rhizosfære oor Frans
rhizosfære
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
rhizosphère
fr
région du sol où se développent les racines
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rhizosfære
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Rhizosphère
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
»gødningsprodukt«: et stof, en blanding, en mikroorganisme eller ethvert andet materiale, som enten alene eller blandet med andet materiale anvendes på, eller er beregnet til at blive anvendt på, planter eller deres rhizosfære med det formål at tilføre planter næringsstoffer eller forbedre deres næringsstofeffektivitet
Ce crédit est destiné à couvrir les coûts de prestations externes pour les opérations d'archivage, y compris les tris, classements et reclassements dans les dépôts, les coûts des prestations archivistiques, l'acquisition et l'exploitationde fonds d'archives sur des supports de substitution (microfilms, disques, cassettes, etc.) ainsi que l'achat, la location et l'entretien de matériels spéciaux (électroniques, informatiques, électriques) et les frais de publication sur tout support (brochures, CD-ROM, etcEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ændringsforslag 25 Forslag til forordning Artikel 2 – stk. 1 – nr. 1 Kommissionens forslag Ændringsforslag 1) et stof, en blanding, en mikroorganisme eller ethvert andet materiale, som enten alene eller blandet med andet materiale anvendes på, eller er beregnet til at blive anvendt på, planter eller deres rhizosfære med det formål at tilføre planter næringsstoffer eller forbedre deres næringsstofeffektivitet udgår Begrundelse Da der er tale om to forskellige kategorier af produkter, bør der være to definitioner i stedet for én.
Les comprimés peuvent être mélangés ou non à l alimentationnot-set not-set
d) tilgængelighed af afgrænsede næringsstoffer i jorden eller rhizosfæren.
Tout le monde à cette soirée peut être accusé pour possession de substances illicitesEurlex2019 Eurlex2019
Hvis disse produkter udelukkende tager sigte på at forbedre effektiviteten af planters næringsstofudnyttelse, tolerance over for abiotisk stress eller afgrødekvalitetsegenskaber, nedbrydning af organiske stoffer i jorden eller øgning af tilstedeværelsen af næringsstoffer i rhizosfæren, minder de af natur mere om gødningsprodukter end om de fleste kategorier af plantebeskyttelsesmidler .
RÈGLEMENT (CECA, CEE, EURATOM) No # DU CONSEIL du # juillet # modifiant le règlement (Euratom, CECA, CEE) no # déterminant les catégories de fonctionnaires et agents des Communautés européennes auxquels sEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hvis disse produkter udelukkende tager sigte på at forbedre effektiviteten af planters næringsstofudnyttelse, tolerance over for abiotisk stress eller afgrødekvalitetsegenskaber, nedbrydning af organiske stoffer i jorden eller øgning af tilstedeværelsen af næringsstoffer i rhizosfæren, minder de af natur mere om gødningsprodukter end om de fleste kategorier af plantebeskyttelsesmidler.
Nous allons ouvrir la porte verte,le chakra du coeurnot-set not-set
tilgængelighed af afgrænsede næringsstoffer i jorden eller rhizosfæren
Les initiatives visaient à respecter quatre engagements qui sont les objectifs globaux du Plan d'action : 1. continuer d'améliorer le service; 2. nous assurer que les entreprises et les voyageurs respectent les règles; 3. intensifier nos efforts en vue de mettre fin aux activités illégales et aux menaces à la santé et à la sécurité; 4. offrir une plus grande certitude et uniformité aux exportateurs et aux Canadiens qui voyagent à l'étranger.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
1. En biostimulans til planter er et CE-mærket gødningsprodukt, der stimulerer planters næringsstofprocesser uafhængigt af produktets næringsstofindhold med det ene formål at forbedre et eller flere af følgende kendetegn ved planten og dens rhizosfære eller phyllosfære :
Le CESE recommande vivement de saisir cette occasion pour harmoniser, unifier et intégrer toutes les règles et procédures du SPG dans les nouvelles orientationsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
tilgængelighed af afgrænsede næringsstoffer i jorden og rhizosfæren
Je voudrais souligner le rôle joué par votre rapporteur, Mme Paulsen, qui a déployé d'immenses efforts pour amener rapidement cette proposition à ce stade.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
et produkt, der stimulerer planters næringsstofprocesser uafhængigt af produktets næringsstofindhold med det ene formål at forbedre et eller flere af følgende kendetegn ved planten eller dens rhizosfære:
Je viens de la part de ma mèreEurlex2019 Eurlex2019
Hvis disse produkter udelukkende tager sigte på at forbedre effektiviteten af planters næringsstofudnyttelse, tilstedeværelsen af næringsstoffer, tolerance over for abiotisk stress, plantekvalitetsegenskaber, nedbrydning af organiske stoffer i jorden eller på at øge tilstedeværelsen af afgrænsede næringsstoffer i jorden eller rhizosfæren eller af udbyttet, minder de af natur mere om gødningsprodukter end om de fleste kategorier af plantebeskyttelsesmidler.
Tu n' appelles pas, tu n' écries pas... c' était le seul moyen d' attirer ton attention?not-set not-set
tilgængelighed af afgrænsede næringsstoffer i jorden eller rhizosfæren.
Produits agricoles destinés à la consommation humaine énumérés à l'annexe I du traitéEurlex2019 Eurlex2019
et produkt, der stimulerer planters næringsstofprocesser uafhængigt af produktets næringsstofindhold med det ene formål at forbedre et eller flere af følgende kendetegn ved planten eller dens rhizosfære:
SRGI Si on ne tient compte que des pénalités relatives au PAD [ 23 ],la plupart des pénalités du RSAP imposées aux importateurs PAD concernent une déclaration en détail tardive [ 24 ] (3 067 en tout sur une période de cinq ans) et la plupart des pénalités imposées aux transporteurs PAD concernent l’utilisation d’un chauffeur non inscrit (un total de 692 sur une période de cinq ans) et le défaut de conserver des listes à jour sur les transporteurs autorisés (92 sanctions sur une période de cinq ans).EuroParl2021 EuroParl2021
Denne proces er fælles for alle bælgplanter, men det unikke ved Aspalathus linearis er, at de hjemmehørende bakterier bradyrhizobia er naturligt syretolerante, og planten har en vis evne til at modificere sin pH-værdi i rhizosfæren for at fremme den symbiotiske etablering og næringstilførslen til planter, der vokser i denne ellers ufrugtbare, sure jord.
A/equine/Newmarket/#:# UA/mlEuroParl2021 EuroParl2021
d) tilgængelighed af afgrænsede næringsstoffer i jorden eller rhizosfæren.
Secteur culturel i.not-set not-set
»biostimulans til planter«: et produkt, der indeholder et hvilket som helst stof eller en hvilken som helst mikroorganisme, der stimulerer planters næringsstofprocesser uafhængigt af dets næringsstofindhold , eller en hvilken som helst kombination af sådanne stoffer og/eller mikroorganismer med det ene formål at forbedre et eller flere af følgende kendetegn ved planten eller dens rhizosfære :
Un par un, il les a affrontés Et un par un, il les a tuésEurlex2018q4 Eurlex2018q4
bakterier, som lever i rhizosfæren, dvs. planternes rodzone, og som trænger ind i rødderne, enten intracellulært eller intercellulært
Vous arriverez à rien avec la flatterieoj4 oj4
Europæiske ukrudtsplanter, som er potentielle værter for populationer af biovar 2/race 3-stammen af R. solanacearum i rødder og/eller rhizosfærer under visse miljøforhold, omfatter Atriplex hastata, Bidens pilosa, Cerastium glomeratum, Chenopodium album, Eupatorium cannabinum, Galinsoga parviflora, Ranunculus scleratus, Rorippa spp, Rumex spp., Silene alba, S. nutans., Tussilago farfarra og Urtica dioica.
Le résidu ne donne pas la réaction des phosphates (PB.VEurLex-2 EurLex-2
»biostimulant til planter«: et produkt, der stimulerer planters næringsstofprocesser uafhængigt af produktets næringsstofindhold med det ene formål at forbedre et eller flere af følgende kendetegn ved planten eller dens rhizosfære:
Près de 30 documentaristes d'expérience, y compris des représentants de l'Office national du film (ONF) et de la Société Radio-Canada (SRC) ont participé activement à cette réunion et ont exprimé leurs opinions sur les défis particuliers auxquels fait face le secteur du documentaire.Eurlex2019 Eurlex2019
Hvis disse produkter udelukkende tager sigte på at forbedre effektiviteten af planters næringsstofudnyttelse, tolerance over for abiotisk stress, ▌ kvalitetsegenskaber eller på at øge tilgængeligheden af afgrænsede næringsstoffer i jorden eller rhizosfæren, minder de af natur mere om gødningsprodukter end om de fleste kategorier af plantebeskyttelsesmidler.
Véhicules à trois essieux ou plusnot-set not-set
41 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.