hold kæft oor Pools
hold kæft
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
zamknij się
Hold kæft og lade mig tænke.
Zamknij się i daj mi pomyśleć.
morda w kubeł
Hold kæft, din grimme kælling!
Morda w kubeł, paskudo!
stul dziób
Sæt dig ned og hold kæft.
A teraz siadaj i stul dziób.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stul pysk · zamknij dupę · zamknij ryj · zamknijcie ryje · zamknijcie się
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hold kæft, Matt!
Tylko tak możecie przeżyćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kæft.
Jest w swoim pokoju, czeka na telefonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kæft, Kim!
Nienawidzę Cię MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kæft, hvor det lettede!
Ona ma prawa autorskie, ustawiła się do końca życiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kæft.
Możemy je zbudować tutaj między szałasamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kæft!
INSTRUKCJA UŻYCIAQED QED
Hold kæft, hvor er det skønt at være hjemme.
Zobacz, co z nimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pearl, hold kæft.
Oto krew ChrystusaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan du ikke holde kæft, bare # sekunder?
Agencje interwencyjne informują niezwłocznie wszystkich oferentów o statusie ich ofertopensubtitles2 opensubtitles2
Hold kæft.
Pozwolilam sobie sprawdzic jej stan, rana jest czystaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kæft.
Udaj, że to przechwyciłeśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kæft!
W Porozumieniu należy uwzględnić decyzję Komisji #/#/WE z dnia # października # r. zatwierdzającą niektóre działania mające na celu powstrzymanie rozwoju mikroorganizmów chorobotwórczych u małżyi ślimaków morskichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marshall, når du snakker, føler jeg hold kæft!
Wtedy odkryjemy rozkosze spacerowania, prawda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kæft, David.
Jeśli to zrobi, to na podstawie intercyzy nic nie dostanieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sig ikke jeg skal holde kæft.
A złoty róg... masz go?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kæft, Louis.
Nie chcę ani zależeć od nich, ani być uzależnioną od nichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kæft.
STWIERDZAJĄC, że została zawarta pewna ilość dwustronnych umów dotyczących usług lotniczych między kilkomaPaństwami Członkowskimi Wspólnoty Europejskiej a Australią, zawierających podobne postanowienia oraz że na Państwach Członkowskich ciąży zobowiązanie podejmowania wszelkich odpowiednich kroków mających na celu usunięcie niezgodności między takimi umowami a Traktatem WEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kæft, Rafa.
Zostały tylko dwieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hold kæft!
usunięcia substancji czynnej z załącznika I, jeżeli nie spełnia ona już wymogów art. # ust. # iOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vil du holde kæft?
Jeśli chcesz go uratować, potrzebujesz pomocyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du skal holde kæft, Lars.
Aby ustalić właściwą dawkę, należy śledzić wzrost pęcherzyków w badaniu ultrasonograficznym, a także mierzyć stężenie estradiolu (żeńskiego hormonu płciowego) we krwi lub wmoczu. • Kobiety, u których nie dochodzi do owulacji Najpierw stosowana jestdawka początkowa, ustalana przez lekarzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4554 sinne gevind in 122 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.