godkendt adgang oor Pools
godkendt adgang
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
dostęp uwierzytelniony
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Udbydelse af sikret og godkendt adgang til globale computernetværk
Państwa Członkowskie przedstawiają Komisji teksty głównych przepisów prawa krajowego, które przyjmą w obszarze objętym niniejszą dyrektywątmClass tmClass
Den myndighed, som godkender adgangen til security-beskyttede områder sikrer, at alt personale med adgang til disse områder medvirker til gennemførelse af strenge adgangskontrolforholdsregler.
Nie ma też objawów typowych dla uderzenia piorunemEurLex-2 EurLex-2
Den myndighed, som godkender adgangen til security-beskyttede områder sikrer, at alt personale med adgang til disse områder medvirker til gennemførelse af strenge adgangskontrolforholdsregler
Abby obliczyła wysokość i wagę tajemniczego gościa z nagraniaoj4 oj4
Integrerede systemer bestående af et chipkort, kortlæsere og software, der giver en brugersikker, godkendt adgang til netværk med adgang til og styring af godkendte data
Kłopoty przy bramietmClass tmClass
Fjern root-bruger (RemoteRoot) Navnet på brugeren der tildeles ikke-godkendt adgang fra fjernsystemer. Er som standard " remroot ". Eks.: remroot Do not translate the keyword between brackets (e. g. ServerName, ServerAdmin, etc
To dla pana za mało?KDE40.1 KDE40.1
Uanset stk. 2 og efter meddelelse af godkendelsen, afvises adgang til følgende oplysninger under ingen omstændigheder:
Patrz... znowunot-set not-set
Uanset stk. 2 og efter meddelelse af godkendelsen, afvises adgang til følgende oplysninger under ingen omstændigheder:
To mówi wszystkoEurLex-2 EurLex-2
Computersoftware til godkendelse af adgang til databaser
przeprowadza się analizę ryzyka zgodnie z postanowieniami rozdziału B, określającą wszystkie możliwe czynniki występowania gąbczastej encefalopatii bydła (BSE) oraz ich rozwój w czasie w danym państwie lub regionietmClass tmClass
(5) Denne term anvendes i betydningen »enhver godkendt kreditgivers adgang på et hvilket som helst tidspunkt«.
W celu zaprezentowania danych porównawczych wyrażanych w różnych walutach prezentacji stosuje się postanowienia paragrafów # b) i # MSR # Skutki zmian kursów wymiany walut obcych (zaktualizowanego w # rEurLex-2 EurLex-2
Myndighederne sørger for et sikkert system blandt de kompetente myndigheder, der kun giver godkendte personer adgang hertil.
ocena ryzyka wskazuje, iż nie oczekuje się wystąpienia zagrożeń związanych z wyżej wymienionymi elementami środowiskanot-set not-set
CIU kan nægte enhver person, der ikke er godkendt dertil, adgang til det sikrede område.
Jedno z was wypije z mojego butaEurLex-2 EurLex-2
Muligheden for at give godkendte tredjeparter adgang, vil ikke længere findes.
Berkut Air wykazał brak zdolności do zajęcia się uchybieniami w zakresie bezpieczeństwa, które pozostają nierozwiązaneEurLex-2 EurLex-2
— spørgekriterierne for databaserne og mindstenormerne til sikring af godkendte brugeres adgang til dataene
Wierzę w to co czuję lub strzelę... alboEurLex-2 EurLex-2
- spørgekriterierne for databaserne og mindstenormerne til sikring af godkendte brugeres adgang til dataene
W tym dniu, obywatelko, przynieście tylko bukiet kwiatów.To będzie twój dar dla NaroduEurLex-2 EurLex-2
spørgekriterierne for databaserne og mindstenormerne til sikring af godkendte brugeres adgang til dataene
Ale myślę, że prawdziwi przyjaciele winni są sobie szczerośćeurlex eurlex
Der vil derefter blive udstedt et »personligt EU-sikkerhedscertifikat« med angivelse af den højeste klassifikationsgrad, den godkendte har adgang til, samt udløbsdatoen for godkendelsen.
zapisywania wyników podjętego(-ych) działania (działań) korygującego(-ych) i zapobiegawczego(-ychEurLex-2 EurLex-2
Generaldirektoratet for Menneskelige Ressourcer og Sikkerhed fastsætter reglerne i en standard om godkendelse af adgang mellem Kommissionens CIS'er og eksterne netværk.
Inhibitory, które miały utrzymać mnie przytomnym, nie spowalniają retrowirusaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
4077 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.