sensuel oor Frans
sensuel
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
torride
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hendes hår var smukt, og så tykt og blødt at berøringen med det var en sensuel nydelse, der gav ham lyst til mere.
Vous saviez?On en peut pas revenir en arrièreLiterature Literature
Carmens kys var hede nok, men Brittanys er mere sensuelle, sexede og ekstremt vanedannende.
On va voir les étoiles, en route pour MarsLiterature Literature
Rytmen i den næste sang er mere langsom, mere sensuel, og jeg bevæger mig lidt mindre.
Uh, c' est, uh, nous au Comic- ConLiterature Literature
Hvis du magtfuld være vil, Flygt da for den rasende onde vilje,: Hold dig fra Den snavsede ågs sensuelle trældom.
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Den mest sensuelle musik, der nogensinde er lavet!
Exact, votre amie, JoyceLiterature Literature
Det var endnu en undskyldning for at lægge nøje mærke til hendes store, sensuelle mund.
Il suffit d'expédier le contrat original ou une copie certifiée conforme de ce contrat et de payer les frais prescrits.Literature Literature
Sex kan være en smuk, sensuel oplevelse mellem en mand og en kvinde, der virkelig elsker hinanden og vil være sammen til evig tid og Iigge indsvøbt i hinandens arme.
Ne me dis pas que tu y as jamais penséOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Julia rødmede dybt, kiggede ned på sine hænder og undrede sig over, om han med vilje ville lyde så sensuel.
Derrière vous, sorcièreLiterature Literature
Lord Merryweathers mørkhårede myriske hustru med sine store, sorte sensuelle øjne.
Salut, mamanLiterature Literature
Sensuel.
master (deuxième cycle): programme d'enseignement supérieur de deuxième cycle qui fait suite à un premier diplôme ou niveau de formation équivalent et mène àun titre de niveau master proposé par un établissement d'enseignement supérieurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun lod dampen forlade sin mund på en langsom, sensuel måde, men hendes ansigt viste bekymring.
Êtes- vous médecin, MrLiterature Literature
Ikke så meget på en seksuel måde, men på en sensuel, anerkendende, æstetisk måde.
Le SDPF effectue actuellement une étude sur les avantages du recours à des technologies comme les transpondeurs et un système de positionnement global pour contrôler les mouvements des bateaux.Literature Literature
Han er otteogtredive, har sensuelle øjne og læber og et langt ansigt.
Des essais comparatifs communautaires sont effectués à lLiterature Literature
Hun havde en fabelagtigt sensuel udstråling, som på én gang tiltrak og skræmte dem.
Je crois que vous êtes plus à même d' accomplir ces missions, que n' importe quel ancien agent du FBILiterature Literature
Jeg synes faktisk, at ældre kvinder er sensuelle.
Si vous cliquez sur un message, il s' affichera en mode texte, y compris tous les en-têtes. Ce peut être utile pour déboguer la connexion d' un client vers un serveur de forums, par exemple pour s' assurer que votre serveur leafnode fonctionne correctementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smuk, eksotisk, meget sensuel... men totalt uopnåelig for alle andre end ham.
Conformément au point #.#. b) et c) de la communication relative à l'imposition des obligations de service public, les tarifs sont modifiés comme suitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er som at give ens elskede sensuel massage.
Ça ne comptait pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg troede, I var varme og sensuelle.
Toxicité par administration répétéeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I New York-avisen Daily News stod følgende iagttagelse: „Alting ved diskotekerne er sexet — det sensuelle og teateragtige udstyr, musikkens junglerytme, gæsternes påklædning og den måde de danser på.
Quelle sera la place réelle accordée au principe de la prudence face à des situations partiellement inconnues?jw2019 jw2019
For ham var disse tekstiler mere sensuelle end en kvindes hud.
L'article #, § #, #° et #° du même arrêté est remplacé par les dispositions suivantesLiterature Literature
Så for at sammenfatte: Mens verdslig sex er under indflydelse af verden og modstanderen og indebærer kødelige, sensuelle og djævelske lidenskaber, er den intimitet, Gud har forordnet, under indflydelse af Ånden og den indebærer lidenskab, som Ånden har forstørret og forædlet.
Parce qu' il faut pas les mettre ensembleLDS LDS
I hvert fald havde Tanis aldrig før mødt en kvinde som Kitiara - dristig, modig, skøn og sensuel.
Pour chacune de ces régions, un rendement moyen pour les céréales, d'une part et pour les graines oléagineuses, d'autre part est fixé à l'annexe # du présent arrêtéLiterature Literature
Musikken behøver ikke at være øredøvende høj for at man kan nyde den, og dansen behøver ikke at være vulgær eller sensuel for at man kan more sig.
On peut lire dans le rapport au Roi qui a précédé l'adoption de ces arrêtés que le Gouvernement entendait répartir lacharge du redressement économique et financier du pays en fonction des moyens de chacunjw2019 jw2019
Og i et kort øjeblik er jeg fortabt i hendes sensuelle, hypnotiserende blik.
lutter contre les voitures ventousesLiterature Literature
Brochuren Redning i Riget fik for eksempel en katolsk præst til at erklære: „Denne tryksag indeholder en mængde forvrængninger af Bibelen, meningsløsheder, grove ærekrænkelser, i den hensigt at vildlede folk, og lavsindet appelleren til menneskets sensuelle tilbøjeligheder.
des apports des travaux effectués en régie aux biens de l'actif immobiliséjw2019 jw2019
113 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.