Printplade oor Pools
Printplade
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Obwód drukowany
Varen består af en printplade med fire transformatorer, en kondensator og fire modstande.
Artykuł składa się z płytki obwodów drukowanych wyposażonej w cztery transformatory, kondensator i cztery rezystory.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dong Yang overdrog også de bearbejdede printplader til LG Polen Produktion, efter at monteringen var foretaget.
okres ważności certyfikatu, który nie może przekraczać okresu ważności ubezpieczenia lub innego zabezpieczenia finansowegoEurlex2019 Eurlex2019
om tilpasning til den tekniske udvikling af bilag IV til Europa-Parlamentets og Rådets direktiv 2011/65/EU, for så vidt angår undtagne anvendelser af bly i lodninger i printplader, termineringsbelægninger til elektriske og elektroniske komponenter og printpladebelægninger, lodninger til forbindelse af tråde og kabler, lodninger til forbindelse af transducere og sensorer, der anvendes varigt ved en temperatur under – 20 °C under normale drifts- og opbevaringsforhold
Mam nadzieje, że odnajdzie pokój. jestem ojciec genettiEurLex-2 EurLex-2
— Kasserede elektriske og elektroniske komponentsamlinger og skrot ( 58 ) (herunder printplader), som ikke indeholder sådanne komponenter som akkumulatorer og andre batterier på liste A, kviksølvafbrydere, glas fra katodestrålerør og andet aktiveret glas og PCB-kondensatorer, eller som ikke er forurenet med bilag I-bestanddele (f.eks. cadmium, kviksølv, bly eller polychloreret biphenyl) eller hvorfra sådanne er fjernet, i et sådant omfang, at de henhører under en af kategorierne i bilag III (se også det tilsvarende punkt i liste A, A1180)
Dostałem buziaka za powiedzenie twojego imieniaEurLex-2 EurLex-2
Trykte kredsløb og printpladeanordninger til motorkøretøjer, inklusive fleksible printplader
NUMER (-Y) POZWOLENIA(Ń) NA DOPUSZCZENIE DO OBROTUtmClass tmClass
B1160 Ædelmetalaske fra forbrænding af printplader (se også det tilsvarende punkt i liste A, A1150).
Powinniście zainwestować we własną kwateręEurLex-2 EurLex-2
*ex 8518 40 80 || 91 || Delkomponent til printplade, der omfatter afkodning af digitale audiosignaler, behandling af audiosignaler og forstærkning med to- og/eller flerkanalsfunktionalitet || 0 % || 31.12.2019
Źle się czujęEurLex-2 EurLex-2
4.2 Printplader
Polecił mi unikać więzi z ludźmi,/ więc to stało się moim sposobem na życieEurLex-2 EurLex-2
Elektriske lodde- og Svejseapparater og Reservedele,Særlig lysbuelodde- og Elektriske lysbuesvejseapparater,Særlig orbitallodde- og orbitalsvejseapparater samt tilbehør hertil, Alle ovennævnte varer indeholdt i klasse 9,Printplader til lodde- og svejseenergikilder, Svejseelektroder
Wielkość wymaga poświęceńtmClass tmClass
a) lodninger i printplader
Wtedy okazało się, że mój ojciec uszkodził pacjentce tętnicę wątrobowąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Da varen består af printplader med trykte kredsløb (se Forklarende Bemærkninger til KN, pos. 8443 99 10 vedrørende sammensatte elektroniske komponenter), kan den ikke anses for halvlederkomponenter og elektroniske integrerede kredsløb (se bestemmelse 8 til kapitel 85).
Od śmierci mamy nic tu nie remontowaliśmyEurLex-2 EurLex-2
Detail-, engroshandel, postordresalg, onlinesalg via et websted på internettet med elektroniske komponenter, chips, integrerede kredsløb, mikrokredsløb, trykte kredsløb, printplader, halvledere, processorer, mikroprocessorer, mikrostyreenheder
wzywać zainteresowane państwa do wypełniania ich obowiązku zniszczenia broni chemicznej oraz zniszczenia lub przekształcania urządzeń służących do produkcji broni chemicznej w terminach przewidzianych w KonwencjitmClass tmClass
b) skal printplader og/eller andre dele, der indeholder ædle metaller, være nemme at fjerne manuelt både fra produktet som helhed og fra bestemte komponenter (såsom drev), der indeholder sådanne kort med henblik på at lette genvindingen af materialer af høj værdi
Tak, panie Jones.Czy Jonesy?EurLex-2 EurLex-2
Fremstilling af printplader o.l.
Już to zrobiłameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[4] En printplade er en elektronisk komponent, som bruges i mange elektroniske industrier som f.eks. elektronik- og computerindustrierne (mobiltelefoner, digitalkameraer osv.) medicinsk udstyr og bilindustrien.
Ale jest bardzo daleko, czyż nie?EurLex-2 EurLex-2
— Elektriske og elektroniske komponentsamlinger (f.eks. printplader, elektroniske komponenter og tråd) til direkte genbrug ( 60 ) og ikke genvinding eller slutdeponering ( 61 )
Numer ten musi być umieszczony w widoczny sposób co najmniej na każdej podłużnej burcie pojazduEurLex-2 EurLex-2
— elektroniske komponenter monteret på en printplade
Cześć, panno Hickockeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Montering af elektrisk udstyr, som omfatter printplader forsynet med elektroniske komponenter
To przyniesie, jeśli założysz to na głowętmClass tmClass
Elektroniske printplader
Wynagrodzenie dla operatora pozostaje niezmienione w przypadku zmniejszenia produkcji zgodnie z ppkttmClass tmClass
Reparation af udstyr til fremstilling af printplader til fotovoltaiske formål
Daj mi pióro... i wszystkie ostre przedmioty, jakie masztmClass tmClass
Testadaptere til testning af trykte printplader
Działanie genotoksyczne było obserwowane w teście chłoniaka u myszy, a w dawkach # mg/kg w teście mikrojądrowym u myszytmClass tmClass
*ex 8518 40 80 | 91 | Delkomponent til printplade, der omfatter afkodning af digitale audiosignaler, behandling af audiosignaler og forstærkning med to- og/eller flerkanalsfunktionalitet | 0 % | 1.1.2011-31.12.2014 |
Mieszkam w Dubaju od # latEurLex-2 EurLex-2
Ædelmetalaske fra forbrænding af printplader, som ikke er opført på liste B (2)
Nie.Powiedział, że cię poprze i tak zrobiEurLex-2 EurLex-2
Elektriske lodde- og svejseapparater samt tilbehør og dele hertil, særlig lysbuelodde- og -svejsemaskiner, særlig orbital-loddemaskiner og -svejsemaskiner samt dele og tilbehør hertil, indeholdt i klasse 9, printplader til lodde- og svejseenergikilder, svejseelektroder
Wymusiłam na takim czarnym facecie randkę na Hill Street BluestmClass tmClass
— belægninger på tilslutninger på elektriske og elektroniske komponenter og printplader
W protokole nr # wprowadza się następujące zmianyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
208 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.