sensor oor Frans
sensor
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
capteur
Difference mellem signaler fra sensor 1 og 2
Différence entre les signaux des capteurs 1 et 2
détecteur
Hvis man aktiverer en sensor, er man død.
Trébuchez sur un détecteur et vous serez grillé.
palpeur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sensor
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
capteur
Difference mellem signaler fra sensor 1 og 2
Différence entre les signaux des capteurs 1 et 2
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Installationsvirksomhed, reparationsvirksomhed og vedligeholdelse af videnskabelige, nautiske, geodætiske, fotografiske, kinematografiske, og optiske apparater og instrumenter samt apparater og instrumenter til vejning, måling, signalering, kontrol (overvågning), livredning og undervisning, apparater og instrumenter til ledning, omkobling, transformation, akkumulering, regulering eller kontrol af elektricitet, apparater til optagelse, transmission og gengivelse af lyd eller billede, magnetiske databærere, discs til optagelse, Cd'er, dvd'er og andre digitale optagelsesmedier, mekanismer til møntopererede apparater, kasseapparater, regnemaskiner, databehandlingsudstyr og computere, software, ildslukningsapparater, computersoftware og hardware, elektriske og elektroniske kontrolsystemer, komponenter og sensorer
En outre, les lignes directrices en matières d’amendes auraient été violées au motif que l’amende n’aurait pas dû être fixée de manière forfaitaire mais par rapport aux honoraires que la requérante a perçu pour ses prestations de servicestmClass tmClass
Sensorer samt anordninger og software til måling af luft-, vand- og miljøkvalitet
On s'attend à ce que les vérificateurs fournissent des analyses, des évaluations, des recommandations et des conseils indépendants, selon les besoins.tmClass tmClass
Optiske sensorer eller udstyr og komponenter hertil som følger:
partie(s) dénonçante(sEuroParl2021 EuroParl2021
Hardware til automatisering af belysning, specialeffekter og visning af medieindhold i forbindelse med særlige arrangementer, møder, undervisningssessioner, messer og scene-, biograf- og tv-produktioner, nemlig RFID-sensorer, SONAR-udstyr, RADAR-udstyr, infrarøde kameraer, mikrofoner, stereoskopiske kameraer, lyssensorer og tryksensorer, samt til styring af belysning, motorer, rekvisitter, kameraer, fremvisere, monitorer, følerenheder, pyroteknik og medieservere
Alors ils mourronttmClass tmClass
når der er tilstrækkelig kapacitet til rådighed i et flyverekorder-system, når sensoren er umiddelbart tilgængelig og det ikke er nødvendigt at foretage ændring i det udstyr, der genererer dataene:
Une fois Bâle II voté - et vous avez vous-même cité 2005 comme objectif -, cela devra alors aller très vite.EurLex-2 EurLex-2
Der kan være afskærmede områder eller funktionsforstyrrede sensorer
Neb, il lui faut un repas chaudopensubtitles2 opensubtitles2
Intet på sensorerne, kaptajn.
« #° pour la promotion à un grade du rang #, les agents des niveaux B et C du service public fédéralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En elektronisk sensor med en afstand mellem de ikke-bundne pixel på 500 μm eller mindre, der specielt er konstrueret eller ændret med henblik på at opnå en ’ladningsmultiplicering’ på anden måde end ved en mikrokanalplade;
FRAEYMAN Robert, Alfons, Collaborateur à l'administration provinciale dela Flandre occidentale, à la date du # novembreEurLex-2 EurLex-2
Sensorer til måling af køretøjsrelevante signaler
Sacrée philosophie de vie, GibatmClass tmClass
I løbet af en afrimnings- og genoprettelsesperiode må gennemsnittet for alle sensorer ikke overstige rummets gennemsnitsværdi med mere end 1,5 K.
Toute exportation dEuroParl2021 EuroParl2021
når der er tilstrækkelig kapacitet til rådighed i et flyverekordersystem, når sensoren er umiddelbart tilgængelig, og det ikke er nødvendigt at foretage ændring i det udstyr, der genererer dataene:
Mille et une </ iEurLex-2 EurLex-2
Komponenter til ikke-kemiske vandbehandlingssystemer, nemlig kamre, paneler til omdannelse af elektriske impulser, skærmede kabler og/eller motoriserede kugleventiler, konduktivitetsenheder med ringformede konduktivitetssensorer, pH-sensorer, strømningsafbrydere, PVC, pH-/konduktivitetssensorkamre, isoleringsventiler og tilslutningsrør og tilbehør hertil, alle til anvendelse i forbindelse med fordampningskølesystemer, kølere til lukkede kredsløb og fordampningskondensatorer
Un dimanche?tmClass tmClass
Sensorer til sporing og lokalisering af ledningsføringsfejl
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JtmClass tmClass
Accelerationsmåleanordning til automobiler, med en eller flere aktive og/eller passive elementer og en eller flere sensorer, det hele anbragt i en indkapsling
La procédure simplifiée ne s'appliquera toutefoisque lorsque la Commission se sera assurée, à l'issue de la phase de prénotification (voir les points # à #), du respect des exigences de fond et de procédure énoncées dans les sections applicables des instruments concernésEurLex-2 EurLex-2
Spejlsammensætninger til at fokusere infrarød energi på sensorer i målsøgningssystemer med det formål at føre missiler til deres mål
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandetmClass tmClass
Varer indeholdt i klasse 9, især stik og stikbøsninger, elektroniske systemer til datalagring og -analyse, styreenheder, sensorer, apparater til udsendelse og modtagelse af radio-, ultralyd-, infrarød- og induktive signaler
Procédure d’étalonnagetmClass tmClass
passende SST-sensorer, som er til rådighed eller under udvikling, og tekniske og menneskelige ressourcer til at drive disse eller
ÉTUDES DES PROPRIÉTÉS NUTRITIONNELLES DU PRODUITEurLex-2 EurLex-2
Vejrstationer med sensorer
De nouvelles cartestmClass tmClass
Ændringsforslag 29 Forslag til forordning – ændringsretsakt Bilag I – overskrift b) – nr. 15 a (nyt) Kommissionens forslag Ændringsforslag (15a) sensorer til detektion af brintudslip.
Vous avez utilisé des fonds personnels pour payer votre pute, et maintenant vous devez la moitié à Clairenot-set not-set
Databehandlingsudstyr, inklusive computersoftware og -hardware til brug i forbindelse med elektroniske sensorer
Cette règle serait remplacée par la mise en œuvre du mécanisme de lissagetmClass tmClass
Funktionskeramik i form af sensorer
Peuvent-ils nuire à la diversité s'ils accaparent une part de marché substantielle ? [ Page principale | Précédente | Table des matières | Suivante ]tmClass tmClass
Computerhardware og -software til integrering og kalibrering af multiple sensorer, som skal suppleres med synet og den visuelle perception
Vous n' arriverez jamais jusqu' à elletmClass tmClass
Vedligeholdelse, reparation og installation af apparater og instrumenter til signalering, regulering, kontrol og livredning, anordninger til signalering samt nød- og sikkerhedsbelysning, lysskilte, lysende og mekaniske signaltavler, sensorer og detektorer, dele og tilbehør til alle ovennævnte varer, belysningsinstallationer, herunder nød- og sikkerhedsbelysning samt nødbelysningsarmaturer, dele og tilbehør til alle ovennævnte varer
Quelles photos?tmClass tmClass
Markeder i tidligere omsætningsled (sensorer solgt af BarcoVision
La présente annexe fournit aussi des orientations sur la façon dont les modifications des caractéristiques de l'essence influent sur les émissions de COV par évaporationoj4 oj4
Hvis den tekniske tjeneste, der er ansvarlig for udførelsen af typegodkendelsesprøvningen, selv udfører prøvningen, skal der stilles en elektrisk/elektronisk enhed til rådighed, som er repræsentativ for den type, der søges godkendt, om nødvendigt efter drøftelse med fabrikanten af f.eks. mulige variationer i layout, antal komponenter eller antal sensorer.
Dans l'attente d'une transition de la mission de l'Union africaine vers une opération des Nations unies conformément à la résolution # du Conseil de sécurité des Nations unies, le Conseil a décidé, conformément à l'article # de la décision #/#/PESC et compte tenu de la décision du # septembre # du Conseil de paix et de sécurité de l'Union africaine, de poursuivre l'action de soutien civilo-militaire de l'Union européenne à la mission de l'Union africaine dans la région soudanaise du Darfour jusqu'au # décembreEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.