månelanding oor Noorse Bokmål

månelanding

Vertalings in die woordeboek Deens - Noorse Bokmål

månelanding

Amerikas Apollo-15-besætning som foretog den fjerde månelanding, var i juli 1971 væk fra jordens tyngdekraft i tolv dage.
Apollo 15-mannskapet, som foretok den fjerde månelanding, var utenfor jordens tiltrekningskraft i 12 dager i juli i fjor.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Månelanding

Vertalings in die woordeboek Deens - Noorse Bokmål

månelanding

Amerikas Apollo-15-besætning som foretog den fjerde månelanding, var i juli 1971 væk fra jordens tyngdekraft i tolv dage.
Apollo 15-mannskapet, som foretok den fjerde månelanding, var utenfor jordens tiltrekningskraft i 12 dager i juli i fjor.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Hvem her i landet har for eksempel ikke hørt om Apollo-månelandingerne?
Hvem har for eksempel ikke kjennskap til de månelandinger som ble foretatt med «Apollo»-romfartøyene?jw2019 jw2019
Med den første månelanding i 1969 gik Brauns langvarige drøm i opfyldelse.
Med den første månelandingen i 1969 gikk Brauns langvarige drøm i oppfyllelse.WikiMatrix WikiMatrix
Eisenhower fortalte NASA at han ikke ville godkende noget projekt som gik ud på månelanding.“
Eisenhower sa til NASA at han ikke ville godkjenne noe prosjekt som hadde månelanding som mål».jw2019 jw2019
Ingen havde mistanke om at jeg iscenesatte månelandingen
Den eneste hemmeligheten Ingen noensinne mistenkte Er at jeg virkelig Arrangerte måne landingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det er det samme som at sammenligne supermarkedsindkøb med månelanding.
Det er som å sammenlikne en tur på butikken med en måneferd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og månelandingen...
Og " månelandingen "...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerikas Apollo-15-besætning som foretog den fjerde månelanding, var i juli 1971 væk fra jordens tyngdekraft i tolv dage.
Apollo 15-mannskapet, som foretok den fjerde månelanding, var utenfor jordens tiltrekningskraft i 12 dager i juli i fjor.jw2019 jw2019
Vi forstår at Jesu ord om at ’solen skulle formørkes, månen ikke skulle give sit lys og stjernerne ville falde ned fra himmelen’, ikke hentyder til noget der sker i løbet af de mange årtier som endens tid for den nuværende ordning varer — som for eksempel opsendelsen af rumraketter, månelandingerne og lignende.
Det Jesus sa om at ’solen skulle bli formørket, at månen ikke skulle gi sitt lys, og at stjernene skulle falle ned’, sikter tydeligvis ikke til ting som har funnet sted i løpet av de mange tiårene som avslutningen på den nåværende ordning har vart, for eksempel oppskyting av romraketter, månelandinger og lignende.jw2019 jw2019
4 Imidlertid har astronauterne, der inden for de seneste år har foretaget seks månelandinger, fra månens overflade været i stand til at se jorden „stå op“ og „gå ned“; og mens de i deres rumskib har været på vej mellem månen og jorden, har de kunnet se hele den roterende jordklode på én gang.
4 Astronautene, som i de senere år har foretatt seks landinger på månen, har imidlertid kunnet se jorden komme opp over og synke ned bak horisonten der, og de har også kunnet se hele den roterende jordkloden på sine romferder mellom månen og jorden.jw2019 jw2019
– Skal vi høre på månelandingen sammen?
– Skal vi høre på månelandinga sammen?Literature Literature
Du gik glip af månelandingen.
Du gikk glipp av månelandingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nogen sagde, jeg aldrig ville glemme, hvor jeg var under månelandingen.
Noen sa at jeg aldri ville glemme hvor jeg var under månelandingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Må Funder komme hen og høre månelandingen hjemme hos os?
– Kan Funder komme og høre på månelandingen hos oss?Literature Literature
Den første månelanding fandt sted i Stilhedens Hav, da Apollo 11's landingsfartøj, Eagle, landede i månehavet den 20. juli 1969.
Romkappløpet kulminerte da det amerikanske månelandingsfartøyet «Eagle» fra Apollo 11 landet på månen 20. juli 1969.WikiMatrix WikiMatrix
(Mattæus 24:29; Markus 13:24, 25; Lukas 21:25) Man pegede på bogstavelige ting i himmelen — rumsonder, raketter, kosmiske stråler eller gammastråler, samt månelandinger og månebaseprojekter.
(Matteus 24: 29; Markus 13: 24, 25; Lukas 21: 25) Oppmerksomheten var fokusert på bokstavelige ting i himmelrommet — romsonder, raketter, kosmiske stråler, gammastråler, månelandinger og månebaser.jw2019 jw2019
Apollo 17 var den ellevte bemandede mission i Apollo-programmet og den sjette – og sidste – månelanding.
Apollo 17 var den ellevte bemannede romferden i Apollo-programmet samt den sjette og foreløpig siste månelandingen som er gjennomført.WikiMatrix WikiMatrix
Sendes rumfartøjet af sted i den rigtige retning og med den rigtige drivkraft, vil det nå frem til samme sted på det rigtige tidspunkt og gøre en månelanding mulig.
Og hvis romfartøyet blir styrt riktig og utrustet med tilstrekkelig drivkraft, vil det også befinne seg på det punktet da, slik at en månelanding blir mulig.jw2019 jw2019
Alligevel har man foruden månelandinger foreslået udviklingen af en rumstation der kredser omkring jorden.
En har imidlertid planer om å bygge romstasjoner som skal gå i kretsløp rundt jorden.jw2019 jw2019
Er det da ikke klart at menneskets månelandinger også ville være umulige uden den Gud som har indført disse love og stadig håndhæver dem?
Er det ikke tydelig at det ville ha vært umulig for menneskene å foreta månelandinger uten Gud, som har skapt disse lovene og opprettholder dem?jw2019 jw2019
USAs Apollo-program har stået for de eneste bemandede missioner, som har været gennemført indtil nu, idet der blev foretaget seks månelandinger mellem 1969 og 1972.
Amerikanske NASA hadde seks bemannede månelandinger i perioden 1969 til 1972.WikiMatrix WikiMatrix
(1 Mosebog 10:8-10, NW)* Siden denne første månelanding er der blevet opsendt flere rumfartøjer i Apollo-serien.
(1 Mosebok 10: 8—10, NW)* Siden denne første månelandingen er det blitt sendt opp flere romfartøyer i Apollo-serien.jw2019 jw2019
Den dybere handling har formentlig sin oprindelse i den teori, at Kubrick havde med simulering af månelandingen at gøre.
Den dypere historien antar jeg at har sin opprinnelse i teorien om at Kubrick var involvert i å fingere månelandingen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Der var for øvrigt noget andet, som nagede mig, nemlig hvad der egentlig skete den sommer med månelandingen.
Det var for øvrig noe annet som naget meg, nemlig hva som egentlig hendte den sommeren med månelandingen.Literature Literature
14. august – NASA meddeler at de har mistet de originale optagelser af månelandingen.
NASA meddelte at de har mistet de originale opptakene av månelandingen.WikiMatrix WikiMatrix
– Jeg synes hellere, jeg vil gå ind og kigge på månelandingen, sagde jeg.
– Jeg syns heller jeg skal gå inn og se på månelandingen, sa jeg.Literature Literature
34 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.