Gin oor Pools
Gin
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Gin
Gin, som fremstilles ved blot at tilsætte essenser eller aromastoffer til landbrugsethanol, må ikke betegnes som destilleret gin.
Gin uzyskany w prosty sposób, poprzez dodawanie esencji lub aromatów do alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego, nie kwalifikuje się do opisu „gin destylowany”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
gin
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
gin
Skyl glasset med vermouth, hæld det ud og kom gin i.
Wpierw wlać wermut do kieliszka, później zalać odrobiną ginu.
Gin
da
spiritus
Gin, som fremstilles ved blot at tilsætte essenser eller aromastoffer til landbrugsethanol, må ikke betegnes som destilleret gin.
Gin uzyskany w prosty sposób, poprzez dodawanie esencji lub aromatów do alkoholu etylowego pochodzenia rolniczego, nie kwalifikuje się do opisu „gin destylowany”.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bortset fra: frugtbrændevin, brændevin (med frugtnavnet foranstillet) fremstillet ved udblødning og destillation, Geist (sammen med frugtnavnet eller den anvendte råvare), London gin, sambuca, maraschino, marrasquino eller maraskino og mistrà.
Zobacz, czy ktoś jeszcze pasuje do profiluEurLex-2 EurLex-2
l det der er der whisky, gin...
Aktualizacja odzwierciedla sytuację na dzień # września # rOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo xx Jeg skænkede mig selv en gin mere og vendte tilbage til mailen til Judah.
To nie wystarczyLiterature Literature
Jeg regner med, at hans gin vil være den sikreste.
Znam ten głos.Audrey podekscytowana nową pracąLiterature Literature
Bortset fra: spiritus som defineret i artikel 5, stk. 1, og varebetegnelser opført i punkt 1-14 i bilag II til forordning (EF) nr. 110/2008 samt brændevin (med frugtnavnet foranstillet) fremstillet ved udblødning og destillation, London gin, Sambuca, maraschino, marrasquino eller maraskino og mistrà
Jest to reakcja na utworzenie takiej bazy w instrumencie pierwszofilarowymEurLex-2 EurLex-2
b) Gins minimumsalkoholindhold udtrykt i volumen er 37,5 % vol.
Nie skrzywdzę CięEurLex-2 EurLex-2
Gin og genever (NB: eksklusive alkoholafgift)
Zasadniczo system kwot mlecznych należy opracować zgodnie z rozporządzeniem (WE) nrEuroParl2021 EuroParl2021
c) Gin, der fremstilles ved blot at tilsætte essenser eller aromastoffer til landbrugsethanol, er ikke destilleret gin.
" Cza Cza Cza "- Tak, właśnie taEurlex2019 Eurlex2019
Ginn og jeg har fundet ud af at taste den 9. chevron tilbage til Jorden, mens Destiny lader op i en stjerne.
Nie wiem czy Amy kiedykoIwiek myśIi o nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun havde knap drukket sin (tynde) gin and lemon, før han foreslog, at de ‘gik et sted hen’.
Ależ doktorze!Literature Literature
d) Betegnelsen »gin« kan suppleres med betegnelsen »dry«, hvis den ikke har et indhold af tilsat sødestof på mere end 0,1 gram sukker pr. liter færdigvare.
Po wyglądzie zewnętrznym mogę stwierdzić, że nie został zaprojektowany do komunikacji, nawigacji ani obserwacjiEurlex2019 Eurlex2019
Detailsalg eller engrossalg af alkoholholdige drikke, nemlig øl, vin, mousserende vin, cider, brandy, alkohol og brændevin, spiritus og likører, naturlig sød vin, hedvin, vermouth, alkoholholdige aperitiffer, fordøjelsesfremmende drikke, cocktails, gin, whisky, mavebitter og bitter, alkoholholdige ekstrakter, alkoholholdige essenser, mavebitter (likører), anis (likører), anisette (likør), arac, destillerede drikke, curacao, mjød, alkoholholdige pebermyntedrikke, eftervin (tynd vin af afpressede druer), pæremost, sake, Champagne, kirsch, rom, vodka, risbrændevin og alkoholholdige frugtdrikke
Ludzie byli torturowani, bici i maltretowani każdego dniatmClass tmClass
I denne forbindelse bemærkes desuden, at selv under dække af et søgsmål med påstand om annullation af en beslutning på området for statsstøtte har en fysisk person ikke, henset til Kommissionens skønsbeføjelse i denne sammenhæng, kompetence til at anlægge sag til prøvelse af den manglende iværksættelse af en traktatbrudsprocedure i henhold til artikel 226 EF eller til prøvelse af Kommissionens stillingtagen vedrørende en medlemsstats eventuelle tilsidesættelse af bestemmelser i traktaten (jf. i denne retning Rettens dom af 16.10.2003, sag T-148/00, Panhellenic Union of Cotton Ginners and Exporters mod Kommissionen, Sml. II, s. 4415, præmis 62 og den deri nævnte retspraksis).
Moje miejsce jest tutajEurLex-2 EurLex-2
Bortset fra: spiritus som defineret i artikel 5, stk. 1, og varebetegnelser opført i punkt 1-14 i bilag II til forordning (EF) nr. 110/2008 samt brændevin (med frugtnavnet foranstillet) fremstillet ved udblødning og destillation, Geist (sammen med frugtnavnet eller den anvendte råvare), London gin, sambuca, maraschino, marrasquino eller maraskino og mistrà«
Mam gdzies jeszcze jedna pare przyzwoitych butówEurLex-2 EurLex-2
b) Sloe gins minimumsalkoholindhold udtrykt i volumen er 25 % vol.
Byłam żoną, sprzątaczkąEurLex-2 EurLex-2
c) Ved fremstillingen af sloe gin må der kun anvendes naturlige aromastoffer og aromapræparater som defineret i artikel 1, stk. 2, litra b), nr. i), og artikel 1, stk. 2, litra c), i direktiv 88/388/EØF.
Stroną postępowania przed Izbą Odwoławczą była również: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FrancjaEurLex-2 EurLex-2
Det er bedre end at komme hjem og lugte af cigaretrøg og gin.“ „Jeg har ikke lyst til at arbejde i et bageri.
Nie rozumiesz tego?Literature Literature
Detailhandel og onlinedetailhandel i forbindelse med beklædningsgenstande, fodtøj, hovedbeklædning, sportsbeklædning, snore, blandede mælkedrikke, smoothies, tyggegummi, konfekturevarer, chokolade, energistænger, energidrikke, snackstænger af korn, alkoholholdige drikke og alkoholholdige energidrikke, energidrikke indeholdende koffein, cider, destillerede drikke og spirituosa, spirituosa tilsat smagsstoffer, gin, likører, cremelikører, drinks med lavt alkoholindhold, vin med lavt indhold af alkohol, maltwhisky, krydrede vine, pæremost (frugtvin), portvin, færdigblandede alkoholholdige drikke, ikke på basis af øl, rom, mousserende vine, spirituosa (drikke), vodka, whisky, vine
A skąd pewność, że sytuację można opanować?tmClass tmClass
c) Ved fremstillingen af sloe gin må der kun anvendes naturlige aromastoffer og præparater som defineret i artikel 1, stk. 2, litra b), nr. i), og artikel 1, stk. 2, litra c), i direktiv 88/388/EØF.
A co z innymi?EurLex-2 EurLex-2
Hej, Ginn.
Mimo tego jest pięknyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Destilleret gin er:
Strategia informacyjna i komunikacyjna Unii Europejskiej (debataEurLex-2 EurLex-2
Cocktails indeholdende gin (alkoholindhold på mere end 1,2 % volumen)
Jestem szeryfemtmClass tmClass
Bortset fra: spiritus som defineret i artikel 5, stk. 1, og varebetegnelser opført i punkt 1-14 i bilag II til forordning (EF) nr. 110/2008 samt brændevin (med frugtnavnet foranstillet) fremstillet ved udblødning og destillation, Geist (sammen med frugtnavnet eller den anvendte råvare), London gin, sambuca, maraschino, marrasquino eller maraskino og mistrà
Poszedłem za niąEurLex-2 EurLex-2
Sammensætning af alkoholholdige drikke (dog ikke gin) og ikke-alkoholholdige drikke og næringsmidler, således at kunderne på bekvem vis kan se og købe disse varer i detail- og engroslagerudsalg eller via internettet, reklamevirksomhed og salgsfremmende foranstaltninger
WskakujcietmClass tmClass
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.