transport på indre vandveje oor Pools
transport på indre vandveje
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
transport rzeczny
pl
przewóz ludzi i ładunków drogą wodną czyli rzeką
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
fastlægger en række aspekter af brændstof, der benyttes inden for transport på indre vandveje.
są jeszcze inne drogi do zaspokojenia... bez tatynot-set not-set
Wallonsk plan for støtte til transport på indre vandveje
Należy uwzględnić, że w praktyce mogą się pojawić trudności przy płatnościach zaległych wynagrodzeń pracownikom, którzy już wrócili do ojczyznyoj4 oj4
Bilag 2, kapitel 2.5: Transport på indre vandveje
W przypadku gdy jednostka właściwa uzna, że użytkownik naruszył jakikolwiek warunek używania lub postanowienie niniejszej umowy, jednostka właściwa jest uprawniona do zawieszenia lub wycofania udzielonego użytkownikowi zezwolenia na używanie oznakowania ekologicznego UE oraz do podjęcia środków niezbędnych do uniemożliwienia użytkownikowi dalszego używania go, w tym środków przewidzianych w art. # i # rozporządzenia w sprawie oznakowania ekologicznego UEEurLex-2 EurLex-2
For visse prioriterede områder (f.eks. transport på indre vandveje eller turisme) er der endnu ikke fremlagt konkrete projekter.
POSTAĆ FARMACEUTYCZNAEurlex2019 Eurlex2019
Støtteordning: Wallonsk plan for støtte til transport på indre vandveje 2004-2007
Ale nigdy nie zapomniałam twojej twarzyEurLex-2 EurLex-2
Transport på indre vandveje
Nie jest taki wymyślny jak ten FBI, ale jest równie skutecznytmClass tmClass
Jernbane- og flytransport har deres egne karakteristika, og det samme gælder bustransport og søtransport eller transport på indre vandveje.
Mój rubinowy klejnocieEuroparl8 Europarl8
·LNG-tankstationer til fartøjer til transport på indre vandveje, søgående skibe og motorkøretøjer (punkt 3.1 og 3.2 i bilag II)
I tobie to wystarcza?Dorośnij, CassEurlex2019 Eurlex2019
- Arbejde hen imod tilpasning til EU-retten på området for transport på indre vandveje, især med hensyn til navigationssikkerhed og flodinformationstjenester.
Przywódcę, człowieku.- Przywódcę?EurLex-2 EurLex-2
At tilskynde til udvikling af transport på indre vandveje i Wallonien i forbindelse med en politik for bæredygtig og miljøvenlig mobilitet
JRC opracuje w szczególności aktywny program ukierunkowany na upowszechnianie wiedzy i informacji (w tym możliwości udzielania pomocy pracownikom i podmiotom gospodarczym zaangażowanym w badania w danym obszarze) na temat skutecznych praktyk osiągania stałego rozwojuoj4 oj4
Arbejde hen imod tilpasning til gældende EU-ret på området for transport på indre vandveje, især med hensyn til navigationssikkerhed og flodinformationstjenester.
Nie można zabić lwa pistoletem # mmEurLex-2 EurLex-2
Arbejde hen imod tilpasning til gældende EU-ret på området for transport på indre vandveje, især med hensyn til navigationssikkerhed og flodinformationstjenester
Ale oni chcą wyruszyć w trasę, więc zamierzam spędzić trochę czasu z moim tatąoj4 oj4
Formål: At tilskynde til udvikling af transport på indre vandveje i Wallonien i forbindelse med en politik for bæredygtig og miljøvenlig mobilitet.
Przyprowadź swojego małego kumplaEurLex-2 EurLex-2
opfordringen til Kommissionen om at foreslå klare regler for passagerrettigheder i forbindelse med transitpunkter mellem sø- og landtransport eller transport på indre vandveje (ændring
milionów to oglądaoj4 oj4
opfordringen til Kommissionen om at foreslå klare regler for passagerrettigheder i forbindelse med transitpunkter mellem sø- og landtransport eller transport på indre vandveje (ændring 7)
Jak mnie ukąsiszEurLex-2 EurLex-2
Aftalen indeholder begreber som "frihandel", "frie kapitalbevægelser", "liberalisering af etablering og udveksling af tjenesteydelser" og "liberalisering af transport" (luftfart, søfart, transport på indre vandveje og landtransport).
Skuteczność i bezpieczeństwo stosowania preparatu Ratiograstim oceniano w randomizowanych, kontrolowanych badaniach # fazy u pacjentów z rakiem piersi, rakiem płuc i chłoniakiem nieziarniczymEuroparl8 Europarl8
Dette nye program er mere omfattende end det tidligere program, fordi der kan ydes støtte til alle sektioner af nærskibsfart, jernbanetransport og transport på indre vandveje.
uwzględniając siódmą dyrektywę Rady #/#/EWG z dnia # czerwca # r. w sprawie skonsolidowanych sprawozdań finansowychEurLex-2 EurLex-2
Samtidig er det ved håndhævelsen af passagerrettighederne nødvendigt at tage hensyn til de særlige forhold, der gør sig gældende for søtransport og transport på indre vandveje.
A więc jesteś pisarzemnot-set not-set
Rådets direktiv #/#/EF af #. april # om begrænsning af svovlindholdet i visse flydende brændstoffer fastlægger en række aspekter af brændstof, der benyttes inden for transport på indre vandveje
Państwa członkowskie lub instytucje UE mogą również, jeżeli jest to wymagane, oddelegować międzynarodowy personel cywilny na minimalny okres jednego rokuoj4 oj4
Ved transport på indre vandveje kan IMO-koden bruges, da den ofte allerede er kendt. Når det er nødvendigt, indsættes en ADN-kode, der svarer til IMDG-koden.
Mają telefonEurlex2019 Eurlex2019
Lad mig påpege et centralt punkt med hensyn til omfang: Sammenlignet med vej-, jernbane- og flytransport er der langt færre passagerer, som benytter søtransport og transport på indre vandveje.
Zobacz, co z nimEuroparl8 Europarl8
1023 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.