tværfunktionelt rutediagram
diagramme de flux fonctionnel croisé
rutediagram oor Frans
rutediagram
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
organigramme
Dette rutediagram, der er udviklet af programmøren, kan sammenlignes med drejebogen til en film.
Cet organigramme élaboré par le programmeur pourrait être comparé au scénario d’un film.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fig. I.2.2 er et rutediagram for type I-prøve.
Il ne dévorait pas que leur corps, mais aussi leur âme.Il ingurgitait tout. Je me suis joint à luiEurLex-2 EurLex-2
Rutediagram for type I typegodkendelse
Quelle sorte d' activités?EurLex-2 EurLex-2
Skematisk rutediagram for det nukleare materiale, der viser punkter, hvor nukleart materiale identificeres eller måles, materialebalanceområder og beholdningsområder anvendt til materialeregnskab og skønnet omfang af beholdninger af nukleart materiale på disse lokaliteter under normale driftsforhold.
Certificat de réception CE par type de composant en ce qui concerne l’installation des dispositifs d’éclairage et de signalisation lumineuse sur un type de cyclomoteur à deux rouesEurLex-2 EurLex-2
Rutediagram for køretøjer prøvet i henhold til punkt 3.1.2.1 i bilag 3 til dette regulativ — Gearvalg ved anvendelse af låst gear
Allons- y. alors.Est- ce que tu peux trouver un truc pour les éviter piéges?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Skematisk rutediagram for det nukleare materiale der viser punkter , hvor nukleart materiale identificeres eller maales , materialebalanceomraader og beholdningsomraader , anvendt til materialeregnskab , og skoennet omfang af beholdninger af nukleart materiale i disse omraader under normale driftsforhold .
D'autres encore ont exprimé le point de vue que la concentration de la propriété peut se solder par moins d'innovation parce que les grandes sociétés accordent la priorité aux gros marchés profitables plutôt qu'aux secteurs moins profitables.EurLex-2 EurLex-2
Rutediagram for køretøjer prøvet i henhold til punkt 3.1.2.1 i bilag 3 til dette regulativ — beregning af Lurban
À la LIP, les ASF utilisent le SSMAEC pour saisir l’information sur les mainlevées en fonction de l’option de service utilisée pour dédouaner les marchandises importées.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
TYPEGODKENDELSESORDNING (RUTEDIAGRAM ISO 9002:2000)
Et l' équipement qu' il nous faut et qu' on n' a pas?EurLex-2 EurLex-2
Rutediagram for vurderingskoncept for ASEP i henhold til bilag 7
pour les crédits correspondant à l'allocation annuelle de l'année #: le # décembreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rutediagram for type I typegodkendelse
Tout ce qui brille n' est pas orEurLex-2 EurLex-2
Skematisk rutediagram eller andet med beskrivelse af oplagrings- og behandlingsområder.
Juste où je t' avais misEurLex-2 EurLex-2
Identifikation af de myndigheder eller organer, der udfører de enkelte trin i behandlingen af anmodningen om refusion, herunder et rutediagram, der viser alle involverede organer.
C' est ce que je feraisEurLex-2 EurLex-2
Donerer du mad, bør du desuden se nærmere på afsnit 15: det rutediagram, der repræsenterer donationer som donor, og tabel 11, som er fareanalysen for fødevaredonation.
J'ai entre les mains un article fort intéressant, particuliérement pour nos collégues du Nouveau Parti démocratiqueEuroParl2021 EuroParl2021
Rutediagram for valideringsprocessen findes i tillæg 3.
Identifiez les collectionneurs qui s' intéressent à cette période et cherchez un maximum d' informations sur des ventes ou des transactions liées à ces objetsEurLex-2 EurLex-2
Beskrivelse af proceduren (herunder et rutediagram med angivelse af kommandoveje) til overholdelse af forpligtelsen til at underrette Kommissionen om uregelmæssigheder i overensstemmelse med artikel 122, stk. 2, i forordning (EU) nr. 1303/2013.
Dans la salle de bainsEurlex2019 Eurlex2019
Beskrivelse ved hjælp af rutediagrammer eller på anden måde af den anslåede strøm og den anslåede beholdning af alt nukleart materiale for oplagrings- og produktionsområder.
vu le protocole sur les privilèges et immunités des Communautés européennes, et notamment son articleEurLex-2 EurLex-2
Et rutediagram, der viser principperne for klassificeringen i form af en grafik med spørgsmål angående de afgørende egenskaber sammen med de mulige svar, er givet i fig. 2.
Ça te dit quelque chose?EurLex-2 EurLex-2
»Rutediagrammet i figur A8.
Il y a quelques quartiers à éviter à ParisEurlex2019 Eurlex2019
Beskrivelse af faciliteter til behandling af flydende spild under demontering, oplagringskapacitet og udledningssystemer, herunder rutediagrammer
Tout ce que votre petit coeur désireoj4 oj4
Rutediagram for type I-typegodkendelse
Tu devrais savoir!Eurlex2019 Eurlex2019
Dette kan gøres ved at foretage justeringer i det relevante rutediagram.
Ne craignez pas la véritéEuroParl2021 EuroParl2021
Rutediagram for den FLEGT-licensudstedende procedure
établissement: toute entreprise fabriquant les produits visés aux points a), b et cEuroParl2021 EuroParl2021
Bilag V skitserer denne procedure i form af et rutediagram, der viser hele proceduren
3.3 Y a‐t‐il d’autres approches ou technologies qui pourraient être plus efficientes ou efficaces pour atteindre les résultats prévus?oj4 oj4
Ikke-bionedbrydelige organiske stoffer (anaerobe): rutediagram til definering af korrektionsfaktorer (KF) (1)
Les traitements accélérés continueront d'être réservés aux cas de contrefaçon alléguée.EurLex-2 EurLex-2
Figur I.2.2 er et rutediagram for type I-prøven.
En décembre 2005, elles étaient supérieures de près de 16 % à celles de décembre 2004.EurLex-2 EurLex-2
Rutediagram for valideringsproces for virtuel prøvning
Et bien, j' étais marié, et Lucy allait bientôt arriverEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.