tvillingebror oor Pools
tvillingebror
Vertalings in die woordeboek Deens - Pools
bliźniak
pl
każda z dwóch osób urodzonych w jednym porodzie
Min tvillingebror døde og tog vores mor med.
Mój brat bliźniak umarł i zabrał matkę ze sobą.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bliźniak
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans tvillingebror, Danielo, lyttede med i ekstraapparatet.
Minimalny okres członkostwaLiterature Literature
Ligesom han havde haft en bror, og du burde have haft din tvillingebror.
Zjeżdżamy w dół!Literature Literature
Jeg tror, den lille dreng, George, havde en tvillingebror, der døde.
Nie wierzę w toLiterature Literature
Edomitterne nedstammede fra Abraham gennem Jakobs tvillingebror, Esau.
Masz zadanie.Oczekuję, że podejdziesz do niego obiektywnie i profesjonalnie. W takim razie składam rezygnacjęjw2019 jw2019
Hvordan kunne de skjule en tvillingebror?
Wpatrywał się we mnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Autumn og den anden tvillingebror sad tæt sammen på et tæppe, og Finn puttede sig hos Nick i en lænestol.
W każdym bądź razie jestem NicoLiterature Literature
Jeg er spændt på at se, om Blaines tvillingebror er far til Jessicas barn.
Jasna cholera!To nadal ten sam dom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dette er LaRhette " s tvillingebror.
Nie nakładać ponownie osłonki na zużyte igły. • Przechowywać zużyte strzykawki w miejscu niedostępnym i niewidocznym dla dzieci. • Zużytą ampułko-strzykawkę należy usunąć w sposób zgodny z lokalnymi przepisamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På en måde var det rart, at vi var der alle tre: Min tvillingebror, vores lillesøster og mig.
Planowane roczne wydatkiLiterature Literature
17 Der var gået tyve år siden Esau var blevet fyldt med bitterhed over at førstefødselsretten var overgået til hans tvillingebror Jakob, og derfor pønsede på at dræbe ham.
Za godzinę przyjedzie do zakładu pogrzebowegojw2019 jw2019
Rek voksede op i en almindelig familie i Cambodja, men fra en meget tidlig alder følte både han og hans tvillingebror at de hørte til det kvindelige køn.
miejsce wytwarzania: oznacza pojedynczy obszar, na terenie którego – jeżeli znajduje się tam więcej niż jeden producent substancji – wspólnie użytkowana jest określona infrastruktura i wyposażeniejw2019 jw2019
Faktisk ser han så selskabeligt anlagt ud, at jeg et kort øjeblik overvejer, om han har en enægget tvillingebror.
Na te fetyszystowskie filmy jest popyt, szczególnie we wschodniej EuropieLiterature Literature
Sir Horas Redwyne, sir Hobbers tvillingebror, råbte opmuntrende ord til sin bror.
Spytacie- po co pokazywać coś tak strasznego?Literature Literature
Min tvillingebror døde og tog vores mor med
w odniesieniu do szpinaku-zostanie poddany przeglądowi najpóźniej do dnia # stycznia # ropensubtitles2 opensubtitles2
Jeg er Landfill's tvillingebror, Gil.
Miałeś dobry plan, ale wybrałeś nie tego człowieka do powrotuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var min tvillingebror, tyve år og uden fremtid.
Organizacja zarządzająca programemLiterature Literature
Det så jeg, selv før pigen fortalte mig om hans tvillingebror.""
Celowałam w kolanaLiterature Literature
Jeg tror, at din tvillingebror Albert døde af et hjerteanfald, på hvilket tidspunkt, du og din unge protegé så en gylden mulighed.
Jem trzy posiłki dziennieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ „Jeg tror, du havde en tvillingebror, og at der skete noget traumatisk, da du mistede ham,“ svarede hun indtrængende.
Pyta, co robisz pośród drzew pomarańczy... z tym okrutnym chujkiemLiterature Literature
Hun finder ingen oplysninger om, hvor Jurek Walters døde tvillingebror befinder sig.
Belgia informuje Komisję w terminie dwóch miesięcy, licząc od daty przyjęcia niniejszej decyzji, o środkach podjętych w celu zapewnienia zgodności z niniejszą decyzjąLiterature Literature
Hans tvillingebror.
To mój niewolnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hun må og skal finde tvillingebrorens jordiske rester.
załącznik # do Porozumienie został zmieniony decyzją Wspólnego Komitetu nr # [#]Literature Literature
„I Kvæleren marcherer min tvillingebror og fem tusind andre som ham direkte mod den sikre død.
Niniejsze rozporządzenie stosuje się do transakcji, w odniesieniu do których w dniu wejścia w życie niniejszego rozporządzenia nie została podjęta ostateczna decyzja w sprawie wpłaty lub zwolnienia zabezpieczeniaLiterature Literature
Hun viste mig et fotografi af Stanley fra 2. klasse – jeg sværger, Dougie kunne have været hans tvillingebror.”
Kompletnie nic?Literature Literature
Asher havde en tvillingebror, som hun tydeligvis favoriserede.
Od tej chwili musisz liczyć na siebieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
125 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.