gimpe oor Pools
gimpe
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
babsko
pl
pogard. obraź. pejor. kobieta brzydka lub niesympatyczna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gimp forstærkningsblandingsfil at gemme
To twoja robota?KDE40.1 KDE40.1
Den 28. juli 2006 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved General Electric Company (»GE«, USA), Credit Suisse Group (»CS«, Schweiz) og Global Infrastructure Management Participation, LLC (»GIMP«, USA), gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture-selskab erhverver fælles kontrol som omhandlet i forordningens artikel 3, stk. 1, litra b), over Global Infrastructure Management, LLC (»JV«).
Oazą na pustyni.- TakEurLex-2 EurLex-2
“Billigste alt muligt”, som den gimpe til Holm havde sagt.
Już takich nie sprzedająLiterature Literature
Den gimpe ringer til politiet.
Nie, chodzi mi, umarł od razu, czy później, w nocy?Wydaje mi się, że w nocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bemærker, at Europa-Parlamentets anvisningsberettigede i stedet på frivillig basis kan høre den interne rådgivende gruppe om offentlige indkøb (GIMP); bemærker endvidere, at generalsekretæren til erstatning for CCAM's årlige rapport om kontraktaktiviteterne — og som reaktion på tidligere dechargebeslutninger — udarbejdede en rapport på grundlag af data fra de anvisningsberettigede med følgende oplysninger om kontrakter indgået i 2003:
Wyjął już brońEurLex-2 EurLex-2
Mike Sweet' s firma, som har bidraget med nogle få men substantielle software-produkter til fællesskabet af Free Software; blandt dem den oprindelige udgave af Gimp-Print, EPM-software-pakke-værktøjet og HTMLDOC (brugt af " Linux Dokumentation Projekt " til at bygge PDF-udgaver af HOWTO)--men allervigtigst: CUPS; (' Common & UNIX; Printing System '). ESP financierer sigselv ved at sælge en kommerciel udgave af & CUPS;, der hedder ESP PrintPro, som inkluderer nogle professionelle udvidelser
Ona naprawdę wierzy że ten cały bałagan jest przez nas w jej drogocennym domuKDE40.1 KDE40.1
GIMP: holdingselskab vedrørende levering af tjenesteydelser i forbindelse med forvaltning af aktiver
Powiedz mi coś, Sherlockoj4 oj4
Vælg Gimp forstærkningsblandingsfil at indlæse
Po prostu nie smyraj mnie fajfusemKDE40.1 KDE40.1
En Ghostscript-udgave der vedligeholdes af Easy Software Products. Den inkluderer prækompilerede Gimp-Print-drivere for mange inkjet (plus plus andre lækkerier). ESP-Ghostscript vil producere fotografisk kvalitet udskrift i mange tilfælde, især med Epson Stylus model-serierne. ESP Ghostscript er GPL-software
Oni nas pozabijają!KDE40.1 KDE40.1
GIMP: holdingselskab vedrørende levering af tjenesteydelser i forbindelse med forvaltning af aktiver
Gdybym ci powiedziała, to totalnie byś sięEurLex-2 EurLex-2
Kortfilen er meget simpel, men arbejdsom at oprette. Den skal være på PNG-format. Du kan finde nogle kort at forvandle på Cia Reference Maps. Hvis ingen kort passer dit behov kan du hente Verdenskort, tage et skærmaftryk og fortsætte derfra. Hver del af kortet skal have en og kun en farve. For at opnå det kan du bruge et billedbehandlingsprogram såsom Gimp og Kolourpaint
przedawkowanie lekuKDE40.1 KDE40.1
bemærker, at Parlamentets anvisningsberettigede i stedet på frivillig basis kan høre den interne rådgivende gruppe om offentlige indkøb (GIMP); bemærker endvidere, at generalsekretæren til erstatning for CCAM's årlige rapport om kontraktaktiviteterne - og som reaktion på tidligere dechargebeslutninger - udarbejdede en rapport på grundlag af data fra de anvisningsberettigede med følgende oplysninger om kontrakter indgået i 2003;
Cześć stary, co ty tutaj robisz?not-set not-set
Kan ikke indlæse fra Gimp niveau-tekstfil
NĄe wolno bylo mĄ wychodzĄc z domuKDE40.1 KDE40.1
GIMP: holdingselskab
Znależć pracęEurLex-2 EurLex-2
Den 30. juni 2010 modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel 4 i Rådets forordning (EF) nr. 139/2004 (1) anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved Montagu Private Equity LLP (»Montagu«, Det Forenede Kongerige) og Global Infrastructure Partners — (»GIP«, USA), der kontrolleres i fællesskab af General Electric Company (»GE«, USA), Credit Suisse Groupe (»CSG«, Schweiz) og Global Infrastructure Management Participation LLC (»GIMP«, USA), gennem opkøb af aktier erhverver fælles kontrol over Greenstar Holdings Ltd og dets datterselskaber (»Greenstar«, Det Forenede Kongerige og Wales), der tilhører NTR (»NTR«, Irland), jf. Fusionsforordningens artikel 3, stk. 1, litra b).
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr #/# z dnia # sierpnia # r. ustanawiające wspólne zasady zarządzania kontyngentami taryfowymi na przywóz produktów rolnych, podlegającymi systemowi pozwoleń na przywóz, w szczególności jego art. # ustEurLex-2 EurLex-2
Kan ikke gemme til Gimp niveau-tekstfil
Nie są również spełnione warunki określone w opcji #, ponieważ cena rynkowa wyprodukowanej energii nie jest wykorzystywana do obliczenia kwoty pomocyKDE40.1 KDE40.1
Karbon# Gimp-eksportfilterName
Jeśli Państwa Członkowskie korzystają z tej możliwości, powiadamiają Komisję o metodach, według których pułap został ustalonyKDE40.1 KDE40.1
“Gimperne her vil gerne have dig lidt for sig selv, så jeg smutter nu, Hardy.
Powiedz mu, YangLiterature Literature
Han er blevet forgivet, din gumpetunge gimpe!
Ktoś próbował wyciągnąć Tony' ego z więzieniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Og for lige at præcisere, så har jeg aldrig stolet på den gamle gimpe.
Przytrzymując klawisz myszy, przeciągnij, aby narysować linięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Starskærm med gimp
Jeżeli uratujesz świat, wrócę.Napijemy sięKDE40.1 KDE40.1
Og hvis lille gimpe Phillips havde lyttet til mig ville vi ikke have brug for alt det her højteknologiske kamera plader.
Postaraj się bardziejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
GIMP: et holdingselskab specialiseret i porteføljeadministration, og
Nie chcę mieć żadnych nieprzyjemnościEurLex-2 EurLex-2
Den #. juli # modtog Kommissionen i overensstemmelse med artikel # i Rådets forordning (EF) nr. #/# anmeldelse af en planlagt fusion, hvorved General Electric Company (GE, USA), Credit Suisse Group (CS, Schweiz) og Global Infrastructure Management Participation, LLC (GIMP, USA), gennem opkøb af aktier i et nystiftet joint venture-selskab erhverver fælles kontrol som omhandlet i forordningens artikel #, stk. #, litra b), over Global Infrastructure Management, LLC (JV
Na prawdę.Obiecujęoj4 oj4
46 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.