isle of wight oor Nederlands

isle of wight

Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands

wight

Vi skal mødes på Isle of Wight til lidt uforstyrret skriveri og svirren.
We gaan naar het eiland Wight om ongestoord te schrijven en pret te maken. Mrs.

Isle of Wight

Vertalings in die woordeboek Deens - Nederlands

Wight

Vi skal mødes på Isle of Wight til lidt uforstyrret skriveri og svirren.
We gaan naar het eiland Wight om ongestoord te schrijven en pret te maken. Mrs.

voorbeelde

Han har befundet sig her i Albany Prison på Isle of Wight siden domfældelsen.
Hier wordt hij sinds zijn veroordeling vastgehouden, in de Albany-gevangenis op het eiland Wight.

En ganske almindelig betjent på Isle of Wight, der tager en russisk storfyrstindes fingeraftryk.
Een agent op het eiland Wight die de vingerafdrukken van een Russische prinses neemt.

Rent faktisk erfarede vi ved høringen, at udledningerne fra Cap de la Hague indvirker på Isle of Wight.
Wij hebben tijdens de hoorzitting bijvoorbeeld vernomen welke gevolgen het eiland Wight ondervindt van de emissies van de opwerkingsfabriek in het Franse Cap de la Hague.

UK || England, også erstattet af Isle of Wight || Vin med beskyttet geografisk betegnelse (BGB) ||
UK || England, al dan niet vervangen door Isle of Wight || Wijn met beschermde geografische aanduiding (BGA) ||

Banken inviterede ham med på en tur til Isle of Wight på vores yacht.
De bank heeft hem eens uitgenodigd voor een tocht naar Isle of Wight op ons jacht.

Vi blev vaccineret, da vi skulle til Isle of Wight.
We zijn ingeënt toen we naar the Isle of Wight zijn geweest.

„Da jeg var barn, boede min onkel — min fars bror — i Bembridge på Isle of Wight.
‘Toen ik nog een kind was woonde mijn oom – de broer van mijn vader – op het eiland Wight, in Bembridge.

En person, der ønsker at handle på Isle of Wight, vil således ikke parkere sit køretøj i Manchester.
Iemand die inkopen wil doen op het Isle of Wight parkeert zijn voertuig ook niet te Manchester.

UK | England, også erstattet af Isle of Wight | Vin med beskyttet geografisk betegnelse (BGB) |
UK | England, al dan niet vervangen door Isle of Wight | Wijn met beschermde geografische aanduiding (BGA) |

Paul’s Cathedral, så er Regella 3,2 billioner gange større end Isle of Wight.
Paul’s Cathedral, dan is Regella 3,2 biljoen keer zo groot als het eiland Wight.

Han blev født i London og voksede op i Durham county og på Isle of Wight.
Gort werd in Londen geboren en groeide op in County Durham en het Isle of Wight.

Åbenbart kom hun engang til at glemme sin lille fætter på færgen til Isle of Wight!”
Blijkbaar heeft ze ooit haar neefje op de veerboot naar het Isle of Wight achtergelaten.’

På Isle of Wight, ud for sydkysten, er der syv menigheder.
Het eiland Wight, voor de zuidkust, telt zeven bloeiende gemeenten.

Solent er en strækning af hav, der adskiller Isle of Wight fra fastlandet England.
De Solent is een zeestraat die het eiland Wight scheidt van Engeland.

England, også erstattet af Isle of Wight
England, al dan niet vervangen door Isle of Wight

Vi skal mødes på Isle of Wight til lidt uforstyrret skriveri og svirren.
We gaan naar het eiland Wight om ongestoord te schrijven en pret te maken. Mrs.

Jeg besøgte for nylig Isle of Wight og mødtes med medlemmer af de lokale myndigheder og National Farmers Union.
Onlangs heb ik een bezoek gebracht aan het eiland Wight en daar een ontmoeting gehad met leden van de lokale overheid en de National Farmers' Union.

Det var sket på Carisbrooke Grammar School i Newport på Isle of Wight – en kølig efterårsdag i september 1968.
Carisbrooke Grammar School, Newport, op het eiland Wight: een koude dag begin september 1968.

Jeg kan fortælle, at de mennesker, jeg repræsenterer i Hampshire og på Isle of Wight, bestemt tilslutter sig dette.
Ik kan u zeggen dat de mensen van Hampshire en het eiland Wight, die ik vertegenwoordig, die eis zeker onderschrijven.

Hampshire er et velstående amt - omkring 100% af det europæiske gennemsnit, så derfor får Isle of Wight ingen penge.
Hampshire is een welvarend graafschap, 100% van het Europees gemiddelde, dus Wight kan naar zijn centen fluiten.

Cowes, Isle of Wight || Medina inden for en linje fra Breakwater Light på østbredden til House Light på vestbredden
Cowes, Isle of Wight || De Medina binnen de lijn van Breakwater Light op de oostoever naar House Light op de westoever

Der er ligeledes dejlige mennesker på Isle of Wight, men BNP her er blot 67 % af gennemsnittet i Europa.
Ook het eiland Wight heeft een fantastisch volk, maar het BNP haalt net 67 % van het communautaire gemiddelde.

Senere spillede vi for 300.000 mennesker på Isle of Wight i Storbritannien og for 350.000 ved en musikfestival i Vesttyskland.
Later speelden wij voor 300.000 mensen op het eiland Wight in Groot-Brittannië en voor 350.000 op een muziekfestival in West-Duitsland.

Hr. formand, jeg skal begrænse mig til blot en enkelt ø - Isle of Wight ud for Englands sydkyst - dronning Victorias yndlingsferieø.
Mijnheer de Voorzitter, ik zal mij beperken tot slechts één eiland, het eiland Wight voor de zuidkust van Engeland, het favoriete vakantie-eiland van koningin Elisabeth.