taurin oor Frans
taurin
Vertalings in die woordeboek Deens - Frans
Taurine
da
kemisk forbindelse
fr
composé chimique
Autoriteten anbefaler, at taurin ikke længere tillades til anvendelse i fjerkræ, svin og drøvtyggere.
L'Autorité recommande de ne plus autoriser l'utilisation de la taurine chez les volailles, les porcs et les ruminants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Til bestemmelse af taurin i forblandinger: ionbytningskromatografi med ninhydrin-postkolonne-derivatisering og fotometrisk detektor, jf. Kommissionens forordning (EF) nr. 152/2009 (2) (bilag III, del F).
Rapport de conformité techniqueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Førnævnte varer, dog ikke varer indeholdende taurin, glucuronolactone eller tilsat koffein
Il a fait des aveuxtmClass tmClass
Ingen af førnævnte varer indeholder eller er blandet med energidrikke (i form af formulerede koffeinholdige drikke indeholdende taurin eller glucuronolactone)
Tué par les mêmes Indiens qui ont rendu mon grand- pêre invalidetmClass tmClass
Hvis taurin tilsættes til modermælkserstatning, må taurinindholdet højst udgøre 2,9 mg/100 kJ (12 mg/100 kcal).
Le FTCPEC a pu compter sur l'apport essentiel de partenaire dynamique des toutes les catégories de radiodiffuseurs -- établis radiodiffuseurs publics, depuis longtemps, nouvellement accrédités, privés, privés et spécialisés du publics et spécialisés.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ikke-alkoholholdige drikke, særlig koffein-, tein-, taurin- og/eller guaraninholdige drikke uden alkohol, isotoniske drikke, koncentrationsforøgende, ikke-alkoholholdige læskedrikke, energidrikke
" Trois heures "?tmClass tmClass
Carnitin og taurin
Pour que les IRSC soient en mesure de conserver ou d'augmenter leur niveau de financement, les avantages de leur action doivent être évidents aux yeux des Canadiens.EurLex-2 EurLex-2
Taurin
C’est pourquoi nous devons constamment réfléchir à la manière d’améliorer notre performance. Ce débat nous y a aidé.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ingen af de førnævnte varer indeholder tilsætningsmidlet taurin eller koffein eller er blandingsdrikke med drikke, der indeholder taurin eller koffein
Le printemps est revenutmClass tmClass
Tilsætningsstoffer til næringsmidler til fremstilling af energidrikke, koffein, taurin, isonitol, gingseng, glukunolacton, guarana
Tu devrais peut- être lui être reconnaissanttmClass tmClass
b) koffein og taurin og andre tilsætningsstoffer og stimulerende forbindelser, der forbindes med energi og vitalitet
le paragraphe # est modifié comme suitEurLex-2 EurLex-2
(2) Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2018/249 af 15. februar 2018 om godkendelse af taurin, beta-alanin, L-alanin, L-arginin, L-asparaginsyre, L-histidin, D,L-isoleucin, L-leucin, L-phenylalanin, L-prolin, D,L-serin, L-tyrosin, L-methionin, L-valin, L-cystein, glycin, mononatriumglutamat og L-glutaminsyre som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og af L-cysteinhydrochloridmonohydrat som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen katte og hunde (EUT L 53 af 23.2.2018, s.
Les parties intervenantes HEurlex2018q4 Eurlex2018q4
taurin, salte
Le choix final des bénéficiaires sera effectué par la présidence, assistée du secrétaire général/haut représentant, par l’intermédiaire de son représentant personnel en matière de non-prolifération des armes de destruction massive, sur proposition de l’entité chargée de la mise en œuvre conformément à l’article #,paragraphe#, de la présente action communeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
om godkendelse af taurin, beta-alanin, L-alanin, L-arginin, L-asparaginsyre, L-histidin, D,L-isoleucin, L-leucin, L-phenylalanin, L-prolin, D,L-serin, L-tyrosin, L-methionin, L-valin, L-cystein, glycin, mononatriumglutamat og L-glutaminsyre som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og af L-cysteinhydrochloridmonohydrat som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen katte og hunde
le délai pour la présentation de la demande de participation à l'appel d'offres est fixé à #h# le #e jour à compter de la publication de la décision au Journal officiel de l'Union européenneEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Da varmebehandling og anvendelsen af alternative kilder til protein (med lavt indhold af denne aminosyre) mindsker tilgængeligheden af taurin og dets prækursorer i foder, er der hidtil anvendt kost, der indeholder taurin som tilsætningsstof, for at sikre, at kravene for så vidt angår taurin er opfyldt for Mustelidae.
L’Autorité européenne de sécurité des aliments (l’Autorité) a conclu, dans son avis adopté le # septembre #, en liaison avec celui du # avril #, que l’utilisation du chélate de manganèse de l’hydroxy-analogue de méthionine pour les poulets d’engraissement n’avait pas d’effet néfaste sur la santé animale, la santé publique ou l’environnementEurLex-2 EurLex-2
Ikke-alkoholholdige drikke indeholdende taurin
C' est votre dame?tmClass tmClass
koffein eller taurin eller andre tilsætningsstoffer og stimulerende forbindelser, der forbindes med energi og vitalitet ▌
demande à la Commission européenne et aux États ACP de prévoir, en faveur des travailleurs qui ont souffert de l'effondrement global des prix des produits de base, des programmes de soutien combinant aide à la reconversion et aide financière, tenant compte des besoins particuliers des femmes, qui constituent une grande proportion de la main-d'oeuvre dans de nombreux processus de production des produits de basenot-set not-set
Nye anvendelser med monoethanolamin omfatter taurin og elektronik, særlig produkter inden for LCD-sektoren
Puis je réalise, et je ne peux pas m' arrêter de pleureroj4 oj4
Hvis taurin tilsættes til tilskudsblandinger, må indholdet højst udgøre 2,9 mg/100 kJ (12 mg/100 kcal).
Le Mexique, pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!EurLex-2 EurLex-2
Hvis taurin tilsættes til tilskudsblandinger, må indholdet højst udgøre 2,9 mg/100 kJ (12 mg/100 kcal).
Même moi, j' ai pas sueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
om berigtigelse af gennemførelsesforordning (EU) 2018/249 om godkendelse af taurin, beta-alanin, L-alanin, L-arginin, L-asparaginsyre, L-histidin, D,L-isoleucin, L-leucin, L-phenylalanin, L-prolin, D,L-serin, L-tyrosin, L-methionin, L-valin, L-cystein, glycin, mononatriumglutamat og L-glutaminsyre som tilsætningsstoffer til foder til alle dyrearter og af L-cysteinhydrochloridmonohydrat som tilsætningsstof til foder til alle dyrearter undtagen katte og hunde
J' ai déjà mis l' argent en dessous du tapis de l' entréeEurlex2019 Eurlex2019
Hvis taurin tilsættes til tilskudsblandinger, må indholdet højst udgøre #,# mg/# kJ (# mg/# kcal
Non-opposition à une concentration notifiée (Affaire COMP/M.#- Posco/Daewoo Internationaloj4 oj4
Kaffe, te, kakao, kaffe-, kakao- eller chokoladedrikke, kakaoprodukter, kager og konditorivarer, konfekturevarer, pralineer, iscreme og sorbetis, pandekager, tærter og postejer, sandwicher, alle førnævnte produkter indeholder ikke taurin og blandes ikke med energidrikke
John et moi avons adoré ta KtmClass tmClass
Det er blevet oplyst af det danske Veterinær- og Fødevaredirektorat, at EU-Kommissionen har sat sagen om Red Bull i bero på baggrund af den konklusion, EU-Kommissionens Videnskabelige Komité for Levnedsmidler nåede til, da den blev bedt om at vurdere anvendelsen af glucuronolacton, taurin og koffein i energidrikke.
Les États membres peuvent exiger le paiement d'une redevance destinée à couvrir leurs frais, y compris ceux supportés lors de l'examen des demandes d'enregistrement, des déclarations d'opposition, des demandes de modification et des requêtes d'annulation en vertu du présent règlementEurLex-2 EurLex-2
146 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.