latter oor Italiaans
latter
Vertalings in die woordeboek Deens - Italiaans
risata
Jeg tog gerne hendes plads, så hendes latter igen kunne fylde den alvorstunge luft.
Prenderei il suo posto, pur di vedere l'aria solenne risuonare ancora della sua risata.
riso
Kun et fjols opløfter sin stemme til latter..
Solo lo sciocco solleva la sua voce nel riso.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( Tekst: stenede grundlæggere ) ( Latter )
Marcus l' ha fregata, come ha fregato meQED QED
Denne gang lo Lenore og lod med en dyb og hæs latter Charlie vide, at hun havde ret.
Valore normaleLiterature Literature
Hebr.: ’El; lat.: Deʹum; LXX: „Den Stærke (Mægtige)“.
cos' ha in braccio?jw2019 jw2019
|| || - Tilapia (Oreochromis-arter), hajmalle (Pangasius-arter), malle (Silurus-arter, Clarias-arter, Ictalurus-arter), karpe (Cyprinus carpio, Carassius carassius, Ctenopharyngodon idellus, Hypophthalmichthys-arter, Cirrhinus-arter, Mylopharyngodon piceus), ål (Anguilla-arter), nilaborre (Lates niloticus) og slangehovedfisk (Channa-arter), undtagen lever, rogn og mælke deraf: || || || || || || ||
Esso è destinato a finanziare, a titolo di misure strutturali, progetti e misure in materia di accoglienza e rimpatrio volontario di profughi, sfollati e richiedenti asilo che ottemperino alle condizioni necessarie a ottenere un aiuto finanziario dalla ComunitàEurLex-2 EurLex-2
(Latter) Det her er et diagram over hvordan det så ud da den blev populær sidste sommer.
Motivi e principali argomentited2019 ted2019
Ved en lejlighed brast høvdingen endda i latter da han så hvor forfærdede præsterne blev over det et Jehovas vidne sagde.
Si dovrebbero inoltre creare sinergie appropriate in relazione alljw2019 jw2019
(Latter) Vi undertrykker det.
Holly, Holden, a cucciated2019 ted2019
(Latter) Og hver smør pomfrit er sammensat af forskellige stykker.
Diecimila cubani, conformemente alla costituzione cubana, hanno chiesto un referendum sulla democrazia a Cuba.ted2019 ted2019
(Latter) På vejen tabte man noget.
E’ importante ribadire che tali sforzi hanno portato a una riduzione da circa 150 000 nel 1989 a 1 500 nel 2002 delle catture accessorie di delfini con la rete a senna nella zona di applicazione dell’accordo.ted2019 ted2019
Hvor længe har du skjult din latter bag et høfligt smil?
Ci siamo di nuovo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Latter) Og denne sæl tager fat i hovedet på denne pingvin, og den kaster den frem og tilbage.
Prodotti usati per la preservazione del legno, sin da quando è tagliato e lavorato, o dei prodotti in legno mediante il controllo degli organismi che distruggono o alterano lted2019 ted2019
Hvin og råb og fnisende latter.
Possiamo parlare di Suchen ora, Terzo Zio?Literature Literature
(22) "LAT-fristen" defineres som det seneste accepterede ankomsttidspunkt for luftpost til omdeling den følgende arbejdsdag.
Devo essere sicuraEurLex-2 EurLex-2
(Latter) Hvad Ataturk forstod var i virkeligheden to meget fundamentale ting.
Qual è la tua professione?ted2019 ted2019
Deres latter gjaldede i glasvæggene.
E ' quando ti mettono strani baffi e ti mandano...... a vivere in New Jersey o in un posto del genereLiterature Literature
Gr.: Tiʹ estin alēʹtheia; lat.: Quid est veʹritas; J17,18(hebr.): Mah hī’ ha’æmæthʹ.
Voglio dire, sai, daro ' un' occhiata a quello che hai se insisti ma...... questo andra ' benissimo per ora.Bene, mi fa cosi ' piacerejw2019 jw2019
„Se dog for helvede at komme i bad,“ sagde en af dem, og så brast de andre i latter.
Signora EllenLiterature Literature
Sana brød ud i en tilbageholdt latter, der mindede ham om Pisaïs, journalisten fra Phnom Penh Post.
In base al punto #.#, lettera a) della disciplina del settore automobilistico, per dimostrare la necessità di un aiuto regionale il beneficiario dell’aiuto deve addurre chiare prove secondo le quali, per il suo progetto, egli dispone di un’ubicazione alternativa valida sotto il profilo economicoLiterature Literature
Euro (EUR) Bulgarsk lev (BGN) Tjekkisk koruna (CZK) Estisk kroon (EEK) Ungarsk forint (HUF) Litauisk litas (LTL) Lettisk lats (LVL) Polsk złoty (PLN) Rumænsk leu (RON) Svensk krone (SEK) Andet (angiv ISO-kode): ...
Ho dispiegato i miei uominiEurLex-2 EurLex-2
sagde Penny og lo en høflig, professionel lille latter.
Disposizioni generaliLiterature Literature
Brigadegeneral Tin Latt (Coastal) //
Avvertenze speciali e precauzioni di impiegoEurLex-2 EurLex-2
Nu kunne den tidligere mandelopkøber ikke holde sig længere, han brast i latter.
Una delle principali iniziative proposte dalla comunicazione è quella di indire, nel #, l'Anno europeo delle pari opportunità per tuttiLiterature Literature
Det er en latte.
Sì, lo promettoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For Curly havde lagt hovedet tilbage og udstødte en glædesløs latter
ho delle sensazioni, KateLiterature Literature
(Latter) Undervisning af begavede var ikke særlig etableret endnu.
data di consegna al laboratorioted2019 ted2019
224 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.