separat server oor Frans
separat server
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
serveur autonome
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En processor eller et hukommelsesmodul, der er beregnet til opskalering af en separat server, betragtes ikke som en blade-server.
les frais de missionsEurLex-2 EurLex-2
En processor eller et hukommelsesmodul betragtes ikke som en bladeserver, når den tekniske dokumentation for produktet ikke angiver, at den opskalerer en separat server
Qu ́est- ce que tu fais là?Eurlex2019 Eurlex2019
Kraften kan serveres separat som suppe.
On fait de drôles de rêves avec Liu- SanWikiMatrix WikiMatrix
En fuldstændig rapport om høringsprocessen og en sammenfatning af resultaterne samt fremgangsmåden på konferencen vil blive offentliggjort separat på Europa-serveren.
Lorsque les services de la Commission auront constaté que la demande estconforme au quota autorisé et aux exigences du règlement (CE) no #/#, ils délivreront une licence d'importationEurLex-2 EurLex-2
En produktfamilie af servere kan bestemmes for en server, der kun har delvist udfyldte sokler (f.eks. én udfyldt processor i en server med to sokler), såfremt konfigurationen eller konfigurationerne som påkrævet afprøves som en separat produktfamilie af servere og opfylder de samme krav til antallet af udfyldte sokler inden for den separate produktfamilie af servere.
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacité cliniqueEurlex2019 Eurlex2019
I forbindelse med denne specifikation anses en blade-server for at tilhøre en separat kategori og er ikke medtaget i den rackmonterede kategori.
Mort subitement, le pauvreEurLex-2 EurLex-2
Selv om en kunde kan anvende disse to typer servere samtidigt, vil x#-serverne og ikke-x#-serverne således være i separat drift og varetage forskellige opgaver, og de vil ikke interagere
J’ ai dit:Qui a amené ce putain de niak?oj4 oj4
Selv om en kunde kan anvende disse to typer servere samtidigt, vil x86-serverne og ikke-x86-serverne således være i separat drift og varetage forskellige opgaver, og de vil ikke interagere.
Cette clé de répartition est applicable dès #. »EurLex-2 EurLex-2
Dialogen til at indstille & CUPS;-serverens sikkerhedsopsætning for en vilkårlig af de definerede server-steder vises her. Den indeholder følgende indstillinger, som kan defineres separat for en vilkårlig gyldig ressource (eller sted) på & CUPS;-serveren
Pas aujourd' huiKDE40.1 KDE40.1
(5) Relevant, hvis der serveres mad og de lokale affaldsbehandlingsfaciliteter giver mulighed for separat indsamling af organisk affald.
Pensons ici à un télédiffuseur actif sur un certain marché, et qui vend un journal sur ce même marché.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En PSU til en server eller et datalagringsprodukt skal være separat og fysisk adskilt fra bundkortet og skal tilsluttes systemet gennem en aftagelig eller fast elforbindelse
Elle est entrée--- CarmenEurlex2019 Eurlex2019
I denne specifikation skal foelgende dog ogsaa betragtes som en skaerm: Mainframe-terminaler (undertiden kaldet "dumme" terminaler), terminaler med en vis behandlingskapacitet konstrueret til brug i et klient/server-miljoe (undertiden kaldet "smarte" terminaler) og fysisk separate visningsenheder til ATM'er og kasseapparater.
T' as perdu, t' as perduEurLex-2 EurLex-2
om der er tre separate relevante produktmarkeder for: (i) x86 CPUs til desktop computere; (ii) x86 CPUs til laptop computere og (iii) x86 CPUs til server computere.
ll faut partirEurLex-2 EurLex-2
om der er tre separate relevante produktmarkeder for: (i) x# CPUs til desktop computere; (ii) x# CPUs til laptop computere og (iii) x# CPUs til server computere
...dans les 4 semaines suivant la réception de la demande.oj4 oj4
Når du markerer dette, køres kommandoen Fil Status så snart du åbner en arbejdsmappe. Eftersom denne kommando kan tage en vis tid og desuden behøver en tilslutning til serveren for fjernlageret (som gør det uanvendeligt når du ikke har netforbindelse), kan du angive dette separat for lokale og fjernlagre
Elle veut faire admettre une intentionKDE40.1 KDE40.1
henvist til kor. udv.: ENVI - Kommissionens forordning om ændring af forordning (EU) 2019/424, (EU) 2019/1781, (EU) 2019/2019, (EU) 2019/2020, (EU) 2019/2021, (EU) 2019/2022, (EU) 2019/2023 og (EU) 2019/2024 for så vidt angår krav til miljøvenligt design af servere og datalagringsprodukter, elmotorer og frekvensomformere, køle/fryseapparater, lyskilder og separate styreanordninger, elektroniske skærme, husholdningsopvaskemaskiner, husholdningsvaskemaskiner og husholdningsvaske/tørremaskiner samt køle/fryseapparater, der anvendes til direkte salg (D069494/02 - 2020/2917(RPS) - frist: 5. marts 2021)
A contrario, sans récipients répliques, le nombre de poissons dans le groupe témoin devrait être le même que dans chaque concentration dnot-set not-set
påpeger vigtigheden af teknologi som et redskab til at tilskynde til borgernes deltagelse; opfordrer Kommissionen til at gøre sin software til onlineindsamling af underskrifter mere brugervenlig, til at gøre den tilgængelig for handicappede, til permanent at stille sine egne servere til rådighed til gratis opbevaring af onlineunderskrifter ved at anvende eksisterende EU-budgetter og til at forenkle og revidere de tekniske specifikationer for onlineindsamlingen af underskrifter, så der kan indsamles e-mailadresser på frivillig basis på den samme skærm som støtteformularen, men med lagring i en separat database;
Plus tôt aujourd' hui, nous avons pris ses empreintes à la tour de radio, juste à l' extérieur de Bostoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
23 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.