De Forenede Nationer
Narody Zjednoczone
Forenede Nationer oor Pools
Forenede Nationer
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Organizacja Narodów Zjednoczonych
pl
polit. polityka organizacja międzynarodowa, której celem jest zapewnienie pokoju i bezpieczeństwa międzynarodowego, rozwój współpracy między narodami oraz popieranie przestrzegania praw człowieka;
Generalsekretaeren for De Forenede Nationer paatager sig opgaven som depositar for denne konvention samt for protokollerne hertil.
Sekretarz Generalny Organizacji Narodów Zjednoczonych przyjmuje obowiązki depozytariusza niniejszej Konwencji i protokołów.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
forenede nationer
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
organizacja narodów zjednoczonych
I henhold til Organisationens overenskomst med De forenede Nationer underretter den straks De forenede Nationer om bestemmelserne i den foreliggende aftale.
Zgodnie ze swoją umową z Organizacją Narodów Zjednoczonych, Agencja niezwłocznie powiadamia Organizację Narodów Zjednoczonych o warunkach niniejszej umowy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Organizacja Narodów Zjednoczonych
Organizacja Narodów Zjednoczonych
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kyotoprotokollen til De Forenede Nationers rammekonvention om klimaændringer (1998)
Przepraszam, co to ma wspólnego z moją żoną?EurLex-2 EurLex-2
– De Forenede Nationers havretskonvention[32]
Posprzątamy tuEurLex-2 EurLex-2
b) Begrebet »handlinger, der er i strid med De Forenede Nationers mål og grundsætninger«
Nadal nie możesz mi obiecaćEurLex-2 EurLex-2
Processen blev udformet med en løs struktur og overvåges af De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa (UNECE).
Jesteś gotów zapłacić?EurLex-2 EurLex-2
der henviser til De Forenede Nationers Generalforsamlings verdenserklæring om menneskerettigheder af 10. december 1948,
Nie jestem w nastroju, by bawić panny pozbawione asystynot-set not-set
der henviser til De Forenede Nationers generalsekretærs særlige repræsentants orientering af Sikkerhedsrådet (#. møde
po konsultacji z Komitetem Regionówoj4 oj4
Desuden støtter Kommissionen koordinationen og samarbejdet med de internationale finansielle institutioner, De Forenede Nationers samarbejdsprogrammer og andre donorer.
Muszę cię jeszcze o coś zapytaćEurLex-2 EurLex-2
SOM TAGER HENSYN TIL De Forenede Nationers havretskonvention,
Nienawidzi mnieEurLex-2 EurLex-2
De Forenede Nationers konvention mod ulovlig handel med narkotika og psykotrope stoffer (1988)
Zmiana rozporządzenia (WE) nrEurLex-2 EurLex-2
SOM TAGER HENSYN TIL De Forenede Nationers havretskonvention,
Strasznie to lubięEurLex-2 EurLex-2
Ratifikationsinstrumenter, formel bekræftelse eller tiltrædelse skal deponeres hos De Forenede Nationers generalsekretær.
Jego prawnik poprosił mnie żebym rzucił na niego okiem, ponieważ... po swym bestialskim uczynku zabrał swoją ofiarę do lasu gdzie ją zamordował i wył jak piesEurLex-2 EurLex-2
EF's tiltrædelse af regulativ nr. # fra De Forenede Nationers Økonomiske Kommission *** (forretningsordenens artikel #) (afstemning
Powinieneś wiedzieć, że homoseksualizm jest grzechemoj4 oj4
24 Den menneskeskabte verdensorganisation for international fred og sikkerhed, nemlig De forenede Nationer, har ikke opfyldt denne profeti.
Widziałaś już jak możesz ją użyćjw2019 jw2019
tilpasninger med henblik på fremtidige ændringer af De Forenede Nationers henstillinger
Właściwie tu nie mieszkamEurLex-2 EurLex-2
De Forenede Nationers konvention mod korruption.
Wiem, że znasz się na swojej robocie.Ale my robiliśmy symulacjęEurLex-2 EurLex-2
(4) Inklusive Kosovo, som defineret ved resolution 1244 vedtaget af De Forenede Nationers Sikkerhedsråd den 10. juni 1999.«
ZaryzykujęEurLex-2 EurLex-2
der henviser til De Forenede Nationers konvention om handicappedes rettigheder, der blev ratificeret den 23. december 2010,
To mój.ChodźmyEurLex-2 EurLex-2
Originaleksemplarerne af denne konvention, hvis engelske og franske tekst er lige autentiske, deponeres hos De Forenede Nationers generalsekretær.
Kolejna metalowa bestia spadła z nieba!EurLex-2 EurLex-2
( 4 ) Inklusive Kosovo, som defineret ved resolution 1244 vedtaget af De Forenede Nationers Sikkerhedsråd den 10. juni 1999.
Vidocq był naukowcemEurLex-2 EurLex-2
I denne sammenhæng finder jeg, at bestemmelserne i De Forenede Nationers konvention om handicappedes rettigheder er meget positive.
To nie mój dzieńEuroparl8 Europarl8
Der tages hensyn til yderligere data fra Verdenssundhedsorganisationen og De Forenede Nationer (FN), som er globalt tilgængelige
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzjioj4 oj4
(4) Inklusive Kosovo, som defineret ved resolution 1244 vedtaget af De Forenede Nationers Sikkerhedsråd den 10. juni 1999.
Nie powinieneś mi wmawiać, że powinienem znaleźć kogoś innegoEurLex-2 EurLex-2
SOM BEKRAEFTER deres tilslutning til principperne i De Forenede Nationers Pagt,
Dnia # listopada # rEurLex-2 EurLex-2
Den revideres, ændres eller ophæves om nødvendigt på baggrund af relevante afgørelser truffet af De Forenede Nationers Sikkerhedsråd.
Ukaż się- Bądźcie ostrożniEurLex-2 EurLex-2
(b) Kan De Forenede Nationer bringe rustningskapløbet til ophør?
Jak tam turniej?jw2019 jw2019
18314 sinne gevind in 121 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.