cigaret oor Noorse Bokmål

cigaret

naamwoord algemene, w

Vertalings in die woordeboek Deens - Noorse Bokmål

sigarett

naamwoord manlike

Du tror ikke det er muligt, at Tyrus har taget cigaretten ud af dit skab?
Du tror ikke det er mulig at Tyrus stjal sigaretten ut av skapet ditt?

røyk

naamwoord manlike

Men Ira mener stadig ikke at det er presserende at lægge cigaretterne på hylden.
Likevel har han ikke noe hast med å slutte å røyke.

Soortgelyke frases

elektronisk cigaret
elektronisk sigarett

voorbeelde

Min mor lærte mig at tage cigaren ud og hatten af for en dame.
Mamma lærte meg å legge vekk hatten og sigaren sammen med en kvinne.

Cyanid i en cigaret?
Cyanid i en sigarett?

Jeg vil ryge en cigar på størrelse med Cincinnati.
Røyke Cubanske sigarer så store som Cincinnati.

Tænd en cigaret til mig, engel
Tenn en Sigarett til meg, engel

Jeg foretrækker en cigar.
Jeg foretrekker en sigar.

I løbet af et minut eller to efter at en har ’taget et sug’ på en cigaret, er der nikotin i hjernen.
I løpet av et minutt eller to etter at en ’tar et drag’ av en sigarett, er det nikotin i hjernen.

Må jeg bede om en cigaret?
Kan jeg få en sigarett?

Nu besluttede jeg at bede til Gud før jeg rakte ud efter en cigaret, frem for at bede om tilgivelse efter at jeg havde røget.
Men nå bestemte jeg meg for å be før jeg skulle til å ta en sigarett, i stedet for å be Gud om tilgivelse etterpå.

Kan jeg besvære dig om en cigaret, min ven?
Kan jeg bomme en sigg min venn?

Har du en cigaret?
Har du en sigarett?

Før jeg gik i seng, satte jeg mig ud på terrassen med en cognac og en cigaret og skrev et brev til Nina i hånden.
Før jeg la meg, satte jeg meg ut på terrassen med en cognac og sigarett, og håndskrev et brev til Nina.

Tag nu for helvede en cigaret.
Ta en helvetes sigarett.

Cigaret?
Sigarett?

Det er der, en cigaret smager bedst, efter maden.
Det er da røyken smaker best, etter middag.

Røgen fra en rygende cigaret kan således være dobbelt så giftig som den røg der inhaleres af rygeren.“
Røyken fra en ulmende sigarett kan altså være dobbelt så giftig som den røyk røykeren inhalerer.»

Nikotinen i den cigaret er giftig.
Nikotinen i sigaretten er giftig.

Harry tog cigaretpakken frem, satte en utændt cigaret mellem læberne og stirrede sultent mod tobaksrøgen.
Harry tok fram sigarettpakken, satte en utent sigarett mellom leppene og stirret sultent mot tobakksrøyken.

Ledte gennem jakkelommerne og fandt den sidste cigaret.
Lette gjennom jakka og fant den siste sigaretten.

Jeg tændte en cigaret, skubbede den bløde aske sammen til en lille bunke i det blanke askebæger med gløden
Jeg tente en røyk, dyttet den myke asken sammen til en liten haug i det blanke askebegeret med gloen

Jeg ved ikke hvor mange penge, jeg har i banken... men de er alle sammen dine, hvis jeg kan nasse en cigaret.
Jeg vet ikke hvor mye penger jeg har på kontoen... men du får alt hvis jeg får bomme en røyk.

Han ryger cigarer for at være kendt
Han røyker sigarer for å være kjent

– Ved Danmarksplass, sagde jeg og tændte en cigaret
– Ved Danmarksplass, sa jeg, og tente en sigarett

Øl og cigarer?
Øl og sigarer?

Må jeg bede om en cigaret?
Kan du gi meg en sigarett, takk?

Hvor mange penge mistede du på at importere cubanske cigarer?
Hvor mye tapte du på å importere sigarer fra Cuba?