Forenede Arabiske Republik oor Pools
Forenede Arabiske Republik
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Zjednoczona Republika Arabska
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De to grønne stjerner repræsenterer Ægypten og Syrien, de to deltagende nationer i Forenede Arabiske Republik.
Nie wiem.Masz latarkęWikiMatrix WikiMatrix
1958 - Gamal Abdel Nasser bliver den første præsident for Forenede Arabiske Republik, der er en union mellem Egypten og Syrien.
cena orientacyjna jest głównym elementem, na którym bazują pakiety innych środków interwencyjnychWikiMatrix WikiMatrix
I de sidste år er der også udbrudt forfølgelse af kristne i Cameroun, Den forenede arabiske Republik, Malagasy, Ækvatorialguinea og andre lande.
Eurofound stosował krytykowaną procedurę ze względu na niepewności budżetowejw2019 jw2019
Forklar hvordan Jehovas folk i en koncentrationslejr i Den forenede arabiske Republik følte, og hvordan det i denne situation lykkedes dem at få åndelig føde.
Rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. zmieniające rozporządzenie (WE) nr #/# ustanawiające środki przejściowe mające zastosowanie do organizacji producentów świeżych owoców i warzyw ze względu na przystąpienie Republiki Czeskiej, Estonii, Cypru, Łotwy, Litwy, Węgier, Malty, Polski, Słowenii i Słowacji do Unii Europejskiejjw2019 jw2019
11 For ikke så længe siden fik folk i Den forenede arabiske Republik befaling til at råbe patriotiske slagord som „Længe leve præsident Gamal Abdel Nasser!“
Powinnyśmy zrobić to dwa tygodnie temujw2019 jw2019
12:12, 17) På Cuba og i Malawi, Zambia, Algeriet, Den forenede arabiske Republik og andre lande har embedsmænd hindret Jehovas vidner i at overvære kristne møder.
Skoro nie spełniam oczekiwańjw2019 jw2019
25 I Den forenede arabiske Republik har nogle Jehovas vidner som blev sat i koncentrationslejr også erfaret Guds ords trosstyrkende kraft, og de følte sig heller aldrig alene.
Zdjęcie ślubne, moje i twojej nowej mamyjw2019 jw2019
25 Lad os, for at vise hvordan Jehova kan skabe en udvej for dem der har gjort brug af hans foranstaltninger, se på Guds tjenere i Den forenede arabiske Republik.
Masz w sobie wdzięk,/ co rozpuszcza w środku mniejw2019 jw2019
Også i andre lande, for eksempel i Portugal, Spanien, Malawi og Den forenede arabiske Republik og på Cuba, er mange Jehovas vidner i de senere år blevet arresteret og fængslet, men alligevel bliver Rigets budskab stadig forkyndt.
Alternatywą jest... śmierćjw2019 jw2019
20 I de senere år har Jehova på forunderlig måde styrket sine trofaste tjenere til at holde fast ved sand tilbedelse trods dæmonisk modstand, på Cuba, i Spanien og Portugal, i Malawi, Zambia og i Den forenede arabiske Republik!
Zgodnie z art. # ustawy federalnej pozwolenia na realizację projektów przemysłowych mogą być przyznawane wyłącznie obywatelom ZEA lub przedsiębiorstwom, w których miejscowy kapitał posiada co najmniej # % udziałów, pod warunkiem że dyrektor zarządzający pochodzi z ZEA lub że zarząd składa się w większości z obywateli ZEAjw2019 jw2019
Der vil blive indbudt repræsentanter fra bl.a. Egypten, Israel, Den Syriske Arabiske Republik og De Forenede Arabiske Emirater.
Strach mnie obleciałEurLex-2 EurLex-2
- Aftale mellem De Forenede Arabiske Emiraters regering og Republikken Litauens regering om lufttrafik mellem og ud over de to landes territorier, paraferet i [ sted ] den [ dato ], i det følgende - dvs. bilag 2 - benævnt "aftalen UAE-Litauen".
AUC i Cmax amprenawiru zmniejszało się odpowiednio o # % i # %, podczas gdy Cmin (C#h) było porównywalne, gdy pojedyncza dawka # mg fosamprenawiru była podawana jednocześnie z pojedynczą dawką # ml zawiesiny zobojętniającej (odpowiednik #, # g wodorotlenku glinu i#, # g wodorotlenku magnezuEurLex-2 EurLex-2
Lufttrafikaftale mellem Den Portugisiske Republik og De Forenede Arabiske Emirater paraferet i Lissabon den #. maj #, i det følgende- dvs. bilag # benævnt aftalen De Forenede Arabiske Emirater-Portugal
Posłuchałam gooj4 oj4
- Lufttrafikaftale mellem Den Portugisiske Republik og De Forenede Arabiske Emirater paraferet i Lissabon den 18. maj 2005, i det følgende — dvs. bilag II — benævnt "aftalen De Forenede Arabiske Emirater-Portugal".
uwzględniając zalecenie Komisji Kultury i Edukacji w sprawie drugiego czytania (AEurLex-2 EurLex-2
Lufttrafikaftale mellem Den Portugisiske Republik og De Forenede Arabiske Emirater paraferet i Lissabon den 18. maj 2005, i det følgende — dvs. bilag II — benævnt »aftalen De Forenede Arabiske Emirater-Portugal«.
Posłuchaj tegoEurLex-2 EurLex-2
Lufttrafikaftale mellem Republikken Slovenien og De Forenede Arabiske Emirater paraferet i Ljubljana den #. september #, i det følgende- dvs. bilag # benævnt aftalen De Forenede Arabiske Emirater-Slovenien
Może nie powinnaoj4 oj4
- Lufttrafikaftale mellem Republikken Slovenien og De Forenede Arabiske Emirater paraferet i Ljubljana den 16. september 2005, i det følgende - dvs. bilag 2 - benævnt "aftalen UAE-Slovenien".
Beneficjent dostarcza wszelkich szczegółowych danych, o jakie zwraca się do niego Parlament, jak również każdy inny organ zewnętrzny upoważniony do tego przez Parlament, tak aby ten ostatni mógł upewnić się co do właściwego wykonywania programu prac i postanowień umowy dotacjiEurLex-2 EurLex-2
- Lufttrafikaftale mellem Republikken Portugal og De Forenede Arabiske Emirater paraferet i Lissabon den 18. maj 2005, i det følgende - dvs. bilag 2 - benævnt "aftalen UAE-Portugal".
Abakawir jest metabolizowany głównie w wątrobie, a około # % podanej dawki leku jest wydalane w postaci nie zmienionej z moczemEurLex-2 EurLex-2
Aqsa Mahmood (alias Umm Layth); fødselsdato: 11.5.1994; fødested: Glasgow, Scotland, Det Forenede Kongedømme; adresse: a) Den Syriske Arabiske Republik (pr. november 2013), b) Det Forenede Kongerige (tidligere adresse); nationalitet: britisk; pasnr.: 720134834 (britisk pas udstedt den 27.6.2012, udløber den 27.6.2022); andre oplysninger: a) køn: kvinde, b) foto findes i INTERPOL-UN Security Council Special Notice.
Zwykle pracuję zbyt długo, by móc o tym myślećEurlex2018q4 Eurlex2018q4
123 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.