Militærdiktatur oor Kroaties
Militærdiktatur
Vertalings in die woordeboek Deens - Kroaties
Vojna hunta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den ene part, med base i Kamakura, er shogunatet et militærdiktatur, der ledes af slægten Hojo.
Spremna sam kad i viOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valget i Myanmar i 2015 bragte kortvarigt håb med sig, da militærdiktaturet blev bragt til ophør, og Aung San Suu Kyi blev valgt.
Pljačka groba, pomalo neobičnanot-set not-set
Begge lande var under militærdiktatur dengang, og Jehovas Vidners virke var strengt forbudt.
Dva sastanka u tjedan danajw2019 jw2019
I 1964 blev der indført militærdiktatur i Brasilien.
Ako Vam se to ne sviđa, upucajtemeLiterature Literature
Oprøret består mest af rester fra militærdiktaturet, der regerede indtil for to måneder siden.
Nadam se, ne i meneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
der henviser til, at den nigerianske regering for nylig har brudt sit syv år lange moratorium om dødsstraf, idet fire fanger i staten Edo, der blev dømt, mens Nigeria stadig var styret af et militærdiktatur, er blevet henrettet; der henviser til, at FN's særlige rapportør om udenretlige, summariske eller vilkårlige henrettelser, Christof Heyns, den 26. juni 2013 har opfordret de nigerianske myndigheder til at indstille den nært forestående henrettelse af en femte fange; der henviser til, at der i Nigeria i 2012 ifølge rapporter fra menneskerettighedsorganisationer er 56 mennesker, der er dømt til døden, og at omkring 1 000 mennesker efter sigende sidder på dødsgangen;
Koja nova haljina?EurLex-2 EurLex-2
De forlanger en ende på militærdiktaturet, som har holdt landet i et jerngreb siden kuppet i 1962.
Deep Eyes će paziti na njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
der henviser til, at Aung San Suu Kyi på et møde med FN's særlige rapportør om menneskerettighedssituationen i Myanmar, Yanghee Lee, meddelte, at regeringen ikke vil anvende betegnelsen »rohingya« — i videreførelse af den politik, der blev praktiseret under militærdiktaturet — eftersom den anses for at være opildnende i lighed med termen »bengali«, og i stedet foreslår en ny betegnelse: »det muslimske samfund i delstaten Rakhine«;
To bi bilo super, hvala ... hvala. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Et forsøg med militærdiktatur i Grækenland mislykkedes.
Wilson je kod njega pronašao samo novčanicu od pet dolarajw2019 jw2019
Da der fra 1967-74 var militærdiktatur i Grækenland, greb dette styre ind i den græsk-ortodokse kirkes anliggender for at konsolidere sin egen magt.
To je istinajw2019 jw2019
Sandsynligvis vil vores land bevæge sig hen imod et militærdiktatur for at forhindre optøjer og fuldstændig samfundskollaps.
Sigurno će imati nekoliko točaka na kojima će provjeravati odavde do obaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
der henviser til, at mange års militærdiktatur, korruption, politisk ustabilitet og dårlig regeringsførelse har medført utilstrækkelige investeringer i landets infrastruktur, uddannelse og sociale ydelser, hvad der fortsat er undergravende for de sociale og økonomiske rettigheder i Nigeria;
Želim preći što veću razdaljinu prije nego što se večeras ulogorimoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.