landsvale oor Frans
landsvale
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
hirondelle
Bagsidemotiv: En landsvale, Estlands nationalfugl, der flyver hen over et landskab
Verso: Une hirondelle, emblème national de l ’ Estonie, survolant un paysage
hirondelle rustique
''h muet''
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Landsvale
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Hirondelle rustique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
189 I denne forbindelse bemærkes, at Kommissionen som eksempel har henvist til levestederne for vidt udbredte arter som gøg (Cuculus canorus), sanglærke (Alauda arvensis), landsvale (Hirundo rustica) og digesvale (Riparia riparia), der er opført på den »orange liste« i fortegnelsen Birds of Conservation Concern in Ireland, der i 1999 blev udgivet af BirdWatch Ireland og Royal Society for the Protection of Birds.
Et j' en ai assez de ces affreux vêtementsEurLex-2 EurLex-2
Landsvalerne, som næsten udelukkende bygger deres reder i bygninger opført af mennesker, har mistet et stort antal redepladser.
Toi!- Ma jambe!EurLex-2 EurLex-2
Hvad agter Kommissionen at gøre for at sikre landsvalernes muligheder for at bygge rede?
Par rapport aux normes d'aujourd'hui, le grain était acheminé au compte-gouttes vers les élévateurs, oł il était chargé à bord de wagons et expédié en quantités plus volumineusesnot-set not-set
Bagsidemotiv: En landsvale, Estlands nationalfugl, der flyver hen over et landskab
Le SDPF avait aussi des équipes en place dans le mode maritime, mais n’avait pas un CDT équivalent et une base de données électronique.ECB ECB
Hvis der findes sådanne bestemmelser, har man da i forbindelse med disse yderligere begrænsninger, som pålægges landbrugsbedrifter med kvæghold, tænkt på, hvilke indvirkninger de får for landsvalerne og deres redepladser?
Règlement (CE) n° # de la Commission, du # avril #, modifiant le règlement (CE) n° # dans le secteur du tabac brut en ce qui concerne la répartition des quantités à la suite du transfert des quantités de seuil de garantie d'un groupe de variétés à l'autre ainsi que l'annexe # dans laquelle les zones de production sont fixéesEurLex-2 EurLex-2
Om: Hvordan bestanden af landsvaler påvirkes af bestemmelserne om landbrugsbedrifter med kvæghold
Qu'il y a des motifs raisonnables de croireque cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la CourEurLex-2 EurLex-2
Har man for resten tænkt på, hvilken indvirkning det har på sommeren i Finland, at landsvalernes antal er gået tilbage?
La Commission a notamment envoyé des questionnaires à l’industrie communautaire, aux producteurs de la Communauté liés aux producteurs-importateurs norvégiens, aux importateurs, aux transformateurs, aux utilisateurs et aux fournisseurs du produit concerné, ainsi qu’à une organisation de consommateursEurLex-2 EurLex-2
Hvordan bestanden af landsvaler påvirkes af bestemmelserne om landbrugsbedrifter med kvæghold.
C'est sur ce dernier point qu'il importe que le Parlement engage une véritable discussion.EurLex-2 EurLex-2
Landsvalen (Hirundo rustica) er meget talrig i Palæstina.
Je dirigeais l' équipe qui les a interceptés en Jordanie pour prélever des échantillons et vous les remettrejw2019 jw2019
Bestanden af landsvaler er faldet i Finland som følge af strukturomlægningen i landdistrikterne og på grund af, at kvægavlen er gået tilbage.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oralenot-set not-set
Ud over at antallet af redepladser er gået tilbage, er bestanden af landsvaler også blevet påvirket af, at antallet af skader er gået stærkt frem, da skader æder svaleæg og -unger.
Il fait le salut naziEurLex-2 EurLex-2
Kommissionen har nævnt trækfuglene gøg (Cuculus canorus), landsvale (Hirundo rustica) og digesvale (Riparia riparia) samt sanglærke (Alauda arvensis), hvis nordligere bestande muligvis delvist overvintrer i Irland.
Tout d'abord, j'aimerais attirer l'attention des députés sur la présence à la tribune de l'honorable Margaret Reid, sénatrice,présidente du Sénat de l'Australie, ainsi que de sa délégationEurLex-2 EurLex-2
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.