelukker bomuld, som den forefindes, når frøkapslen åbner sig.
Non, rien du toutEurLex-2 EurLex-2
Kode for KATEGORI FOR PUNKTAFGIFTSPLIGTIG VARE
Celui- ci simule la peur et la mort, on en devient dépendantEurlex2019 Eurlex2019
det invariante sæt i ISO 646:1991, som udgør en kode opbygget i overensstemmelse med ISO 15459-1:2014 eller ISO 15459-4:2014 (eller seneste tilsvarende standard)
Je crèche juste chez une amieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
EUR pr. æg til udrugning standardkyllinger i KN-kode
Il est aussi indispensable que dans une telle structure, les collectivités territoriales aient un rôle actif à joueroj4 oj4
Medlemsstaterne kan frafalde forpligtelsen til at anføre de koder, der er defineret i tillæg D1 for rubrik 37, andet afsnit, af SAD for forenklede angivelser og lokale klareringsprocedurer ved import og eksport, hvis de betingelser, der er fastsat i godkendelserne i forbindelse med disse forenklinger, tillader dem at udskyde indsamlingen af dette dataelement i den supplerende angivelse.
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueEurLex-2 EurLex-2
»vinprodukter« : de produkter, der er angivet i del XII i bilag I til forordning (EU) nr. 1308/2013, undtagen vineddike, der henhører under KN-kode 2209 00 11 and 2209 00 19
Voici une girafe!Eurlex2019 Eurlex2019
EF-forbruget blev fastsat på grundlag af det salg, som de fem EF-producenter i stikprøven, de fire EF-producenter uden for stikprøven og de ikke-klagende EF-producenter havde haft på markedet i Fællesskabet, plus importen fra Kina og fra andre tredjelande under de relevante KN-koder ifølge Eurostat.
À noter que les co-candidats, autres que les associés de recherche et les stagiaires, ne peuvent recevoir un salaire sur la subvention ni sur aucune autre subvention des IRSC (bien qu'ils aient le droit d'être titulaires de bourses des IRSC pendant qu'ils travaillent à un projet financé).EurLex-2 EurLex-2
KOMMISSIONENS FORORDNING (EF) Nr. 3252/93 af 25. november 1993 om genindførelse af opkrævning af told for varer henhørende under KN-kode 3923 21 00 og med oprindelse i Indonesien, som er præferenceberettiget i henhold til Rådets forordning (EØF) nr. 3831/90
Par exemple, si on gagne 14 secondes pour chaque dédouanement PAD au pont Ambassador de Windsor, compte tenu du volume du trafic commercial (environ 1 000 camions avec des expéditions PAD par jour), on gagne 3,88 heures par jour.EurLex-2 EurLex-2
Rengøringsmidler til rengøring af materiel, der anvendes i forbindelse med husdyrhold (f.eks. malkemaskiner) anføres under kode 2090 »Andre særskilte omkostninger ved husdyrhold«.
Moi, je me barre!EurLex-2 EurLex-2
Hvis der hverken har fundet en handelstransaktion (f.eks. salg eller forædling) eller et ikke-varetransportrelateret ophold sted i et transitland, anvendes den relevante EU-kode fra tillæg D1 i rubrik 15a til at angive det land, hvorfra varerne oprindeligt blev afsendt til den medlemsstat, som de befinder sig i ved frigivelsen til toldproceduren.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # novembre # interdisant la pêche du flétan noir dans la zone OPANO #LMNO par les navires battant pavillon de l’EspagneEurLex-2 EurLex-2
Personlige og kulturelle tjenester samt tjenester i forbindelse med fritidsaktiviteter (kode 287)
A quoi jouez- vous?EurLex-2 EurLex-2
I budgetkontoen for udgifter til udvikling af landdistrikterne inden for rammerne af EUGFL i de nye medlemsstater (budgetkonto 050404000000) skal der anføres en kode på et eller to tegn i overensstemmelse med følgende liste:
Vous voudrez voir çaEurLex-2 EurLex-2
De ændrede repræsentative priser og den ændrede tillægsimporttold for hvidt sukker, råsukker og produkter i KN-kode 1702 90 95, der er gældende fra den 28. juni 2011
Compte tenu de ces avis scientifiques et de l’évaluation des doses absorbées par voie alimentaire, il convient de fixer des teneurs maximales pour le déoxynivalénol, la zéaralénone etles fumonisinesEurLex-2 EurLex-2
KODE FOR 2. TILFÆLDIGT UDVALGTE AKTIVITET
Passe- le- moiEurLex-2 EurLex-2
Ansøgeren anser de økonomiske forudsætninger for at være opfyldt af andre grunde end dem, der er anført under ovenstående koder.
Je ne suis pas un magicien, mais un savant et un philosopheEurLex-2 EurLex-2
Onlinechatrum og elektroniske opslagstavler til registrerede brugere til overførsel og deling af beskeder, information og medier, herunder lydklip, videoklip, musikalsk optræden, musikvideoer, filmklip, flash-filer, multimediefiler, indlejret kode, fotografier og andre multimediematerialer
Troisièmement, vous avez parlé du travail consacré à l'échange d'informations sur les délinquants sexuels, mais quand disposerons-nous d'une base de données informatisée?tmClass tmClass
Koderne for datatyperne er følgende:
Jose, c' est de ta fauteEurLex-2 EurLex-2
til Kommissionens forordning af 10. oktober 2002 om ændring af de repræsentative priser og den tillægstold, der gælder ved indførsel af hvidt sukker, råsukker og produkter henhørende under KN-kode 1702 90 99
À la suite des attentats terroristes de septembre 2001, le gouvernement du Canada a adopté un nombre considérable d'initiatives liées à la sécurité dans le cadre de la SPAT et de la DFI afin de répondre aux préoccupations accrues concernant la sécurité en Amérique du Nord.EurLex-2 EurLex-2
2.3. opfylde uddannelses- og kvalifikationskravene i afsnit A-III/4 i STCW-koden.
La France a été particulièrement touchée par les affrontements sociaux, à travers la crise dite des banlieues, où l’absence de mixité sociale et plusieurs décennies de politiques de la ville sans résultats ont conduit à la stigmatisation de ces zones urbainesEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.