takstzone oor Frans
takstzone
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
zone tarifaire
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- at der på centrale steder opstilles planer over linjenet, byzonegrænser, eventuelle takstzoner inden for byområdet, de forskellige billettyper og salgssteder,
L'usager ou son représentant transmet le certificat à la caisse d'assurance soinsEurLex-2 EurLex-2
De spanske myndigheder har uformelt bekraeftet, at der ikke er planer om at aendre takstzonerne i hele hovedstadsomraadet.
J' ignore que faire MTV, rien à faireEurLex-2 EurLex-2
For at gribe ind i oprettelsen af nye takstzoner skulle Kommissionen have bevis for, at de nye takster ikke stod i forhold til de underliggende omkostninger ved tjenesten, eller at de var i strid med EU's konkurrenceret af en anden grund.
Vous avez doublé vos dosesEurLex-2 EurLex-2
Gaz de France, som allerede havde indført et indgangs-/udgangssystem, og Ruhrgas forpligtede sig endvidere til gradvist at reducere antallet af balancerings- og takstzoner i deres respektive net, hvilket vil reducere transportomkostningerne på tværs af flere zoner.
Selon un participant, si un Canadien est l'auteur du scénario, celui-ci doit être considéré comme un contenu canadien même si l'action se déroule ailleurs.EurLex-2 EurLex-2
At der findes sammenkoblingsnet, hvor kun 25 % af deres kapacitet udnyttes, ofte på grund af ukoordinerede nationale begrænsninger, og at medlemsstaterne ikke har været i stand til at nå til enighed om passende takstzoner, viser klart behovet for en bedre koordination mellem transmissionssystemoperatører og regulerende myndigheder.
Les contrats pour une durée déterminée accomplis successivement dans la même entreprise donnent droit, aux ouvriers et ouvrières, aux conditions résultant de l'ancienneté cumulée acquise dans l'entrepriseeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ifoelge de oplysninger, Kommissionen har adgang til, inddelte de spanske myndigheder i 1969 hele Spanien, og altsaa ogsaa Madrid-omraadet, i takstzoner for basal telefoni(1).
On nous raconte n' importe quoiEurLex-2 EurLex-2
Statioen er beliggende på St Giles Circus, krydset mellem Tottenham Court Road, Oxford Street, New Oxford Street og Charing Cross Road, og er i takstzone 1.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉE LES PRODUCTIONS TÉLÉ-ACTION INC.WikiMatrix WikiMatrix
Kommissionen minder det aerede medlem om, at Telefónica ikke kan oprette en ny takstzone uden myndighedernes godkendelse(2).
J' ai l' air nerveux?EurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.