havets fauna oor Nederlands
havets fauna
Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands
mariene fauna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans ansigt er spist af havets fauna, så man kan ikke se krudtskrab.
Het gevoel van bevrijding dat de Afghanen uitstralen en de aftocht van de meest obscurantistische en wrede onderdrukkers in de wereld doen ons allen deugd.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fisk og havets fauna
« c) in artikel #, § # dienen de woorden "# januari #" gelezen te worden als "# januari #". »not-set not-set
Næringsholdige drikke til dyr, fugle, fisk og havets fauna
MAART #.-Koninklijk besluit tot wijziging van sommige koninklijke besluiten betreffende het statuut van de militairentmClass tmClass
I Østersøen er det havets fauna, der formentlig vil blive berørt af den forventede stigning i havets temperatur.
Na het verwijderen van de dop van de pen, moet de naam op de pen en op het etiket van het insulinereservoir gecontroleerd worden om er zeker van te zijn dat u de juiste insuline hebtEurLex-2 EurLex-2
Men der er ingen tegn på nogen større udslettelse af havets fauna for 45.000 år siden.
Ik denk dat het erg belangrijk is om... de juiste auto te hebbenLiterature Literature
Det foruroligende fald i antallet af visse arter af havets fauna kan kun hænge sammen med denne udvikling.
Ik weet het echt nietnot-set not-set
Næringsmidler og nærende præparater til dyr, fugle, fisk og havets fauna
Het puntenaantal wordt bepaald aan de hand van de volgende vergelijkingtmClass tmClass
Hændelsen indebærer en alvorlig trussel mod havets fauna og flora samt naturtyperne ved kysten i Galicia.
Richtlijn #/#/EG wordt als volgt gewijzigdEurLex-2 EurLex-2
Det er et problem for havets fauna, herunder fugle, pattedyr (delfiner, hvaler), skildpadder og andre dyr.
Subcutaan ofEurLex-2 EurLex-2
Konsekvenserne for havets fauna er dramatiske, navnlig for havpattedyr.
Mijn collega, de heer Corbett, heeft reeds vermeld dat wij met bepaalde verslagen een verslag over een verslag bespreken.not-set not-set
Mener Kommissionen ikke, at de italienske myndigheders holdning er i strid med fællesskabsprincipperne for beskyttelse af miljøet og havets fauna?
Die bepalingen treden in werking op # januari # wat tevens de datum is van de inwerkingtreding van de meeste sociale bepalingen van de wet die overigens een aantal vergelijkbare overgangsmaatregelen bevattennot-set not-set
Fisk og havets fauna De vestafrikanske økonomier er i høj grad afhængige af fiskeriet som kilde til fødevarer, som eksportvare og som en erhvervssektor, der skaber arbejdspladser.
Hij vond geen enkele versnellernot-set not-set
De internationale regler er nedfældet i konventioner, som regulerer generelle aspekter af havmiljøbeskyttelse og konkrete foranstaltninger til beskyttelse af havets fauna, forebyggelse af forurening fra farlige stoffer, vedvarende olieforurening osv.
De tweede evaluator ziet erop toe dat de evaluatie correct en rechtvaardig verlooptEurLex-2 EurLex-2
Professor Les Watling, der er oceanograf ved University of Maine, siger herom: „Man behøver ikke at være havbiolog for at indse at disse fangstmetoder går frygtelig hårdt ud over havets fauna.
Dit haalt ' t niet bij ' t Victoriajw2019 jw2019
Hvis dette mikroplastic og de kemiske additiver, det indeholder, indtages i store mængder af havets fauna, kan det medføre alvorlig forurening af fødekæden som følge af i samspillet mellem prædator og bytte.
bij de verordening van de Commissie van # augustus # tot vaststelling van forfaitaire invoerwaarden voor de bepaling van de invoerprijzen van bepaalde soorten groenten en fruitEurLex-2 EurLex-2
De eksperter, der deltog i verdenskonferencen om have, kyster og øer (i Hanoi den 7.-11. april 2008), meddelte, at forurening, rovdrift og temperaturstigning i havene bringer havets fauna og fiskeriet i fare.
Voorzichtig met ' t zaakjenot-set not-set
Disse lokaliteter omfatter betydelige havbundsområder med bevoksninger af denne plante, som er en naturtype af afgørende betydning for, at mange fiskearter og andre arter, som indgår i havets fauna, kan overleve, samt klippebund og koralbanker.
De koninginnot-set not-set
Den forelæggende ret er af den opfattelse, at medlemsstaterne kan vedtage supplerende foranstaltninger, som er mere vidtgående end forordning nr. 1626/94 i havområder, hvor de udøver suverænitet, med henblik på at beskytte følsomme eller truede arter af havets fauna.
Betreft: Politieke discriminatie in de lidstatenEurLex-2 EurLex-2
27 Symvoulio tis Epikrateias er af den opfattelse, at medlemsstaterne kan vedtage supplerende foranstaltninger, som er mere vidtgående end forordning nr. 1626/94, i havområder, hvor de udøver suverænitet, med henblik på at beskytte følsomme eller truede arter af havets fauna.
INFORMATIE IN BRAILLEEurLex-2 EurLex-2
Persistente organiske miljøgifte, herunder pesticider, som f.eks. DDT og polychlorerede biphenyler (PCB'er)[24], frigives fra det omkringliggende vand til plasticfragmenter, hvilket kan være skadeligt[25] og trænge ind i fødekæden via havets fauna, som æder plasticaffaldet (som en trojansk hest)[26].
De regionale productiecentra hebben tot hoofddoel programma's te produceren die bestemd zijn om door het bedrijf te worden uitgezondenEurLex-2 EurLex-2
Jeg kan eksempelvis nævne forsøg, som tager sigte på at tilpasse skibe og fiskeredskaber til opsamling af større affaldskomponenter eller olieforurening. Vi kan også nævne anlæggelsen af kunstige klipperev med henblik på at fremme udviklingen af vækst- og hvileområder for havets fauna.
Doe de deur achter me dichtEuroparl8 Europarl8
42 Blandt de foranstaltninger, som en medlemsstat kan skulle vedtage for at opfylde sine forpligtelser i henhold til nævnte artikel 6, findes, således som det er nævnt i 15. betragtning til direktiv 92/43, forbuddet mod visse fangst- og drabsmetoder i forhold til bl.a. havets fauna, for at beskytte visse arter.
Ik maak gewoon koffieEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dette er et problem for havets flora og fauna trods det, at temperaturen maksimalt må være på # °C
Maar toen je de eerste keer langskwam, voelde je ook andere dingenoj4 oj4
Skader på havets flora og fauna som følge af militæraktiviteter.
De jas is nog steeds vochtigEurLex-2 EurLex-2
Spredningen af slam kan påvirke havets flora og fauna såvel som fiskeindustrien.
Jullie zagen er allebei heel mooi uit, vooral Debbie in haar witte jurkEuroparl8 Europarl8
166 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.