leje med forkøbsret oor Frans
leje med forkøbsret
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
location-vente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Virksomhed, der omfatter finansiering, leje med forkøbsret og leasing med forkøbsret
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention partmClass tmClass
Afbetalingslån, finansiering af leasing med forkøbsret, finansiering af leje med forkøbsret, hypotekbankvirksomhed
J' ai du champagne en bastmClass tmClass
Rådgivning vedrørende leje med forkøbsret i forbindelse med udlejning og salg af køretøjer, hjælpe- og driftudstyr
Pas aujourd' huitmClass tmClass
Leasing, køb og leje med forkøbsret af computere
au moyen de cartes de crédit que le Ministre des Finances agrée, aux conditions qu'il fixetmClass tmClass
Finansiering af leje med forkøbsret og finansiering af leasing med forkøbsret
Je réagis fortement par rapport à tout ce changementtmClass tmClass
Finansiering af lån, kontraktudlejning og leje med forkøbsret vedrørende motorkøretøjer
Ça aurait plu à KatietmClass tmClass
Finansiel i forbindelse med leje med forkøbsret af biler, erhvervskøretøjer samt af anlægsudstyr
Combien de fois tu vas le répéter?tmClass tmClass
Finansiering af leje med forkøbsret, konsulentbistand i forbindelse med udlejning og salg af køretøjer, hjælpe- og driftsudstyr
«Les volumes dtmClass tmClass
Finansiering af leje med forkøbsret i forbindelse med køb af motorkøretøjer
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paystmClass tmClass
Bankvirksomhed, mæglervirksomhed, forsikringsvirksomhed, toldklareringsvirksomhed, udstedelse af rejsechecks, afbetalingslån, valutaveksling, factoring og kautionering, finansiering af leje med forkøbsret
Oui, le député a raison au sujet des barriéres commercialestmClass tmClass
Finansiering i form af leje med forkøbsret af biler og små varevogne
Liste des documents délivrés par la BULGARIEtmClass tmClass
Leasing med forkøbsret og leje med forkøbsret
Autres renseignements: a) fournisseur de l’usine expérimentale d’enrichissement de combustible de Natanz; b) concourt au programme nucléaire iranientmClass tmClass
Finansiering af leje med forkøbsret, kreditgivning, forsikringsvirksomhed samt finansiering af leje med forkøbsret vedrørende motorkøretøjer
Hé, vous avez trouvé les serviettes et le reste?tmClass tmClass
Leje med forkøbsret og leasing med forkøbsret
Quelle est notre destination?tmClass tmClass
Leasing, køb og leje med forkøbsret af møbler, køkkenudstyr, luftkonditioneringsanlæg, frysere, vaskemaskiner, tørretumblere, opvaskemaskiner, køleskabe og komfurer
Nous voulons consacrer une période de temps raisonnable au débat sur cette mesure, mais nous devons aussi prendre des décisionstmClass tmClass
Långivning samt finansiering til leje med forkøbsret
Vous avez deux filles, Dr.Lowry?tmClass tmClass
Leasing, køb og leje med forkøbsret af underholdningsapparater, elektronisk udstyr og hjemmeunderholdningsprodukter
Toutes les utilisations possibles n’ont pas été évaluées au niveau communautairetmClass tmClass
Desuden udgifter til køb eller leje med forkøbsret af udstyr og maskiner til forbedring af effektiviteten i væksthuse og svinebedrifter
Les personnes physiques ou morales ne tombant pas sous les causes d'exclusion prévues d'une part, par les règles de participation et, d'autre part, par l'article #, paragraphe #, du règlement (CE, Euratom) no #/# du Conseil du # juin # portant règlement financier applicable au budget général des Communautés européennes (ci-après dénommées les proposants) sont invitées à soumettre à la Commission leurs propositions d'actions indirectes de RDT, sous réserve des conditions qui sont énoncées dans les règles de participation ainsi que dans l'appel en causeoj4 oj4
Finansiel analyse, finansiel information, finansiering af afbetalingskøb, finansiering af leje med forkøbsret, finansiel rådgivning, finansiel styring, finansiel vurdering (forsikringsvirksomhed, bankvirksomhed, ejendomsmæglervirksomhed), finansiel sponsorering, finansiering
Est-ce que de nouveaux examinateurs seront embauchés pour que les délais d'exécution puissent être réduits?tmClass tmClass
b) »transportmidler«: biler og motorcykler, der er opført i de offentlige køretøjsregistre i regionen, herunder transportmidler, der leases eller lejes med forkøbsret, for så vidt som de tilhører modtagerne.
Le comité a recommandé l'établissement d'un « Conseil de surveillance de la propriété de la presse habilité à approuver ou à désapprouver les fusions ou les acquisitions de journaux et de périodiques».EuroParl2021 EuroParl2021
Men mens motor nr. [...] var Air Maltas fulde ejendom, var motor nr. [...] lejet med forkøbsret af Air Malta, der udnyttede forkøbsretten til at købe motoren for [5-7] mio.
Bien sūr, il s'agit d'une hypothése parce que, dieu merci, la disposition n'est pas dans la ConstitutionEurLex-2 EurLex-2
Kuratorvirksomhed, kreditgivning, opsparinger, særlige skattebegunstigede opsparingskonti, individuelle opsparingskonti, finansielle analyser, indlånsvirksomhed, økonomiske garantier, økonomisk clearing, inkasso, gældsfactoring, gældssanering, valutaveksling, formueforvaltning, finansiering af leje med forkøbsret, udstedelse af rejsechecks, finansiering af leasing med forkøbsret
Tout va bien?tmClass tmClass
De støtteberettigede udgifter er anført i artikel 4, stk. 4, litra a) og b), dvs. udgifter til opførelse, anskaffelse og forbedring af anlæg. Desuden udgifter til køb eller leje med forkøbsret af udstyr og maskiner til forbedring af effektiviteten i væksthuse og svinebedrifter.
Bien, merci encoreEurLex-2 EurLex-2
Støtten ydes til køb eller leje med forkøbsret, der foretages før eller efter indgivelse af ansøgningen, og kan udbetales til indkøb eller flerårig leje med forkøbsret, forudsat at bestemmelserne i artikel # i Real Decreto #/#, de # de julio om gennemførelse af Reglamento de la Ley #/#, de # de noviembre, General de Subvenciones
Le risque de liquidité (ou risque de financement) se rapporte à la capacité de financer les augmentations d’actifs et d’honorer ses obligations au fur et à mesure qu’elles arrivent à échéanceoj4 oj4
360 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.