Vejkryds oor Pools
Vejkryds
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
Skrzyżowanie
Kryds: køre frem til og passere vejkryds og forgreninger.
Skrzyżowania: zbliżanie się i przekraczanie skrzyżowań oraz rozjazdów;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
vejkryds
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
skrzyżowanie
pl
miejsce połączenia dwóch dróg;
Ved hvert vejkryds bad han om at vide hvilken vej, han skulle gå.
Na każdym skrzyżowaniu modlił się, w którą stronę powinien skręcić.
przecięcie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
skrzyżowanie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Emblemer, lyssignaler til vejkryds, skilte, bogstaver til reklameskilte, trykte plader, plader med litografi og emaljeskilte, identifikationsplader, nummerplader, metalhegn
Ja jadam na mieście.CodziennietmClass tmClass
Vi er ved et vejkryds, detektiv.
Sprawozdanie M. GALLO A#-#/# – rezolucja komisji JURIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeg synes, det er blokeret på et eller andet vejkryds.
Część opakowania zawierającego # opakowań pojedynczych w #-miesięcznym opakowaniu #x# opakowań pojedynczychOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men de har kameraer ved de her vejkryds
Przeczytałem artykuł o tymopensubtitles2 opensubtitles2
Antal tankstationer, som har elstik til opladning, brint, flydende biobrændstoffer, LNG/CNG, biometan eller LPG langs vejstrækninger eller inden for 10 km fra vejkryds (enheder i absolut tal, ikke %).
Ręka nie nadąża.Nie ruszaj sięeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kryds: køre frem til og passere vejkryds og forgreninger.
W artykule # ust. # (drugi akapit) dodaje się następujące zdanie: Udział w procedurach zawierania umów za pośrednictwem organizacji międzynarodowych lub współfinansowanych przez państwo trzecie jest dodatkowo określony w rozporządzeniu (WE) nr.../# [w sprawie dostępu do pomocy zagranicznej Wspólnoty]EurLex-2 EurLex-2
»kurvelysmodus«: en forlygtefunktion, der flytter lyset lateralt eller modificerer dette (med henblik på tilsvarende virkning), og som er beregnet til kurver, sving eller vejkryds og forsynet med bestemte fotometriske egenskaber
Tuż za tobą.To kosztowało nas kilka razy czynszEurLex-2 EurLex-2
Jeg kiggede tilbage på skærmen og så et trafikeret vejkryds på Manhattan.
Aby zapewnić, że konstrukcja pojazdu badawczego nie wywiera znaczącego wpływu na hałas toczenia opon, należy przestrzegać następujących wymogów i zaleceńLiterature Literature
a) egnethed for så vidt angår typen af vejkryds/tilslutningsanlæg
Ty też powinieneś postawić, ile możesznot-set not-set
Ved hvert vejkryds bad han om at vide hvilken vej, han skulle gå.
Nie... ponieważ... to ja jestem d' Anjou!LDS LDS
Hvad angår motortrafikveje drejer det sig i henhold til bilag II i konventionens afsnit II.3 om en vej, der er forbeholdt motortrafik, og hvortil adgang kun sker via knudepunkter eller signalregulerede vejkryds, og hvor der ikke må standses eller parkeres på kørebanen.
Co mam teraz zrobić?EurLex-2 EurLex-2
Disse ulykker sker ofte i forbindelse med svingning i vejkryds eller rundkørsler, når føreren ikke opdager andre trafikanter, der befinder sig i de døde vinkler, som findes umiddelbart rundt om køretøjet.
Zabrał paszport i wyszedłEurLex-2 EurLex-2
Vejkryds:
To samo mu powiedziałemEuroParl2021 EuroParl2021
ecoDrive (2) = hastighed for nuværende vejkryds.
Nie ma siły?Piłka dla nas, dupku!Eurlex2019 Eurlex2019
31 I henhold til aftalens bilag II er en motortrafikvej en vej, der er forbeholdt motortrafik, og hvortil adgang kun sker via knudepunkter eller signalregulerede vejkryds, og på hvilke der ikke må standses eller parkeres.
pisemne oświadczenia celem wpisania ich do rejestru (art. # RegulaminuEurLex-2 EurLex-2
- "Motortrafikvej" en vej, der er forbeholdt motortrafik, og hvortil adgang kun sker via knudepunkter eller signalregulerede vejkryds, og hvor der ikke må standses eller parkeres på kørebanen.
Kto ma Gatesa?/- Gates, zgłoś się./ Nic nie widzę,/ moja pozycja jest spalona./- Czy Gates rozmawiał z kimś./- Cel się poruszaEurLex-2 EurLex-2
Revisionsnummeret skal øges med et, hver gang MapData ændres for dette vejkryds.
Proszę odpowiedzieć na pytanieEurlex2019 Eurlex2019
“Det er svært at vinde et maratonløb, hvis man løber den forkerte vej i det første vejkryds,” sagde han.
Nie interesuję się kościelnymi doktrynamiLiterature Literature
Tag blot noget så enkelt som trafiklysene i et befærdet vejkryds.
Dostaję migrenyjw2019 jw2019
Kryds: køre frem til og passere vejkryds og forgreninger
Macie swoje zdjęcia, oczyoj4 oj4
22 Med søgsmålet, der blev anlagt den 21. september 2016, har sagsøgerne i hovedsagen nedlagt påstand om, at den forelæggende ret fastslår, at det ovennævnte krav ikke er blevet overholdt i Hovedstadsregionen Bruxelles, og pålægger denne at etablere de prøvetagningssteder på hensigtsmæssige steder, såsom på en bestemt vej eller i et bestemt vejkryds.
Do pewnego dnia, kiedy to zbuntowany naukowiec przybył do Southland ze szczepionką na naszą dolegliwośćEurlex2019 Eurlex2019
b) En motortrafikvej er en vej, der er udviklet til færdsel med motorkøretøjer, og hvortil der primært er adgang fra udfletninger eller færdselsregulerede vejkryds, og hvor:
Sayid, dokąd idziesz?EurLex-2 EurLex-2
Hertil hører offentlige trafikanlæg (f.eks. parkér og rejs-anlæg), trafikplaner, ringveje, øget sikkerhed i vejkryds og blød trafik (cykel- og gangstier).
Obwody wysokiego napięcia wykonuje się wyłącznie z przewodów wielożyłowychEurLex-2 EurLex-2
a) type vejkryds og antal ben (med særlig angivelse af regulering og om sving kan foretages uden konfliktende trafik)
Nie wstrząsaćnot-set not-set
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.