yndling oor Frans

yndling

naamwoordalgemene

Vertalings in die woordeboek Deens - Frans

favori

naamwoordmanlike
Det er derfor du er min yndlings kunde.
Ooh! C'est pourquoi tu es mon client favoris.
Open Multilingual Wordnet

chéri

naamwoordmanlike
Du ser det bide i den lille yndlings ben.
" Vous le verrez mordre la jambe de la petite chérie.
Open Multilingual Wordnet

or

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

ange

naamwoordmanlike
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

yndlings
favori

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Du er mors yndling.
Détermination de la raceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fiskene var hans yndlinge.
En jouant, on va réfléchir à un planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det hedder " Til Min Yndlings 17- Årige Gymnasiepige. "
Qu'il y a des motifs raisonnables de croire que cette personne a commis un crime relevant de la compétence de la CourQED QED
Det er din yndlings- is
Tu m' entends?opensubtitles2 opensubtitles2
Det her er min yndlings.
Honorables sénateurs, je n'ai aucune objection à la proposition de mon honorable collégueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kender, og elsker alle den stakkels rige dreng, hvis forældre blev myrdet i en gyde, og min yndlings frivillig.
La dose et la fréquence d administration doivent toujours être adaptées à chaque cas en fonction de l efficacité cliniqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Publikums yndling Frankenstein, forsætter sin kamp mod Machinegun Joe
Marais et prés-salés méditerranéens et thermo-atlantiquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den nervøse Hardin er min nye yndlings-Hardin.
Les données sont issues d' études contrôlées incluant # patients, # traités par Nespo et # traités par la r-HuEPOLiterature Literature
Hvad er hendes yndlings ting i hele verden?
Au temps des cavernes, j' aurais déjà mes enfantsopensubtitles2 opensubtitles2
Da vi var på vores mission nær Palmyra, kom jeg ofte alene i den hellige lund og stillede mig ærbødigt ved siden af mit yndlings »vidne-træ«, et af de tre endnu levende træer fra tiden for det første syn.
NE PAS FAIRE TINTER Uh- ohLDS LDS
Hvordan vidste du, det var min yndlings?
Videz vos pochesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De blev hurtigt publikums yndlinge.
Nous votons contre un projet de loi, parce que nous sommes d'avis qu'il est peut-źtre mal rédigé et qu'il suscitera des représaillesLiterature Literature
De var hendes yndlinger.
Production agricole (produits animaux et végétauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kate: Hvordan har vores yndlings-eks-dom det?
Désolé, j' essaye toujours d' avoir ce procureur,Ca prend plus de temps que prévuLiterature Literature
Men jeg kunne ikke blive klog på min yndling, der havde tårer i øjnene og kærlighed i ansigtet!
dont le cycle de formation correspond à une durée totale de douze ans et demi, dont une formation professionnelle de trois ans et demi, répartie en une formation théorique dispensée par lLiterature Literature
“Jeg var ikke mere hendes yndling end nogen andre.”
Je m' en occupeLiterature Literature
De havde båret forfædrene, triumferet i krigene, og de æredes som solens yndlinge.
• Existe-t-il une liberté de l'expression culturelle ?Literature Literature
Jeg har købt din yndlings, pebermynte - og chokoladestykker.
& kmplot; est un traceur de fonctions mathématiques pour l' environnement de bureau KDE. Il possède un vérificateur interne puissant. Vous pouvez tracer plusieurs fonctions simultanément et combiner des corps de fonctions pour en construire de nouvellesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvordan vidste du, det var min yndlings?
Je... je ne sais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kun naturligt, når han var den bedste og sådan, og min yndling.
Je ne peux envahir que les gens perméables au malLiterature Literature
Læs min yndlings.
Qu' est- ce qu' il y a?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lucifer, hans yndling, har det ikke så godt.
Une pièce d' eau nous iso/ait du mondeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er også min yndlings.
excellentes compétences relationnelles et de communication écrite et oraleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ved du hvad min yndlings poker citat er?
• Renforcer les capacités d'effectuer de la recherche de pointe en santé publique et en santé des populations et l'utilisation des résultats de cette recherche par les décideurs - pour appuyer de nouveaux programmes, centres et réseaux nouveaux pour réduire les disparités régionales dans la formation, la recherche et l'application de la recherche en SPSP.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var ikke mine yndlings.
Et maintenant la grande finaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.