skabelse af virksomhed oor Frans
skabelse af virksomhed
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
création d'entreprise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rugning af virksomhedsprojekter, nemlig administrativ bistand ved skabelse af virksomheder, tjenesteydelser og rådginving vedrørende personalerekruttering
Les États membres devaient la transposer pour le # décembretmClass tmClass
1) skabelse af virksomheder
Ici, tu imagines?EurLex-2 EurLex-2
Disse målsætninger kan først og fremmest realiseres gennem udviklingen af menneskelige ressourcer og skabelsen af virksomheder inden for den private sektor
Un mec s' est déjà endormi en te faisant I' amour?oj4 oj4
Disse målsætninger kan først og fremmest realiseres gennem udviklingen af menneskelige ressourcer og skabelsen af virksomheder inden for den private sektor.
Hunt est le brutal, Ray le misogyne, et toi le nerveux, bla- bla- blaEurLex-2 EurLex-2
Europa bør fremme skabelsen af virksomheder, bl.a. inden for bioteknologi og agroindustri, hvor man i nogen tid har observeret en stærk vækst.
Quand j étais enfant dans un petit village d Italie tu sais comme ils appelaient notre grande lune?EurLex-2 EurLex-2
Annonce- og reklamebureauvirksomhed, markedsføring og rådgivning i forbindelse med forretningsvirksomhed, annonce- og reklamevirksomhed, nemlig skabelse af virksomheds- og varemærkeidentitet for andre, salgsfremmende virksomhed
Alors prétendez que je ne le suis pastmClass tmClass
Europa bør fremme skabelsen af virksomheder, bl. a. inden for bioteknologi og agro-industri, hvor man i nogen tid har observeret en stærk vækst.
À cet effet, on utilise les relevés du débit effectués en permanence pour corriger en proportion le débit de l'échantillon passant à travers les filtres à particules du système de prélèvement (figures # etEurLex-2 EurLex-2
Udtalelsen søger at lægge op til bevarelse eller skabelse af virksomheder, uddannelse og iværksætterformåen, uvikling af kriterier for konkurrenceevne, forskning og udvikling, design, markedsføring osv
Ce n' est guère évident, n' est- ce pas?oj4 oj4
Udtalelsen søger at lægge op til bevarelse eller skabelse af virksomheder, uddannelse og iværksætterformåen, uvikling af kriterier for konkurrenceevne, forskning og udvikling, design, markedsføring osv.
Allez.Ne faites pas exprès. Je vous complimenteEurLex-2 EurLex-2
Når en virksomhed er beskatningspligtig i et land, er det stadig nødvendigt at fastlægge det overskud, som skabes af virksomheden, og henføre det til det pågældende land.
Povidone iodéeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Når en virksomhed er skattepligtig i et land, er det stadig nødvendigt at fastlægge det overskud, som skabes af virksomheden, og henføre det til det pågældende land.
Ned a dit quevous aviez fait pireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Med lidt under 8 mia. EUR øremærket til støtte af iværksætterkultur kan ESF ikke desto mindre yde et væsentligt bidrag til skabelse af virksomheder og fremme af konkurrenceevnen i EU.
Les règles sont peu claires en ce qui concerne la répartition des responsabilités.EurLex-2 EurLex-2
Finansiel virksomhed i forbindelse med udstykning af fast ejendom og skabelse af nye virksomheder
Cet objectif a été résolument réaffirmé par le traité dtmClass tmClass
(33) Manglende adgang til finansiering for mikrovirksomheder, den sociale økonomi og socialøkonomiske virksomheder er en af de største hindringer for skabelse af virksomheder, navnlig blandt de mennesker, der er længst væk fra arbejdsmarkedet.
la coopération logistique entre la SNCF et la SCS Sernam depuis le #er février # ne constitue pas une aide d’État etnot-set not-set
- stoette enten som startkapital eller som tilskud til de noedvendige infrastrukturarbejder, til skabelsen af virksomheder paa det lokale marked, der er rentable, hvis de kan overvinde de hindringer, der er forbundet med lokalplaceringen
Un salaud de phallocrateEurLex-2 EurLex-2
(33) Manglende adgang til finansiering for mikrovirksomheder, den sociale økonomi og sociale virksomheder er en af de største hindringer for skabelse af virksomheder, navnlig blandt de mennesker, der er længst væk fra arbejdsmarkedet.
Plus de distributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsnot-set not-set
De står for to ud af tre job i den private sektor og bidrager med mere end halvdelen af den samlede merværdi, der skabes af virksomheder i EU (Europa-Kommissionen – GD for Erhvervspolitiks hjemmeside).
Un message de l' agent Stark, il est très en colèreEurLex-2 EurLex-2
(33) Manglende adgang til finansiering for mikrovirksomheder, den sociale økonomi og sociale socialøkonomiske virksomheder er en af de største hindringer for skabelse af virksomheder, navnlig blandt de mennesker, der er længst væk fra arbejdsmarkedet.
Nous informerons le public,au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.not-set not-set
SMV'er, der udgør 99 % af de europæiske virksomheder, tegner sig for to tredjedele af arbejdspladserne i den private sektor og genererer mere end halvdelen af den samlede merværdi, der skabes af virksomheder, der opererer i EU.
Trouve les plaintes aggravées remplies par des vétérans eux- mêmes,- des amis ou de la famille.- La liste va être longueEuroparl8 Europarl8
mener, at velvalgte foranstaltninger vil fremme skabelsen af nye virksomheder og de eksisterende virksomheders vækst.
Après administration sous-cutanée chez des patients atteints d' une IRC dialysés, les concentrations maximales sériques de méthoxy polyéthylène glycol-epoetin beta ont été observées # heures (valeur médiane) après administrationEurLex-2 EurLex-2
Tjenesteydelser i forbindelse med skabelse af en virksomheds image, tjenesteydelser og varer
Volant ajusté (volant de section plus large/épaissi; volant de diamètre réduit, etctmClass tmClass
Investeringsstøtten må alene ydes til genbrug og genanvendelse af affald, der skabes af andre virksomheder.
Non, je dois mangerEurLex-2 EurLex-2
støtte til skabelse af innovative virksomheder og til deres vækst i den indledende fase,
Fais- la descendreEurLex-2 EurLex-2
Formaalet med saadan en stoette skal vaere skabelse af nye virksomheder eller tilpasning af produktionen i bestaaende virksomheder.
On se verra quand j' en aurai fini au gouvernement?EurLex-2 EurLex-2
5937 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.