kunstgødning oor Frans
kunstgødning
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
engrais chimique
En masse landmænd bruger kunstgødning, hvordan måles det?
Beaucoup d' agriculteurs utilisent des engrais chimiques, comment les mesurer ?
engrais
Der bør endvidere skabes fordelagtige vilkår for sunde økologiske fødevarer produceret uden kunstgødning og pesticider.
Les aliments organiques sains produits sans engrais ni pesticides artificiels devraient également bénéficier de conditions favorables.
fertilisant
Mangfoldigheden af græsarealernes flora bevares ligeledes ved at begrænse anvendelsen af kunstgødning.
La richesse des flores des prairies est également préservée par la limitation des apports en éléments fertilisants.
engrais inorganique
engrais inorganique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– tilførsel af kvælstofforbindelser fra kunstgødning og anden gødning.
Sur Terre, vous n' aurez aucun renfortEurLex-2 EurLex-2
Om: De handelsmæssige konsekvenser af EU's kunstgødnings- og pesticidpolitik
Je peux prendre ça?EurLex-2 EurLex-2
I vandområderne skal landbrugerne dog anvende 50 kg mindre kunstgødning pr. ha.
Le nombre maximum de jours de navigation comme prévus dans l'article # est diminué par le nombre de jours de retrait de la licence de pêcheEurLex-2 EurLex-2
B (Miljøbufferzoner og jordudtagning i Venezia-lagunen): landbrugsmiljøstøtte til oprettelse af bufferzoner langs floder og udtagning af dyrkningsarealer i ti år med forbud mod at anvende kunstgødning.
Ne pas conserver le dispositif avec l aiguille fixée dessusEurLex-2 EurLex-2
Affald fra fremstilling, formulering, distribution og brug af kvælstofforbindelser, kemiske processer, hvori indgår kvælstof, samt affald fra fremstilling af kunstgødning
Pas pour ma lune de miel, après mes étudesEurLex-2 EurLex-2
Dette kan ikke opnås med kunstgødning.
Laisse- le làWikiMatrix WikiMatrix
Det gennemsnitlige niveau af cadmium i kunstgødning i Danmark har de sidste to årtier været på 10-20 mg Cd/kg P2O5, mens det gennemsnitlige cadmiumindhold i kunstgødning på det europæiske marked er estimeret til 32-36 mg Cd/kg P2O5.
J' ai juste un peu froidEuroParl2021 EuroParl2021
Der bør endvidere skabes fordelagtige vilkår for sunde økologiske fødevarer produceret uden kunstgødning og pesticider.
Permettre aux participants à NEXUS Maritime d’accoster sur des propriétés privées, où l’ASFC peut ne pas avoir l’autorisation d’inspecter les navires, et les procédures touchant les mesures d’exécution sur les eaux sont des exemples de questions qui doivent être traitées en élaborant des politiques avant que le programme soit étendu à d’autres emplacements.Europarl8 Europarl8
(5) Det Forenede Kongerige har forbudt anvendelse af kød- og benmel fra pattedyr uanset oprindelse til fodring af husdyr; det bør fastsættes, at kød- og benmel fra pattedyr og foder til husdyr og kunstgødning indeholdende kød- og benmel fra pattedyr, der ifølge deres natur kan indgå i fødekæden, ikke må afsendes fra Det Forenede Kongerige;
Le Centre de confirmation des mandats del'Immigration (CCMI) en a été exclu, car il est vérifié par les Services du CIPC.EurLex-2 EurLex-2
Restproduktet kan efter koncentrering anvendes som kunstgødning (komposteret eller ej).
J' ai un conseil pour vous: une fois maries, faites un bebeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
For produkter af afsmeltet fedt fra drøvtyggermateriale, der skal anvendes til fremstilling af levnedsmidler, foder eller kunstgødning: validerede og nøje certificerede metoder såsom:
Et pas seulement au travailEurLex-2 EurLex-2
9 Zuid-Chemie omdannede mikromixen med henblik på fremstilling af forskellige partier kunstgødning på sin fabrik i Nederlandene og solgte og fragtede herefter en del af kunstgødningen til sine kunder.
Ceux qui paient les frais de traitement avec une carte de crédit américaine sont facturés au taux de change courant en dollars US correspondant à 80 $CAN.EurLex-2 EurLex-2
Industriel forurening og misbrug af kunstgødning har i høj grad formindsket frugtbarheden på utallige hektarer jord.
J' ai même aimé les Smoothiesjw2019 jw2019
— plantebeskyttelsesmidler, herunder materialer til integreret bekæmpelse, kunstgødning og andre input
Entrez quelques minutesEurLex-2 EurLex-2
22 Med det første klagepunkt har Kommissionen anført, at den storhertugelige anordning udelukkende omhandler anvendelsen af organisk gødning i landbruget, og at der således ikke er udstedt nogen bestemmelser med henblik på at overholde alle de forpligtelser med hensyn til kunstgødning, der er fastsat i bilag III, punkt 1, nr. 3, og bilag II, afsnit A, til direktivet.
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.EurLex-2 EurLex-2
41 Inden for rammerne af dette klagepunkts første led har Kommissionen påpeget, at de nationale bestemmelser i henhold til bilag II, afsnit A, punkt 1, til direktiv 91/676 skal indeholde bestemmelser, som i visse perioder forbyder tilførsel af »gødning« til jorden uden at sondre mellem organisk gødning og kunstgødning.
L'article #, paragraphe #, dernière phrase, CE doit être interprété en ce sens que le juge national n'est pas tenu d'ordonner la récupération d'une aide mise à exécution en méconnaissance de cette disposition, lorsque la Commission des Communautés européennes a adopté une décision finale constatant la compatibilité de ladite aide avec le marché commun au sens de l'article # CEEurLex-2 EurLex-2
b) Kvælstof, der hidrører fra anvendelsen af kunstgødning [kt kvælstof]
Elle peut même pas tenir un bolnot-set not-set
21 Med det første og det andet spørgsmål, der behandles samlet, ønsker den forelæggende ret nærmere bestemt oplyst, om der er tale om »dobbelt anvendelse« af et energiprodukt som omhandlet i artikel 2, stk. 4, litra b), i direktiv 2003/96, når kullet anvendes som brændsel i sukkerfremstillingsprocessen, og den kuldioxid, der frembringes ved forbrændingen af dette energiprodukt, ligeledes anvendes med henblik på denne fremstillingsproces og/eller til at fremstille kunstgødning.
De plus, le fait que l'environnement apparaisse dans les esquisses peut entraîner de la confusion au sujet de la nature exacte du dessin.EurLex-2 EurLex-2
Med normal kunstgødning tilføres primære næringsstoffer, men der er en risiko for, at man samtidig reducerer koncentrationen af sekundære næringsstoffer og mikronæringsstoffer i mange jordbundstyper.
Ces derniers doivent pouvoir prouver leur statut de touristeEurLex-2 EurLex-2
Kemisk anlæg til fremstilling af phosphat-, kvælstof-eller kaliumholdig kunstgødning (herunder blandingsgødning
Elle est pas armée, il devrait s' en sortireurlex eurlex
Gødningsspredere (undtagen til kunstgødning)
considérant que cet accord est entré en vigueur le #er juinEurlex2019 Eurlex2019
Hvis De betragter udviklingen i udgifter til kunstgødning, pesticider o.l. i perioden fra 1992 til 1998, vil De se, at de er faldet og ikke steget.
Et si tu jures sur elle, ma mère te verra de lâ- haut, et elle te maudira si tu mensEuroparl8 Europarl8
en beregning af det kvælstof og fosfor, der tilføres med kunstgødning eller andre gødningsstoffer for hver mark.
• Détection de la contrebandeEurLex-2 EurLex-2
Kemisk anlæg til fremstilling af phosphat-, kvælstof- eller kaliumholdig kunstgødning (herunder blandingsgødning).
A présent, on fait des milliers de km pour une seule saisonEurLex-2 EurLex-2
Antallet af virksomhedsområder, der er omfattet af direktivet, faldt i løbet af perioden som følge af indførelsen af forbud mod anvendelse af arsenpentaoxid til træimprægnering og begrænsning i anvendelsen af ammoniakvand som kunstgødning og flydende gas til boligopvarmningsformål.
Je suis peut- être une salope, mais c' est ce que Nathan aimait chez moiEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.