hestebremse oor Pools

hestebremse

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

giez

naamwoord

zool. owad podobny do muchy, pasożyt, kąsa głównie bydło i konie;

voorbeelde

Gode at tage frem, når hestebremserne har lagt sig, og myggene endnu ikke er vågnet.
Wystawiają go na dwór, gdy nie ma już końskich much i gdy jeszcze nie obudziły się komary.

Lokal overførsel sker ved overførsel af blod fra et inficeret dyr af hestefamilien via blodsugende hestebremser, der afbrydes i deres forehavende, og via smitte af fosteret in utero.
Lokalne przeniesienie zakażenia następuje poprzez krew zakażonego zwierzęcia z rodziny koniowatych w wyniku przerwanego pasożytowania ślepaków i zakażenia płodu in utero.

Hestebremse, tror du?
Myślisz, że to gzy?

Det sker ved overførsel af blod fra et inficeret dyr af hestefamilien, sandsynligvis via blodsugende hestebremser, der afbrydes i deres forehavende, via smitte af fostret in utero eller via anvendelse af kontaminerede nåle eller infusion af blodprodukter, der indeholder virusset.
Przeniesienie zakażenia następuje poprzez krew zakażonego zwierzęcia z rodziny koniowatych, najczęściej w wyniku przerwanego pasożytowania ślepaków, zakażenia płodu in utero, w wyniku użycia zanieczyszczonych igieł lub wstrzyknięcia produktów krwiopochodnych zawierających wirusa.