Cider oor Japannees

Cider

Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees

シードル

cider

Vertalings in die woordeboek Deens - Japannees

シードル

リンゴを発酵させてつくるアルコール飲料

voorbeelde

Der var et kloster, og munkene gav mig et dejligt varmt sted at sove, lidt suppe og lidt cider.
修道 院 が あ り 、 そこ の 修道 士 たち から 、 暖か い 寝 場所 や 食事 、

Kun en eller to dage efter at broder Engler havde afsluttet sine samtaler med CID, ankom der fem nye missionærer fra Filippinerne.
エングラー兄弟がCIDとの会見を終えてほんの一,二日後に,フィリピンから5人の新しい宣教者が到着しました。

Deres immigrationsansøgninger skulle behandles af CID.
彼らが移民の立場を得るには,その申請を行なってCIDの認可を得る必要があります。

Jeg elsker cider.
林檎酒が大好きです。

Cider, ikke-alkoholholdig
シードル(アルコール分を含まないもの)

Nogle gange bliver frøene malet før de lægges i blød i cider, eddike eller sur druesaft i op til 24 timer.
種は時にはつぶして,りんご汁,酢,またはベル・ジュース(酸味のあるぶどうジュース)に24時間漬け込みます。

Mens de var hos CID, indkom der en rapport om sagen med de søstre der var blevet arresteret i Nan.
彼らがCIDにいたとき,ナンで逮捕されていた姉妹たちの件に関する報告が届きました。

Fem måneder senere blev broder Engler kaldt til møde hos CID.
5か月後,エングラー兄弟はCIDに呼び出されて尋問を受けました。

Alkoholholdig cider
アルコール度数が高いりんご酒

Pionererne blev bragt til CID (kriminalpolitiets hovedkvarter) og tilbageholdt der.
開拓者たちはバンコクのCID(中央調査局)に移送され,そこに拘留されました。