migrerende arter oor Frans
migrerende arter
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
espèce migratrice
Særlig vægt er lagt på truede og sårbare arter, herunder truede og sårbare migrerende arter."
Une attention particulière est accordée aux espèces, y compris les espèces migratrices, menacées d'extinction et vulnérables.»
espèce migratrice
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hvis forholdene berettiger dertil, kan en migrerende art omfattes af både liste I og liste II.
Leurs habitudesEuroParl2021 EuroParl2021
Flora og fauna, herunder afgrøder, husdyr og migrerende arter.
Merci beaucoupEurLex-2 EurLex-2
Konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr.
Restez sur la chaîne #, pour le marathon télé de la nuit d' Halloween!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arter, der er optaget i bilag 1 til konventionen om om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr
Introduire à la pipette dans les cavités des quantités exactement mesurées de solution dEurLex-2 EurLex-2
- konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr (Bonn 1979)
La voici qui se promène avec RaoulEurLex-2 EurLex-2
Liste I skal omfatte migrerende arter, som er truede.
posséder une connaissance active du français et de l'anglais (langues de travail de l'OACI et de l'ABISEurLex-2 EurLex-2
Den er indgået i henhold til konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr.
Oui, mon seigneurEuroparl8 Europarl8
(1) Fællesskabet er part i konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr (CMS eller Bonnkonventionen)[6].
C'est la responsabilité de votre établissement de mettre les fonds à votre disposition une fois seulement que l'approbation du comité d'éthique a été obtenue.EurLex-2 EurLex-2
9. Flora og fauna, herunder afgroeder, kvaeg og migrerende arter.
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
c) forskning vedroerende den paagaeldende migrerende arts oekologi og bestandsudvikling, med saerlig hensyntagen til migration,
Il convient de tenir compte des exigences en matière de protection de l'environnement dans le cadre de l'élaboration et de la mise en œuvre des politiques et activités communautaires, y compris les instruments financiers. LIFE+ devrait par conséquent s'inscrire en complément des autres instruments financiers communautaires et la Commission et les États membres devraient veiller à maintenir cette complémentarité aux niveaux communautaire, national, régional et localEurLex-2 EurLex-2
Konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr
Il existe aussi une conscience claire de la nécessité de nouvelles réformes, afin de préserver la viabilité à long terme des régimes de pension, associée à des finances publiques saines.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Skøn over den lokale population og/eller populationen af migrerende arter af vildtlevende fugle
Non je ne sais pas comment on faitoj4 oj4
b) beskrive den migrerende arts udbredelse og migrationsrute,
le règlement (CE) n° # de la Commission du # juin # établissant les modalités dEurLex-2 EurLex-2
d) flora og fauna, herunder afgroeder, kvaeg og migrerende arter, som kan vekselvirke med GMO'en:
En vertu de l'article # de l'action commune #/#/PESC, le Conseil a autorisé le Comité politique et de sécurité (COPS) à prendre les décisions appropriées concernant l'établissement d'un Comité des contributeurs pour l'opération militaire de l'Union européenne en Bosnie-HerzégovineEurLex-2 EurLex-2
l) udveksling af oplysninger om vaesentlige trusler mod den migrerende art,
Pierre Elliott Trudeau a été l'instigateur du projet libéral visant, dans un premier temps, à chasser l'autre parent du foyer, puis à l'éloigner des responsabilités qui sont les siennes, à savoir prendre soin de ses enfants et leur inculquer les valeurs qui ont fait la force de ce paysEurLex-2 EurLex-2
m) forbedre oplysnings- og statistikbehandlingssystemet for fiskeri, særlig hvad angår migrerende arter
Ce service est offert en ligne aux titulaires de police par le biais d’EDC en Direct.EurLex-2 EurLex-2
Skøn over den lokale population og/eller populationen af migrerende arter af vildtlevende fugle:
On priera pour toiEurLex-2 EurLex-2
Skøn over den lokale population og/eller populationen af migrerende arter af vildtlevende fugle6.
Le gestionnaire du réseau de transport doit préserver la confidentialité des informations commercialement sensibles dont il a connaissance au cours de lEurLex-2 EurLex-2
j) foranstaltninger baseret paa sunde oekologiske principper til kontrol med og forvaltning af fangst af den migrerende art,
Président WilsonEurLex-2 EurLex-2
»konvention«: konventionen om beskyttelse af migrerende arter af vilde dyr af 1979
Besoin de parler à le gouverneurEurLex-2 EurLex-2
Parterne skal navnlig: a) fremme og samarbejde om underbyggende forskning vedroerende migrerende arter,
Mais encore une fois, ta grande première avait pour star Brooke DavisEurLex-2 EurLex-2
Tilsvarende foranstaltninger må træffes for de regelmæssigt migrerende arter, der ikke er anført i fugledirektivets bilag I.
Ą ma grande surprise, j'ai constaté que la nourriture était deux fois plus chére à Iqaluit que dans la région de Montréal, par exempleEurLex-2 EurLex-2
Hvis forholdene berettiger dertil, kan en migrerende art omfattes af baade liste I og liste II.
C' est pas vrai!EurLex-2 EurLex-2
485 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.