urinere oor Pools

urinere

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

oddawać mocz

werkwoord
omegawiki

oddać mocz

werkwoord
Han angreb Dem uventet, under påskud af at skulle urinere.
Zaatakował cię z zaskoczenia, pod pretekstem oddania moczu.
Wiktionary

mocz

naamwoordmanlike
Han angreb Dem uventet, under påskud af at skulle urinere.
Zaatakował cię z zaskoczenia, pod pretekstem oddania moczu.
Open Multilingual Wordnet

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

oddawać · sikać · uryna

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Testosteron udskilles primært i urinen som glucuronsyre-og svovlsyrekonjugater af testosteron og dets metabolitter
Twój styl dłoni, to naprawdę cośEMEA0.3 EMEA0.3
Mikroorganismer trænger ind i kroppen via den luft vi indånder, den mad vi spiser, urin- og kønsvejene eller sår i huden.
Czemu pozwoliłeś jej odejść?!jw2019 jw2019
– Hun havde et højt indhold af tetrahydrocannabinol i urinen
Do zobaczenia wieczorem?Literature Literature
Rebetol i kombination med peginterferon alfa-#b eller interferon alfa-#b kan også bevirke: tab af brugsevne, luden eller tab af kraft i ansigtsmusker, tab af følesans, bevidstløshed, synstab, vejrtrækningsproblemer, ændringer i den måde Deres hjerte slår, brystsmerte, smerte i venstre arm, kæbesmerte, mørk, grumset eller unormalt farvet urin
Studniówkę?EMEA0.3 EMEA0.3
Distribution Efter initial systemisk eksponering, bindes ibandronsyre hurtigt til knogler eller udskilles med urinen
Koncentrat do sporządzania roztworu do infuzjiEMEA0.3 EMEA0.3
37 Desuden er den omstændighed, at nævnte katalog omfatter »[a]nimalsk fæces, urin og gødning (indbefattet tilsmudset halm), flydende affald opsamlet separat og behandlet uden for produktionsstedet«, ikke afgørende for vurderingen af begrebet affald.
Dotarłem już do głównego generatoraEurLex-2 EurLex-2
Duloxetin metaboliseres i udstrakt grad, og metabolitterne udskilles hovedsageligt med urinen
Idziesz do góryEMEA0.3 EMEA0.3
Urin-pH kan også forhøjes ved tilstande med renal tubulær acidose (RTA) eller alvorlige urinvejsinfektioner med Proteus bacteria
Chcę żeby postawił się jak facet i powiedział tym z Hezbollah, że będziemy tu przez # tygodnieEMEA0.3 EMEA0.3
Levonorgestrel og dets metabolitter udskilles primært i urinen (# % til – # %) og cirka # % til – # % udskilles i fæces
zastosować konkretne środki, by do doskonalenia zawodowego przystępowało więcej osób stojących w obliczu zmiany stanu na rynku pracy oraz więcej grup rzadko w doskonaleniu uczestniczących, np. kobiety, pracownicy nisko wykwalifikowani i pracownicy w starszym wiekuEMEA0.3 EMEA0.3
en eller flere urin-calculi eller tidligere renal kolik
NĄe wolno bylo mĄ wychodzĄc z domuEurLex-2 EurLex-2
k) ekskrementer og urin, bortset fra husdyrgødning og umineraliseret guano.
Odpowiedz na proste pytanieEurlex2019 Eurlex2019
Epoetin beta er identisk i dets aminosyre-og kulhydratsammensætning med erythropoietin, som er isoleret fra urinen hos patienter med blodmangel
Do opisania częstości występowania działań niepożądanych użyto następujących określeń: bardzo często (≥#), często (≥#, < #), niezbyt często (≥# #, < #), rzadko (≥# #, < # #), bardzo rzadkoEMEA0.3 EMEA0.3
Fluticasonfuroat kan ikke spores i urin fra raske frivillige efter intranasal administration
Fajne powiedzonkoEMEA0.3 EMEA0.3
Ekskrementer, urin og uspist foder eller spildfoder skal fjernes så ofte, som det er muligt, for at forhindre lugt og for ikke at tiltrække fluer eller rotter og mus.
BezpieczeństwoEurLex-2 EurLex-2
Diagnostiske produkter til detektion af markører i urin, der indikerer tilstedeværelse af prostatakræft
To jest poważna sprawa!tmClass tmClass
Ketonstoffer ophobes i blodet og udskilles i urinen.
Reszta za mną!jw2019 jw2019
Mindre end # % af dosis udskilles uforandret i urin og fæces
Ten kluczyk otwiera szkatułke, która jest pod moim łóżkiemEMEA0.3 EMEA0.3
Thiaziderne kan reducere udskillelsen af kalcium i urinen og forårsage en intermitterende og let forhøjelse af serumkalcium, uden andre forstyrrelser i kalciumstofskiftet
Po prostu mnie nie chcieliEMEA0.3 EMEA0.3
Advarselssymptomer på hyperglykæmi Symptomer og tegn på for højt blodsukker omfatter tørst, øget vandladning, træthed, tør hud, ansigtsrødme, nedsat appetit, lavt blodtryk, hjertebanken og sukker og ketonstoffer i urinen
wyłącznie nasienie pobierane w zatwierdzonej stacji jest poddawane obróbce i składowanu w zatwierdzonej stacji, bez wchodzenia w kontakt z innym nasieniemEMEA0.3 EMEA0.3
Det har vist sig, at thiazider øger magnesiumudskillelsen i urinen, hvilket kan resultere i hypomagnesiæmi (se pkt
Lecz mamy jeden problem.Nie wiemy, jaki zasięg mają stare organizacje BoydaEMEA0.3 EMEA0.3
Hvis du får symptomer som f. eks. appetitløshed, gulfarvning af huden (gulsot), mørkfarvet urin, kløen eller spændinger i maven, skal du stoppe med at tage Ciprofloxacin Bayer og omgående kontakte lægen
komory termostatycznej dla kolumn (piec kolumnowy) w celu utrzymania wymaganej temperatury z dokładnościądo # °CEMEA0.3 EMEA0.3
Laropiprant Laropiprant metaboliseres primært via acylglucuronidering med en mindre komponent af oxidativ metabolisme efterfulgt af udskillelse af glucuronid i fæces (via galden) og urin
Ale mamy inne rozwiązanieEMEA0.3 EMEA0.3
Udskillelse:Efter en enkelt dosis på # mg #C-atazanavir, blev henholdsvis # % og # % af den totale radioaktivitet genfundet i fæces og urin
Teraz pójdziemy tą ścieżką.Uważaj, duży krokEMEA0.3 EMEA0.3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.