Hutt oor Pools

Hutt

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

Huttowie

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Jabba the Hutt
Jabba

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pizza Hut.
ampułko-strzykawka (szklana) nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sag M.9025 — Pizza Hut/Telepizza
Niniejszym uchyla się decyzję #/#/WEEurlex2019 Eurlex2019
De begunstigede virksomheder, som der kan ydes statsstøtte til i henhold til protokollen er: Ispat Nova Hut a.s., Vitkovice Steel a.s. og Valcovny Plechu Fridek-Mystek a.s.
Komisja sprawdza, czy wnioski o objęcie ochroną, o których mowa w art. # ust. #, spełniają warunki określone w niniejszym rozdzialeEurLex-2 EurLex-2
I tirsdags talte vi om Martin Luther King i Tequila Hut.
Jeśli ktoś zasłużyłOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag COMP/M.#- Yum/Pizza Hut)- Behandles eventuelt efter den forenklede procedure
Nigdy nie kochałam męża, jeśli o to ci chodzioj4 oj4
På Hausener Hute slås en kæmpemæssig teltlejr op for de to tusind deltagere.
Na niebiosa...Kogo próbujemy oszukać?Literature Literature
Det er salat tøsen fra Pizza Hut.
Oznakowanie zgodności CE składa się z liter CE w następującej formieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg har aldrig set et kreditkort fra Sunglass Hut.
Proszę, musimy się trzymać razemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg så dem sammen på pizza hut.
Sprawozdanie P. SKINNERA A#-#/# – REZOLUCJA LEGISLACYJNAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fortæl ham, vi har fundet Hutt.
Badania wykonuje służba techniczna wyznaczona do badań i testów zgodnie z wyżej wymienionymi dyrektywamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elias Hutter og hans interessante hebraiske bibler
Nie mieszać leku NovoRapid z innymi insulinami podczas stosowania za pomocą pomp insulinowychjw2019 jw2019
Pizza Hut?
Dyrektywa Komisji #/EWG z dnia # marca # r. określająca i ustanawiająca szczegółowe uzgodnienia dotyczące systemu szczególnych informacji o preparatach niebezpiecznych w związku z wykonaniem art. # dyrektywy #/EWGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg fik til opgave at holde et bibelsk foredrag ved et af Jehovas Vidners områdestævner der skulle holdes i Lower Hutt.
Zgodnie z rezolucją, Zimbabwe potrzebuje procesu mediacyjnego, z różnymi partiami ze wspólnoty międzynarodowej i Afryki.jw2019 jw2019
Hut er i sikkerhed.
Jest w swoim pokoju, czeka na telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som belønning får jeg middag og dans på Pizza Hut
Cel namierzonyopensubtitles2 opensubtitles2
Faktisk ville det være fedt, at komme af sted, så hutigt som muligt.
Mógłbym ci wystawić SerranoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denne afgørelse er rettet til initiativtagerne (medlemmer af borgerkomitéen) til forslaget til borgerinitiativ »En EU-dækkende folkeafstemning for at fastslå, om EU's borgere ønsker, at Det Forenede Kongerige skal forblive i eller forlade EU!«, som repræsenteres ved Erich Hutter og Tanja Glušič, der fungerer som kontaktpersoner.
Kiedy czyściłam odcisk, żeby włożyć go do formy, znalazłam ślady lepkiej substancji zestalonej z krzemionkąEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Sag M.9025 — Pizza Hut/Telepizza)
Uderzy we mnie!- Nie uderzyEurlex2019 Eurlex2019
Anmeldelse af en planlagt fusion (Sag M.9025 — Pizza Hut/Telepizza) ( 1 )
Sprawozdanie w sprawie odnowionej agendy społecznej [#/#(INI)]- Komisja Zatrudnienia i Spraw SocjalnychEurlex2019 Eurlex2019
Alpha, Bravo, ten-hut!
właściwe jest ustanowienie środków dotyczących nadzoru i monitorowania wszelkich dostawców i ich obiektów, z wyjątkiem tych, których działalność jest ograniczona do wprowadzania do obrotu materiału rozmnożeniowego i roślin owocowychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min mor og jeg blev solgt til Gardulla Hutt, men hun tabte os i spil.
Celem pomocy jest zrekompensowanie kosztów badań na TSE u bydła, owiec i kóz zgodnie z art. # lit. g) rozporządzenia (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Målet er at forsvare Hutt og det er det vi gør.
Linda, zabrałaś dodatkowe maski?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg må undersøge den hutigst muligt
Cóż, to nie zadanie dla damy, ale... proszę bardzoopensubtitles2 opensubtitles2
For det første er der huterianerne, der har fået deres navn efter lederen fra det 16. århundrede, Jakob Huter.
Tylko udając się z wami, mogę dopilnować robotyjw2019 jw2019
Handelen mellem Telepizza og Pizza Hut blev indgået i december 2018.
Witam, panie Rush.Przepraszam, ze tyle to trwaloEurlex2019 Eurlex2019
141 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.