Det Europæiske system af Centralbanker oor Portugees
Det Europæiske system af Centralbanker
Vertalings in die woordeboek Deens - Portugees
Sistema Europeu de Bancos Centrais
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 27.1, og
É melhor você levar pegar o meu dinheiro do que a minha ex- mulherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 26.2, og
Ela está levando mesmo numa boa!EurLex-2 EurLex-2
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel #.#, #.# og
Daqui a pouco vou começar a cobrar aluguel do traseirooj4 oj4
Hovedmålet for Det Europæiske System af Centralbanker, i det følgende benævnt »ESCB«, er at fastholde prisstabilitet.
Podes queixar- te aos teus superiores, mas não causes problemas aquiEurLex-2 EurLex-2
Det Europæiske System af Centralbanker skal gøres til et egentligt koordineringsorgan for Unionens kontrol- og tilsynsorganer.
Alguém chegou tarde para trabalhar hoje?Europarl8 Europarl8
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 11.6,
Essa pessoa nâo vai morrer... porque eu preciso falar com elaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 12.3,
Alimentarás a tua família durante mesesEurLex-2 EurLex-2
Det Europæiske System af Centralbanker
A Comissão pode aceitar compromissos nas duas fases do processoEurLex-2 EurLex-2
DET EUROPÆISKE SYSTEM AF CENTRALBANKER (ESCB
O Imperador o deteráECB ECB
Det Europæiske System af Centralbanker
Sua bosta de porcos!EurLex-2 EurLex-2
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 12.3,
Peço desculpa e espero que não se tenha ofendidoEurLex-2 EurLex-2
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 27.1, og
Tenho minha esposa e filho no MéxicoEurLex-2 EurLex-2
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 16, og
Hey, pessoalEurLex-2 EurLex-2
Det Europæiske System af Centralbanker (ESCB) består af Den Europæiske Centralbank (ECB) og centralbankerne i EU's medlemsstater (1).
Estragará seu final felizEurLex-2 EurLex-2
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 28.5, og
Obrigado, nos vemos mais tarde, na pedraEurLex-2 EurLex-2
Den nationale lovgivnings forenelighed med traktaten og statutten for Det Europæiske System af Centralbanker [10]
Processo T-#/#: Recurso interposto em # de Junho de # por Eric Voigt contra a Comissão das Comunidades EuropeiasEurLex-2 EurLex-2
Hovedmålet for Det Europæiske System af Centralbanker, i det følgende benævnt "ESCB", er at fastholde prisstabilitet.
A minha mae, por exemploEuroParl2021 EuroParl2021
Disse generelle retningslinjer berører ikke Det Europæiske System af Centralbankers hovedmålsætning om at fastholde prisstabilitet.
A seguir dizemos " bienvenue " à casa de banhoEurLex-2 EurLex-2
Sagens EU-retlige dimension skyldes de nationale centralbankers position i Det Europæiske System af Centralbanker (herefter »ESCB«).
Tudo bem, Raymond, olha...Você sabe o quanto, hmm... algumas pessoas colecionam fotos de baseball?EuroParl2021 EuroParl2021
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 26.2, og
Solicita à Comissão que recolha informação e assegure a difusão das melhores práticas no que se refere a políticas em matéria de ambiente de trabalho que permitam um equilíbrio efectivo entre actividade profissional e vida pessoal, o que inclui medidas que promovam uma maior participação dos homens na vida familiar; exorta os Estados-Membros e os parceiros sociais a aprovarem as medidas necessárias que permitam prevenir e intervir contra o assédio sexual e moral no local de trabalho; insiste em que as mulheres devem ser apoiadas na sua carreira profissional e insta a Comissão e os Estados-Membros a aprovarem medidas eficazes para reduzir as disparidades salariais entre os sexos e promover as licenças parentais para os homens e as licenças de paternidadeEurLex-2 EurLex-2
under henvisning til statutten for Det Europæiske System af Centralbanker og Den Europæiske Centralbank, særlig artikel 26.2, og
Não foram efectuados estudos em animais para avaliar os efeitos de bortezomib no parto e o desenvolvimento pós-natal (ver secçãoEurLex-2 EurLex-2
4053 sinne gevind in 56 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.