Victoria af Det Forenede Kongerige oor Portugees

Victoria af Det Forenede Kongerige

Vertalings in die woordeboek Deens - Portugees

Vitória do Reino Unido

voorbeelde

Seru Epenisa Cakobau (1815 – 1883) var en fijiansk høvding ("ratu") og krigsherre, som samlede sit lands indbyrdes kæmpende stammer under sit lederskab og regerede som konge af Fiji ("Tui Viti") fra 5. juni 1871 til 10. oktober 1874, hvor han afstod sit land til dronning Victoria af Det Forenede Kongerige.
Ratu Seru Epenisa Cakobau (ocasionalmente grafado Cakobau ou Thakombau) (c.1815 - 1 de fevereiro de 1883) foi um líder fijiano e senhor da guerra (Vunivalu) que unificou parte das tribos em guerra de seu país sob sua liderança, estabelecendo o Reino de Fiji e governando como Tui Viti (Rei de Fiji) de 5 de junho de 1871 a 10 de outubro de 1874, data em que Fiji tornou-se colônia da Inglaterra.

Øen blev indtaget af Det Forenede Kongerige i de tidlige 1840'ere, og byen Victoria blev dengang etableret på øen.
A ilha foi tomada pelo Reino Unido no início da década de 1840, e a Cidade de Victoria foi fundada na ilha.

Ministeren for BERR opfordrer alle interesserede, i henhold til Petroleum (Production) (Landward Areas) Regulations # (S.I. # No #) og Hydrocarbons Licensing Directive Regulations # (S.I. # No #) til at ansøge om olieefterforsknings- og-udvindingslicenser (Petroleum Exploration and Development Licences) med hensyn til de onshoreområder, som har været underlagt en strategisk miljøvurdering (Strategic Environmental Assessment), som er over lavvandslinje (Low Water Line), og som på tidspunktet for offentliggørelsen af denne meddelelse ikke er omfattet af eksisterende produktionslicenser, på arealerne anført på de kort, som er fremlagt i BERR, # Victoria Street, London, SW#H #ET, Det Forenede Kongerige
O Secretary of State (Ministro) for Business, Enterprise and Regulatory Reform (BERR) convida as pessoas interessadas, em conformidade com o Petroleum (Production)(Landward Areas) Regulations # (S.I. # No. #) e com o Hydrocarbons Licensing Directive Regulations # (S.I. # No. #), a apresentarem a sua candidatura a licenças de exploração e desenvolvimento petrolífero (Petroleum Exploration and Development Licences) para as zonas em terra que foram objecto de uma Avaliação Ambiental Estratégica (Strategic Environmental Assessment- SEA), se encontram acima da linha de baixa-mar e não se encontram abrangidas por uma licença de produção de petróleo em vigor à data do presente aviso, que constam dos mapas depositados junto do BERR, # Victoria Street, Londres, SW#H #ET