Styresystem oor Letties
Styresystem
Vertalings in die woordeboek Deens - Letties
Operētājsistēma
Android er et open-source mobilt styresystem, som hovedsagligt er udviklet af Google.
Android ir atvērtā pirmkoda mobilo ierīču operētājsistēma, kuru galvenokārt izstrādāja Google.
operētājsistēma
lv
programmatūras kopums, kas ir atbildīgs par datora aparatūras tiešu kontroli un vadību
Android er et open-source mobilt styresystem, som hovedsagligt er udviklet af Google.
Android ir atvērtā pirmkoda mobilo ierīču operētājsistēma, kuru galvenokārt izstrādāja Google.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
styresystem
Vertalings in die woordeboek Deens - Letties
operacionālā sistēma
operētājsistēma
Android er et open-source mobilt styresystem, som hovedsagligt er udviklet af Google.
Android ir atvērtā pirmkoda mobilo ierīču operētājsistēma, kuru galvenokārt izstrādāja Google.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I navigationstilstand skal indlands-ECDIS (styresystem, applikationssoftware og hardware), som angivet i afsnit 4 i dette bilag være mindst lige så pålideligt og tilgængeligt som andre navigationsværktøjer.
Pēdējais termiņš bija #. gada #. jūnijsEurlex2019 Eurlex2019
Hosting og vedligeholdelse af internet-websteder for andre, nemlig hosting af et internet-styresystem til dannelse af et personligt databehandlingsmiljø med adgang hertil via en internetbrowser, hosting af en internetdesktop med adgang hertil via en internetbrowser, hosting af et system med computerfiler med adgang hertil via internettet, hosting af et websted med datadiagrammer med adgang hertil via internettet, asp-tjenester, nemlig hosting af software til browsning af et datadiagram på internettet, hosting af softwareværktøj til computerunderstøttet udvikling af software med henblik på udvikling af software via en internetbrowser, hosting af enkel sign-in autentificeringssoftware til brug ved browsning fra en webapplikation til en anden med en enkelt log-in
Var būt daudz pamatotu iemeslu, lai uzņēmumu izvietotu attiecīgajā reģionā, pat ja netiek piešķirts nekāds atbalststmClass tmClass
Strømkredse, der forsyner elmotorer for styresystem (roranlæg) samt disses styrekredse må ikke have anden sikring end kortslutningssikring.
nobeiguma ziņojums par izpildi ir iesniegts, un to ir apstiprinājusi KomisijaEurLex-2 EurLex-2
Hvis maskinens styresystem åbner mulighed for flere samtidige bevægelser, bør prøven udføres under de ugunstigste vilkår, normalt derved, at bevægelserne kombineres.
Atšķirības zīmeEurLex-2 EurLex-2
Et typisk eksempel er en elektrisk køle-/smøringspumpe (men ikke elektriske gearskiftsaktuatorer og elektroniske styresystemer, herunder elektriske solenoidventiler, da de små energiforbrugere, navnlig under stationær tilstand);
uzsver, ka liela nozīme ir bērnu pamatprasmju attīstībai, dzimtās vai mītnes valsts valodas, kā arī lasīt un rakstītprasmes apguvei pēc iespējas agrākā vecumāeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Styresystem og betjeningssystem til fremdrift skal være konstrueret, udført og installeret således, at styreudslag kan overføres under driftsforhold, der er til at forudse.
Lai gan EudraCT datubāzē var būt papildu lauki, tajā ietvertās publiskojamās informācijas atbilstība PVO ICTRP informācijai atvieglo pieeju šai informācijai un to sponsoru un pētnieku darbu, kuri dažādos nolūkos sniedz informāciju dažādiem reģistriemEurLex-2 EurLex-2
Den elektromagnetiske kompatibilitet mellem de indbyggede strømforsynings- og styresystem og miljøet omkring jernbanesystemet (herunder personer i nabolaget eller på perroner, passagerer, lokomotivførere/personale).
mainīgais lielumsEurLex-2 EurLex-2
— at en fejl i styresystemets hardware eller software ikke fører til farlige situationer
RELISTOR komplektācijā ietilpstEurLex-2 EurLex-2
Når et luftfartøjs performance som følge af svigt i eller nedgradering af navigations-, kommunikations-, højdemålings-, styresystemer eller andre systemer forringes under det niveau, der kræves i det luftrum, hvori det opererer, skal flyvebesætningen straks underrette den relevante ATC-enhed.
Atbildība attiecībā uz mehāniskajiem transportlīdzekļiemEuroParl2021 EuroParl2021
Computerprogrammer, nemlig applikationssoftware, der kun kan køre på gængse styresystemer til hjemmecomputere, til dannelse af musik og lyd, til behandling af lyd og til gengivelse af lydfiler og lyd, dog ikke til styring af hardware
Apstiprinātāja iestāde var izvēlēties pieprasīt izgatavotājam iesniegt dokumentācijas komplektutmClass tmClass
brugsanvisning for styresystemet
Ņemot vērā iepriekš minēto, apstiprina secinājumus, kas izklāstīti pagaidu regulas #. līdz #. apsvērumāoj4 oj4
Intelligente styresystemer installeret om bord Disse er nødvendige for at opnå højere ydeevne og systemintegration på transportområdet.
Ir veikti būtiski grozījumi Padomes Direktīvā #/#/EEK (#. gada #. februāris) par tāda principa īstenošanu, kas paredz vienlīdzīgu attieksmi pret vīriešiem un sievietēm attiecībā uz darba, profesionālās izglītības un izaugsmes iespējām un darba apstākļiem un Padomes Direktīvā #/#/EEK (#. gada #. jūlijs) par vienlīdzīgas attieksmes principa pret vīriešiem un sievietēm īstenošanu sociālā arodnodrošinājuma sistēmānot-set not-set
Den spanske regerings holdning er den, at det ganske vist drejer sig om et immaterielt element, der dog er integreret i computeren, og at computeren ikke ville fungere på samme måde uden styresystemet.
Aizdevumus mājsaimniecībām (tostarp bezpeļņas organizācijām, kas apkalpo mājsaimniecības) iedala pēc aizdevumu veida (patēriņa kredītiEurLex-2 EurLex-2
Kort beskrivelse og skitse af koblingen og dens styresystem: ...
Ziņotāju vai ekspertu pakalpojumus regulē starp aģentūru un minēto personu vai vajadzības gadījumā starp aģentūru un šīs personas darba devēju noslēgts līgumsEurLex-2 EurLex-2
Ethvert militært specificeret hukommelseskredsløb vil for eksempel være »i stand til« at fungere i et styresystem.
Paziņojums par vakanci Nr. CDR/HCEurLex-2 EurLex-2
Beslutningen fastslår for det første, at selv om Microsoft i nogen tid har bundet media players til Windows, er der stadig i dag en særskilt forbrugerefterspørgsel efter separate media players, der kan adskilles fra efterspørgslen efter styresystemer til pc'er
Šī direktīva ir adresēta dalībvalstīmoj4 oj4
Såfremt der under de i stk. 1 omhandlede sejladsprøver anvendes særlige anlæg om bord på flydende strukturer, der skubbes, eller som er fremdrevet i parformation — f.eks. styresystemer, anordninger til fremdrivning, manøvrering eller leddelt sammenkobling — skal fællesskabscertifikatet for den flydende struktur, som fremdriver konvojen, indeholde følgende, for at forskrifterne i artikel 5.02 til 5.10 er opfyldt: formation, position, navn og officielt nummer på de flydende strukturer, som er forsynet med de anvendte særlige anlæg.
Pamatlēmuma #. pantā noteikts šādiEurLex-2 EurLex-2
opfordrer Kommissionen til nøje at undersøge Googles praksis med kun at tilbyde styresystemet Android i forbindelse med andre af selskabets egne tjenester, hvorved producenterne forbydes at forudinstallere konkurrerende produkter; opfordrer endvidere Kommissionen til at foretage en grundig undersøgelse af Googles dominerende markedsstilling på området for direkte hotelreservationer og til at søge en passende løsning på dette problem; støtter Kommissionens foranstaltninger, der har til formål at skabe en højere grad af interoperabilitet og portabilitet på tværs af alle digitale sektorer og dermed undgå en »winner takes all«-situation; understreger betydningen af at udstyre Kommissionen med de rette redskaber til at bevare et ajourført overblik over den hastige udvikling på det digitale marked;
Padomes Direktīva #/#/EK (#. gada #. aprīlis), ar ko paredz sēra satura samazināšanu konkrētiem šķidrā kurināmā veidiemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Glasvarer, Porcelæn og lertøj, Indeholdt i denne klasse, dog ikke produkter med integreret varmesystem og/eller styresystem og Dog ikke produkter til storkøkkener
Attiecībā uz I pielikuma A daļas #. apdrošināšanas veidu, neietverot pārvadātāju atbildību, attiecīgā sabiedrība minēto uzraudzības iestādi informē arī par prasību saņemšanas biežumu un vidējām izmaksāmtmClass tmClass
Elektriske apparater og elektrisk udstyr,Nemlig apparater og Instrumenter til ledning, -omkobling, Omformning, Lagring, Regulering og kontrol af elektricitet,Især radiokomponenter og -udstyr samt komponenter og udstyr til støjdæmpning, Drosler, Kondensatorer, Elektriske kredsløb,PLC-komponenter, EMC-komponenter, Koblinger, Transformatorer,Tændingsindretninger, indretninger til overførsel af tænding, automatiske styresystemer til brændere, brummere til indbygning, inklusive apparater og instrumenter til svagstrømsteknik, Relæer,Anlæg bestående heraf, hussignalsystemer og materiale til svagstrømsinstallation og Telekommunikationsudstyr, Alle indeholdt i klasse 9
augu veselības tiesību aktiemtmClass tmClass
Microsofts nægtelse risikerer at fjerne konkurrencen på det relevante marked for styresystemer til arbejdsgruppeservere, da de tilbageholdte oplysninger er helt nødvendige for konkurrenter på markedet
Es esmu redzējis tikai dažas no tām.oj4 oj4
Note 2: Andre former for styresystemer og displays kan certificeres og godkendes.
Beļģija divu mēnešu laikā no šā lēmuma saņemšanas dienas informē Komisiju par pasākumiem, kas veikti, lai panāktu atbilstību šim lēmumamEurLex-2 EurLex-2
Fartøjer skal være udstyret med et pålideligt styresystem, som mindst sikrer den manøvreevne, der er foreskrevet i kapitel 5.
MONITORINGA PLĀNSEurLex-2 EurLex-2
Maskinsikkerhed — Sikkerhedsrelaterede dele af styresystemer — Del 1: Generelle principper for konstruktion (ISO 13849-1:2006)
To dzīvnieku grupās, kas saņem mazo un vidēji lielo devu, jābūt zemam mirstības līmenim, lai varētu statistiski novērtēt rezultātusEurLex-2 EurLex-2
Styresystemer er softwareprodukter, der styrer en computers basisfunktioner.
vismaz piecus gadus nav bijis neviena oficiāli apstiprināta aitu vai kazu brucelozes gadījumaEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.