shan oor Pools
shan
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
shan
Hvad siger du til Papa Shan på tirsdag kl.17.00?
Może w Papa Shan o 17:00 we wtorek?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shane jeg tror, vi bør stole på din mave fornemmelse
Niech wszyscy się cofną, to miejsce zbrodni, a nie bal dla dzieciopensubtitles2 opensubtitles2
Det sidste jeg husker, var at Shane råbte til mig på havnen.
Śmierć czy wstyd?- Pan to powiedziałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidligere kommanderende for Trekantsregionen (delstaten Shan Øst)
Zostaw piersiówkę i strój drużbyEurLex-2 EurLex-2
(Salme 55:22) Shane, der blev nævnt i begyndelsen af artiklen, var bekymret for sin fremtid.
Przynieś coś, żeby je wywalić!jw2019 jw2019
For hvad i alverden bestilte Shanes far her?
Puść się, zanim złożysz przysięgęLiterature Literature
Shane Jacoby, har modtaget en domstols bestilt behandling fra en psykiater, der udskrev Griffith's medicin.
Wyłączyłem gaz i schowałem twój samochód do garażuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De passerede i en sådan fart at Claire ikke nåede at se om det var Michael eller Shane, men hun håbede at det var Shane.
Prawda jest taka, że państwa członkowskie oraz regiony, które nie produkują nadwyżek będą musiały podlegać niesprawiedliwie dużym ograniczeniom w wyniku tej reformy.Literature Literature
Regionskommando Øst (Shan-staten (syd))
Nigdy więcej nie nazywaj mnie, kurwa, optymistkąEurLex-2 EurLex-2
Chef for Kontoret for Særlige Operationer 2 (Kayah, Shan)
Wykaz dokumentów wydawanych przez BUŁGARIĘEurLex-2 EurLex-2
Indenfor fortsatte Tarik og Shane deres skænderi. ”Hører du noget spændende?”
Rozporządzenie skonfiskowanym mieniemLiterature Literature
De næste tre dage blev der vendt op og ned på familien Shans residens.
Wiem, że nas widziałaś!Literature Literature
Regionskommando Øst (Shan-staten (syd)), (Tidligere G23a)
Czyli aresztowali go, ale czy jest bezpieczny?EurLex-2 EurLex-2
Kaptajn, det er Shane.
Miał wypadekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shan åbnede døren og omfavnede mig straks. ”Jeg er så ked af, at jeg var så dum dengang på politistationen.
Szukam czegoś wielkiego, coś tak, która stałaby specjalnego reaktora świeciło jak kupie jądrowej Triple ALiterature Literature
Du vil have mig til at babysitte Shane?
Uważasz mnie za terrorystę, szmaciarzu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidligere kommanderende for region Øst (delstaten Shan Syd)
Jesteś tu wyłącznie dlatego, że my zmieniliśmy światEurLex-2 EurLex-2
Men jeg kunne nu godt lide " Shane "
Rozumiem, że Dash i Scarlett wyruszą na kolejną przygodęopensubtitles2 opensubtitles2
Tidligere kommanderende for region Nordøst (delstaten Shan Nord)
Pan Kraditor?EurLex-2 EurLex-2
Den 26. februar 2018 vedtog Rådet konklusioner, hvori det fordømmer de fortsatte udbredte, systematiske og grove overtrædelser af menneskerettighederne begået af Myanmars/Burmas militær og sikkerhedsstyrker og opfordrer Myanmars/Burmas regering og sikkerhedsstyrker til at sikre sikkerhed, retsstatsforhold og ansvarlighed i staterne Rakhine, Kachin og Shan.
Cześć, chłopaki!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gå bagom, Shane
Instrument finansowania współpracy na rzecz rozwoju i współpracy gospodarczej ***Iopensubtitles2 opensubtitles2
Shane var ildrød i ansigtet og syntes først og fremmest at være oprørt over den ødelagte T-shirt.
Naszą misją jest uzyskanie od niego oświadczenia...... które pomoże wyzwolić wasz kraj od TalibówLiterature Literature
Regionskommando Øst — Shan-staten (syd)
rok zbiorówEurLex-2 EurLex-2
Sammenlignet med andre kultivarer af yams har Lixian Ma Shan Yao en mild, men aromatisk prikkende smag og har vundet et fint omdømme som et traditionelt produkt af høj kvalitet
Twój rozsądek jest zadziwiający, kuzynko Elżbietooj4 oj4
Jeg tror, det viser vej til Suka, og jeg ville ikke risikere, at Shane og de andre hørte os tale om det.
Strata z tytułu aktualizacji wyceny na koniec roku zaliczana jest w ciężar rachunku zysków i strat, a zysk z aktualizacji wyceny zaliczany jest na dobro rachunku aktualizacji wycenyLiterature Literature
Jeg elsker dig, Shane.
Tym razem bez sędziegoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.