øko- oor Kroaties
øko-
Vertalings in die woordeboek Deens - Kroaties
eko-
Tror du virkelig du kan klare de øko tanter?
Zaista mislis da mozes da podneses te eko-frikove?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spis din øko-banan-muffin.
Ja bih sve napravila za tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I laver om på hele øko-systemet.
Ona je u reduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SI: Ubundet for arbejdsmedicin, sanitære, epidemiologiske, øko-medicinske tjenesteydelser, levering af blod, blodpræparater og transplantater samt obduktion.
Postaješ ljudsko bićeEurLex-2 EurLex-2
En slags øko-hævner.
Jedan je B- # iznad japanskoga grada Hirošime označio početak nove ere za civilizacijuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alternativet med at måle øko-innovationer uden for testcyklussen bør ikke medtages, når EU’s testcyklus ajourføres i 2015.
Zeus mora misliti da mu služim, ali jačamnot-set not-set
Jeg har ikke nogen problemer med øko ́ erne.
Iz toga iskustva, Tim je shvatio... da želi letjeti, pa je svoj život posvetio pravljenju svemirskih brodovaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tror du virkelig du kan klare de øko tanter?
Kao kad su me ljudi nazivali glupanom... on bi rekao, " On nije tako glup kao sto mislite. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den første løsningsmodel tester en frivillig øko-ordnings potentiale til at øge de miljø- og klimamæssige ambitioner.
Trebamo testirati te uzorke za otpornost na struju.Ako je ona niska, to bi objasnilo zašto se čini da ove žrtve privlače elektricitetEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Jeg vil dyrke hydroponisk gourmet øko-salat.
To nikada nisam znaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en af Øko
Znaš da nisam imao nikakve veze sa timOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var et planlagt samfund med egne solceller, cisterner, øko-baseret spildevands filtrering.
Izgledao si prilično uvjeren, naročito kada sam ti rekao da moraš umrijetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Øko-aberne " laver mere end blot ballade.
Kako da damo smisao osjećajima s kojima smo ostali?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Desværre skal jeg tage mig af disse øko hyklere.
Mislio sam je moj otac previše zaštitničkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SI: Ubundet for arbejdsmedicin, sanitære, epidemiologiske, øko-medicinske tjenesteydelser, levering af blod, blodpræparater og transplantater samt obduktion.
Poginuli su u akcijiEurLex-2 EurLex-2
Øko-aber som Spinney kan sagtens finde på at markere træerne med deres egen maling.
Pregledao sam Ackermanove rezultateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
øko- og kvalitetsmærket
Zadnje ali ne i posljednje, grupa za podršku sisača palčeva će imati sastanak... ispod drveta poslije čorke... koja počinje odmah nakon što pojedete gablecEurLex-2 EurLex-2
Øko-terrorister eller militante miljøaktivister.
Za dvoje tako različitih ljudi, imate jako slične intereseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
logoet bevarede et rimeligt forhold mellem omtalen af henholdsvis produktkvalitet og -sort (dvs. øko) og produktets nationale oprindelse
Oblači pidŽamuEurLex-2 EurLex-2
Okay, I øko-aber, kom ud.
Dozvola dana, gospodineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SI: Ubundet for arbejdsmedicin, sanitære, epidemiologiske, øko-medicinske tjenesteydelser, levering af blod, blodpræparater og transplantater samt obduktion.
Stalno se gasiEurLex-2 EurLex-2
De lå i øko-lejr på bredden ved Savage River.
Idem u svoju sobuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er det, øko-terroristerne kalder os.
Samo nemoj lice, u redu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SI: Ubundet for arbejdsmedicin, sanitære, epidemiologiske, øko-medicinske tjenesteydelser, levering af blod, blodpræparater og transplantater samt obduktion.
Učinio sam da mi porodica nestaneEuroParl2021 EuroParl2021
111 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.