sikkerheds-id oor Frans
sikkerheds-id
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
identificateur de sécurité
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
DLA bruger RSA sikkerheds-ID.
Le montant exact de la compensation, qui sera versé sur une base trimestrielle, sera déterminé sur la base des vols effectivement assurés, d'un certificat de la direction compétente du service de l'aviation civile indiquant que les termes du contrat ont été respectés, et du montant correspondant de la compensationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Software til brug ved oprettelse af sikkerheds-id i forbindelse med forvaltning af digitale rettigheder (DRM)
Plein de gens respectables vont chez les putestmClass tmClass
Telekommunikationstjenester til brug ved oprettelse af sikkerheds-id i forbindelse med forvaltning af digitale rettigheder (DRM)
C'est le principe moteur que le premier ministre discute aujourd'hui avec les premiers ministres des provincestmClass tmClass
Software-as-a-Service (SAAS) med software til brug ved oprettelse af sikkerheds-id i forbindelse med forvaltning af digitale rettigheder (DRM)
au paragraphe #, point c), une modification est apportée dans la version anglaise sans effet sur la version françaisetmClass tmClass
Papir, inklusive sikkerhedstråd, inklusive fremstilling af pengesedler, checks og rejsechecks, sikkerheds- og id-dokumentation, sikkerhedskort, magnetkort, kreditkort, bankkort, ingen er kodede eller magnetiske, paspapirer, gavekort, kuponer, billetter, billetter til koncerter og sportsarrangementer, postanvisninger, papir til anvendelse i id-papirer og pap til anvendelse i id-kort
Règlement (CEE) no #/# du # juin # fixant des normes de qualité pour les choux pommés, les choux de Bruxelles, les céleris à côtes, les épinards et les prunestmClass tmClass
Hosting i forbindelse med chipkort-relaterede aspekter ved virksomhed tilvejebragt af telekommunikationsudbydere (SIM-kort), banker (kort med mikroprocessorer), detailhandlende (loyalitetskort), private virksomheder (styring af sikkerhed og identitet/ID-emblemer), regeringer (officielle dokumenter), transit-/transportmyndigheder (billetsalg med brug af chipkort)
Quel genre de cadeaux?tmClass tmClass
Forretningsvirksomhed i forbindelse med chipkort-relaterede aspekter ved virksomhed tilvejebragt af telekommunikationsudbydere (SIM-kort), banker (kort med mikroprocessorer), detailhandlende (loyalitetskort), private virksomheder (styring af sikkerhed og identitet/ID-emblemer), regeringer (officielle dokumenter), transit-/transportmyndigheder (billetsalg med brug af chipkort)
On fait référence au régime approuvé (NN #/AtmClass tmClass
Outsourcing i forbindelse med chipkort-relaterede aspekter ved virksomhed tilvejebragt af telekommunikationsudbydere (SIM-kort), banker (kort med mikroprocessorer), detailhandlende (loyalitetskort), private virksomheder (styring af sikkerhed og identitet/ID-emblemer), regeringer (officielle dokumenter), transit-/transportmyndigheder (billetsalg med brug af chipkort)
Vous êtes précieux avec des permissions, DjebenatmClass tmClass
Professionel rådgivningsvirksomhed i forbindelse med chipkort-relaterede aspekter ved virksomhed tilvejebragt af telekommunikationsudbydere (SIM-kort), banker (kort med mikroprocessorer), detailhandlende (loyalitetskort), private virksomheder (styring af sikkerhed og identitet/ID-emblemer), regeringer (officielle dokumenter), transit-/transportmyndigheder (billetsalg med brug af chipkort)
Rien n' a plus d' importancetmClass tmClass
Det fælles mål for både arbejdsgivere og fagforening med ID-kortet er at højne sikkerheden på byggepladserne.
Certains participants expliquent que la promotion de la diversité n'est pas perçue comme une priorité aux É.-U parce que cela peut contrevenir au premier amendement de la liberté d'expression.not-set not-set
Rådgivning, integration og teknisk bistand i forbindelse med chipkort-relaterede aspekter ved virksomhed tilvejebragt af telekommunikationsudbydere (SIM-kort), banker (kort med mikroprocessorer), detailhandlende (loyalitetskort), private virksomheder (styring af sikkerhed og identitet/ID-emblemer), regeringer (officielle dokumenter), transit-/transportmyndigheder (billetsalg med brug af chipkort)
Il les a appelés... les sept nainstmClass tmClass
Advent International kontrollerer navnlig Oberthur Technologies SA, som tilbyder digital sikkerhed og er aktiv inden for betalings-, ID- og telekommunikationssektoren
Fiche- moi la paixeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
De fremskridt, der er gjort, omfatter udveksling af oplysninger om national identitetspraksis og processen for registrering af biometriske data, forbedring af sikkerhedselementerne i den ensartede udformning af visa og opholdstilladelser og løbende drøftelse af, hvordan ID-korts sikkerhed kan forbedres.
L'annexe # de l'accord est modifiée comme suitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Elektroniske identifikationsteknologier (e-id) og autentifikationstjenester er altafgørende for sikkerheden i elektroniske transaktioner i både den offentlige og den private sektor.
Le conseil d'administration ne peut pas déléguer cette compétenceEurLex-2 EurLex-2
· En høj grad af integritet og sikkerhed ved ansøgnings-, personaliserings- og distributionsprocessen for pas samt id-kort og andre basisdokumenter
J' avais tortEurLex-2 EurLex-2
På grund af begrænset erfaring kunne effekten og sikkerheden af Dynepo ikke vurderes hos patienter med nedsat leverfunktion. id m
Si tu le lâches, on est mortsEMEA0.3 EMEA0.3
Indlæg i form af elektroniske datamedier til sikkerheds- og/eller værdidokumenter, inklusive id-kort, pas, kørekort, visa, checkkort, forsikringskort, hævekort, telefonkort og andre legitimationskort og adgangsgivende dokumenter eller kort, elektroniske integrerede kredsløb og/eller antenneelementer og/eller datalagre og/eller transpondere
Au début ça ne sera pas faciletmClass tmClass
Jeg vil sende dette ud til hver Precinct, hver sikkerhed selskab og derefter hvert hospital i byen indtil vi ID denne fyr lige her.
Il y a toutes sortes de cercueilsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da sådanne id‐kort bidrager til at øge sikkerheden og nedbringe svindel, vil Kommissionen så følge den britiske regerings eksempel og tage skridt til at få indført sådanne ordninger i hele EU?
Un animal l' a probablement fait disparaîtrenot-set not-set
Biometriske nationale id-kort og eIDM til offentlige serviceydelser er to markant forskellige ting: nationale id-kort tjener den offentlige sikkerhed, f.eks. ved at lette integreret grænsekontrol og bekæmpelse af terrorisme, mens elektronisk identifikation i forbindelse med offentlige serviceydelser har til formål at lette adgangen til disse ydelser og tilbyde personligt tilpassede og mere ”intelligente” ydelser.
Comme il a été mentionné plus haut, l'unedes grandes implications sociales de la concentration de la propriété est, en théorie, la distribution ou la présentation exclusive des produits culturels qui peuvent intéresser unpublic.EurLex-2 EurLex-2
For at undgå misbrug af lufthavns-id-kort skal der forefindes et system, som skaber en rimelig sikkerhed for at afsløre forsøg på at benytte bortkomne, stjålne eller ikke tilbageleverede kort.
Je ne vous mérite paseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
For at undgå misbrug af lufthavns-id-kort skal der forefindes et system, som skaber en rimelig sikkerhed for at afsløre forsøg på at benytte bortkomne, stjålne eller ikke tilbageleverede kort.
Dans l'intervalle, le législateur a pris à cet égard une première initiative par la loi du # juillet # remplaçant l'article #quinquies et insérant l'article # dans la loi du # juin # concernant l'emploi des langues en matière judiciaireEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.