vejrforandring oor Pools

vejrforandring

Vertalings in die woordeboek Deens - Pools

modyfikacje pogody

Zmiany naturalnych cech pogodowych przez środki techniczne.

voorbeelde

Vejrforandringerne var de eneste ydre begivenheder og fuglene i nyskoven deres eneste selskab.
Jedynymi zdarzeniami były zmiany pogody, jedynym towarzystwem ptactwo z New Forest.

De kan lugte vejrforandringer.
To na zmianę pogody.

Jeg mærker en vejrforandring... en gensidig forståelse mellem os.
Wyczuwam zmianę... jakby obopólne zrozumienie.

Men tænker vi på kortfristede vejrforandringer, tager sagen sig helt anderledes ud.
Jednak jeśli spojrzymy na krótkoterminowe zmiany pogody, to tu już rzecz ma się zupełnie inaczej.

De føler sig tiltrukket af et behageligt klima uden de store vejrforandringer.
Pociąga ich życie w łagodnym klimacie, gdzie rzadko zmienia się pogoda.

Men noget tyder på at vejrforandringerne kun er et af symptomerne på global opvarmning.
Ale niewykluczone, że zmiany pogodowe to zaledwie jeden z objawów ocieplenia klimatu Ziemi.

Intensive landbrugspolitikker har gjort jorden mere sårbar over for pludselige vejrforandringer.
Intensywna działalność rolna zwiększyła podatność gleby na nagłe zmiany pogody.