gennemførelse af budget oor Hongaars
gennemførelse af budget
Vertalings in die woordeboek Deens - Hongaars
költségvetés végrehajtása
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gennemførelse af budget
Crestám, hová tűntél?Igazgató- helyettes Úr!EuroParl2021 EuroParl2021
gennemførelsen af budget- og personalepolitikplanen
Ha egy harmadik tagállam (azaz a tartózkodási engedélyt megadótól, illetve a figyelmeztető jelzést kiadótól eltérő tagállam) megállapítja, hogy a más tagállam tartózkodási engedélyének birtokában lévő, harmadik országbeli állampolgár tekintetében figyelmeztető jelzés van érvényben, erről SIRENE-irodáján keresztül a tartózkodási engedélyt megadó és a figyelmeztető jelzést kiadó tagállamot is értesíti, a H formanyomtatványonnot-set not-set
Parlamentet konsulterer desuden vores kontor i forbindelse med forskellige juridiske emner, lovudkast vedrørende gennemførelse af budget samt ansvarlighed.
(EL) Tisztelt elnök úr! Köszönöm, alelnök asszony!not-set not-set
b) gennemførelsen af budget- og personalepolitikplanen
Aznap éjjel vártam Tully- raEurLex-2 EurLex-2
Direktørens gennemførelse af centrets budget for regnskabsåret 2018 blev i sin helhed foretaget på en sådan måde, at der kan meddeles ham decharge for gennemførelsen af dette budget —
Szólhattál volna, hogy ez méregEurlex2019 Eurlex2019
Direktørens gennemførelse af centrets budget for regnskabsåret 2017 blev i sin helhed foretaget på en sådan måde, at der kan meddeles ham decharge for gennemførelsen af dette budget —
Fejezzétek be a potyogtatást!Eurlex2019 Eurlex2019
Der fastsættes regler for gennemførelsen af Unionens budget, herunder for tilskud, priser, udbud og indirekte gennemførelse.
Sose történik velem ilyennot-set not-set
(Gennemførelse af budget - inddrivelse - modregning i fordringer - tilbagevirkende kraft - dom afsagt af Retten, hvorved Kommissionen pålægges at betale erstatning med tillæg af renter - fordring, der er sikker, opgjort og forfalden til betaling)
tekintettel a Bizottság által #. május #-án elfogadott zöld könyvre az európai átláthatósági kezdeményezésről (COMEurLex-2 EurLex-2
»Gennemførelse af budget – inddrivelse – modregning i fordringer – tilbagevirkende kraft – dom afsagt af Retten, hvorved Kommissionen pålægges at betale erstatning med tillæg af renter – fordring, der er sikker, opgjort og forfalden til betaling«
Jelentős mellékhatások Myelosuppressio: a dazatinib-kezelés anaemia, neutropenia és thrombocytopenia kialkulásával járEurLex-2 EurLex-2
Deri fastsættes regler for gennemførelsen af Unionens budget, herunder for tilskud, priser, udbud, indirekte gennemførelse, finansielle instrumenter og budgetgarantier.
FALBURN INTÉZETnot-set not-set
Deri fastsættes regler for gennemførelsen af Unionens budget, herunder for tilskud, priser, udbud, indirekte gennemførelse,, finansielle instrumenter og budgetgarantier.
Szétrúgná a seggedetnot-set not-set
Deri fastsættes regler for gennemførelsen af Unionens budget, herunder for tilskud, priser, udbud, indirekte gennemførelse,, finansielle instrumenter og budgetgarantier.
Ahogy kész lesznek az álláspontjukkal, tudatni fogják Önökkelnot-set not-set
Ved gennemførelsen af EU's budget skal der tages hensyn til en lang række mål samt komplementaritet og integrering af politikker og programmer og medlemsstaternes vigtige rolle i forbindelse med gennemførelsen af EU's budget.
egy WC minden lakótéri egységben vagy minden hat személyzeti főre; ezeket friss levegővel szellőztethetővé kell tennieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
anser udarbejdelsen af de decentraliserede organers budget og vurderingen af gennemførelsen af det pågældende budget for at være et af Budgetudvalgets grundlæggende ansvarsområder;
Nem, te fogd be!EurLex-2 EurLex-2
anser udarbejdelsen af de decentraliserede organers budget og vurderingen af gennemførelsen af det pågældende budget for at være et af Budgetudvalgets grundlæggende ansvarsområder
Lódulj, vagy levágom a füled!oj4 oj4
Der fastsættes regler for gennemførelsen af Unionens budget, herunder for tilskud, priser, offentlige indkøb, indirekte gennemførelse, finansielle instrumenter og budgetgarantier.
Hölgyem, vannak önnek gyermekei?not-set not-set
Der fastsættes regler for gennemførelsen af Unionens budget, herunder for tilskud, priser, offentlige indkøb, indirekte gennemførelse, finansielle instrumenter og budgetgarantier.
Ezen ÁME célkitűzése az volt, hogy harmonizált és költséghatékony intézkedések felé irányítsa az alagutak biztonságával kapcsolatos műszaki haladást; ezeknek – amennyire az ésszerűen megvalósítható – azonosaknak kell lenniük egész Európábannot-set not-set
9376 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.