En helt almindelig familie oor Pools
En helt almindelig familie
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Zwyczajni ludzie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi var jo bare en helt almindelig familie før.
Szefie, złe wiadomościOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I fremmede menneskers øjne ligner de formentlig en helt almindelig familie, uden hemmeligheder, løgne og sorger.
Dziękuję za troskęLiterature Literature
De ville aldrig blive en helt almindelig familie, lige meget hvad Betty troede.
Zezwolenie na pobytLiterature Literature
Det Linda drømte om, var at leve et helt almindeligt liv med en helt almindelig familie.
A złoty róg... masz go?Literature Literature
Vi var en helt almindelig familie, og Jake var en helt almindelig baby med en almindelig barndom.
Właściwe władze Wspólnoty zobowiązują się informować właściwe władze Kambodży o wszelkich decyzjach odnoszących się do klasyfikacji wyrobów podlegających niniejszej Umowie, najpóźniej w ciągu miesiąca od daty ich przyjęciaLiterature Literature
En helt almindelig familie, der er stolt over at være det i en tid og på et sted, hvor galskaben råder.
Udzielająca pożyczki spółka będąca wspólnikiem lub akcjonariuszem mająca siedzibę w państwie trzecimLiterature Literature
En helt almindelig lille familie.
Niniejsze wskazówki są stosunkowo jasne, jednak zachęca się do ulepszania skuteczności lin płoszących poprzez prowadzenie eksperymentówLiterature Literature
livscyklusperspektivet for at undersøge, om det er muligt at finde frem til et alternativ til det lineære syn på den gennemsnitlige livscyklus, dvs. en mere fleksibel og alternativ struktur, hvor investering i familien, forældre- og uddannelsesorlov eller orlov for at passe familiemedlemmer ikke længere betragtes som en lykkelig undtagelse fra reglen eller som noget, der uundgåeligt vil være til skade for karrieren, især kvinders karriere, men gradvist bliver helt almindeligt for de fleste mænd og kvinder, som ønsker det
Książe walił w nie głową bo liczył że ktoś go usłyszy i znajdzie korona wydawała przecudny dzwięk, wszyscy i wszędzie ją słyszelioj4 oj4
livscyklusperspektivet for at undersøge, om det er muligt at finde frem til et alternativ til det lineære syn på den gennemsnitlige livscyklus (16), dvs. en mere fleksibel og alternativ struktur, hvor investering i familien, forældre- og uddannelsesorlov eller orlov for at passe familiemedlemmer ikke længere betragtes som en lykkelig undtagelse fra reglen eller som noget, der uundgåeligt vil være til skade for karrieren, især kvinders karriere, men gradvist bliver helt almindeligt for de fleste mænd og kvinder, som ønsker det (17);
Przez InternetEurLex-2 EurLex-2
38 I denne sag risikerer tilbagesøgningen af beløbet på 425 mio. EUR hos alle landets landbrugere, ca. 800 000 – som sammen med deres familier udgør en tredjedel af den samlede befolkning i Grækenland – ifølge Den Hellenske Republik at udløse mange reaktioner fra landbrugsbefolkningen, som er påvirket af krisen og af de usædvanlige besparelser, eftersom strejker i den offentlige og den private sektor er blevet helt almindeligt, og eftersom de meget voldsomme sociale spændinger og de demonstrerendes konfrontationer med politiet er i konstant stigning.
Skarbie to Bob MaconelEurLex-2 EurLex-2
10 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.