Ny Guinea oor Pools

Ny Guinea

eienaam

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

Nowa Gwinea

eienaam vroulike

l Ny Guinea, knuser pygmaeerne deres forfaedre og drikker pulveret blandet med oel.
W Nowej Gwinei, Pigmeje kruszyli kości przodków i pili je razem z piwem.

Soortgelyke frases

papua ny guinea
papua-nowa gwinea

Papua Ny Guinea
Papua Nowa Gwinea · Papua-Nowa Gwinea

voorbeelde

, senest ændret i Port Moresby (Papua Ny Guinea) den 28. november 2008
, zmieniony ostatnio w Port Moresby (Papua-Nowa Gwinea) w dniu 28 listopada 2008 r.

Nogle orkidéer i Papua Ny Guinea er flere meter høje og vejer op til to tons!
W Papui-Nowej Gwinei rośnie storczyk osiągający wysokość kilku metrów i wagę do dwóch ton.

Forhandlingerne med Republikken Fijiøerne og Papua Ny Guinea om den foreløbige partnerskabsaftale blev afsluttet den 23. november 2007.
Negocjacje te zostały zamknięte zawarciem w dniu 23 listopada 2007 r. Umowy przejściowej o partnerstwie z Republiką Wysp Fidżi i Papuą-Nową Gwineą.

Det lever i dele af Australien, på Tasmanien og i det sydøstlige Ny Guinea.
Występuje w Australii, na Tasmanii i na południowym wschodzie Nowej Gwinei.

PAPUA NY GUINEA
PAPUA NOWA GWINEA

I 1978 rejste vi til Port Moresby i Papua Ny Guinea for at overvære et internationalt stævne.
W roku 1978 po raz pierwszy pojechaliśmy na kongres międzynarodowy do Port Moresby w Papui-Nowej Gwinei.

Joseph Yopy Yopy (Papua Ny Guinea), medordfører, gjorde rede for betænkningen.
Współsprawozdawca Joseph Yopy Yopy (Papua-Nowa Gwinea) zarysował treść sprawozdania.

HENDES MAJESTÆT DRONNINGEN AF DEN UAFHÆNGIGE STAT PAPUA NY GUINEA,
JEJ KRÓLEWSKIEJ MOŚCI KRÓLOWEJ NIEZALEŻNEGO PAŃSTWA PAPUI-NOWEJ GWINEI,

DEN UAFHÆNGIGE STAT PAPUA NY GUINEA
NIEZALEŻNE PAŃSTWO PAPUI-NOWEJ GWINEI

Resten stammer fra langlinefartøjer og eksporteres hovedsagelig til USA eller det regionale marked (Fiji, Vanuatu, Papua Ny Guinea).
Reszta pochodzi z taklowców i jest wywożona głównie do Stanów Zjednoczonych lub na rynek regionalny (Fidżi, Vanuatu, Papua-Nowa Gwinea).

Java er himlen, siger de, Burma er helvede, men fra Ny Guinea vender ingen tilbage.
Powiadają, że Jawa to raj, a Birma to piekło, ale z Nowej Gwinei nikt nie wraca.

„Billedprædiken nummer et,“ som den blev kaldt, medførte store resultater i forkyndelsesarbejdet i Papua Ny Guinea.
Tak zwane „Pierwsze kazanie obrazkowe” miało ogromny wpływ na dzieło głoszenia w Papui-Nowej Gwinei.

der afholdt møde i Port Moresby (Papua Ny Guinea) den 25.-28. november 2008,
obradując na posiedzeniu w Port Moresby (Papua Nowa Gwinea) w dniach 25-28 listopada 2008 r.,

Ny Guinea var strategisk vigtigt fordi det var et stort landområde lige nord for Australien.
Nowa Gwinea posiadała spore znaczenie strategiczne jako znacznej wielkości ląd położony na północ od Australii w bezpośredniej jej bliskości.

Papua Ny Guinea, Indien, Argentina
Papua Nowa Gwinea, Indie, Argentyna

Lokal øl, i Ny Guinea – smager meget dårligt.
To ich miejscowe piwo, z Nowej Gwinei: paskudztwo.

At skrive ting ned hjalp også Celestine, en ung kvinde i Papua Ny Guinea.
Dzięki takiej liście również Celestine z Papui-Nowej Gwinei lepiej radziła sobie w szkole.

Vi er ud for Ny Guineas kyst.
Profesorze, jesteśmy niedaleko wybrzeży Nowej Gwinei.

Impatiens L.: alle sorter af Ny Guinea-hybrider
Impatiens L.: wszystkie odmiany mieszańców z Nowej Gwinei

PAPUA NY GUINEA
PAPUA-NOWA GWINEA

FOR HENDES MAJESTÆT DRONNINGEN AF DEN UAFHÆNGIGE STAT PAPUA NY GUINEA,
ZA JEJ KRÓLEWSKĄ MOŚĆ KRÓLOWĄ NIEZALEŻNEGO PAŃSTWA PAPUI-NOWEJ GWINEI,

Jehovas tjenere i Papua Ny Guinea står dog stadig over for mange af disse udfordringer.
Jednak słudzy Jehowy w Papui-Nowej Gwinei nadal borykają się z wieloma z wymienionych problemów.