Citron-Melisse
erva-cidreira
citron oor Portugees
citron
Vertalings in die woordeboek Deens - Portugees
limão
da
frugt
pt
fruto do limoeiro
En te med citron, tak!
Um chá com limão, por favor.
limoeiro
Citrus , dog ikke citroner ( Citrus limon ( L .
Citrus, à excepção do limoeiro (Citrus limon (L.)
fruta cítrica
Sicilien har lange varme somre og milde vintre, og øen er derfor blevet den førende producent af citrusfrugter, deriblandt citroner.
A ilha da Sicília, com seus verões longos e quentes e invernos temperados, se tornou líder na produção de frutas cítricas, incluindo limões sicilianos.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
limão
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(2) Medlemsstaterne har ifølge artikel 22, stk. 1, litra b), i Kommissionens forordning (EF) nr. 1169/97 af 26. juni 1997 om gennemførelsesbestemmelser til Rådets forordning (EF) nr. 2202/96 om en støtteordning for producenter af visse citrusfrugter(3), senest ændret ved forordning (EF) nr. 2729/1999(4), givet meddelelse om, hvor store mængder citroner der er forarbejdet med støtte.
Para trabalhar para o Lazy S, talvez?EurLex-2 EurLex-2
under henvisning til Raadets forordning (EOEF) nr. 1035/77 af 17. maj 1977 om fastsaettelse af saerforanstaltninger til fremme af afsaetning af produkter forarbejdet paa basis af citroner (2), senest aendret ved forordning (EOEF) nr. 1199/90 (3), saerlig artikel 3, og
Nossos ratings senhor são... nossa opiniãoEurLex-2 EurLex-2
Varmt vand og citron?
Leckie, o que você está fazendo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appelsiner, klementiner, mandariner og citroner
telas pintadas para cenários, fundos de estúdio e usos semelhantes, com exclusão dos da categoriaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
KOMMISSIONENS FORORDNING (EOEF) Nr. 1670/91 af 14. juni 1991 om undtagelse for produktionsaaret 1991/92 fra forordning (EOEF) nr. 3322/89 om fastsaettelse af de udloesende begivenheder i sektoren for frugt og groensager for saa vidt angaar forarbejdning af citroner og intervention for blomkaal, abrikoser, ferskner, nektariner, citroner og tomater, samt fra forordning (EOEF) nr. 1562/85 for saa vidt angaar forarbejdning af citroner
Erros de menções nos certificadosEurLex-2 EurLex-2
Detail- og engroshandel i forbindelse med smagsstoffer på basis af citron
FREIOS DE EMERGÊNCIA!tmClass tmClass
Det grafiske symbol består af tre citroner med blade, hvoraf de to er små og nærmest ligger på siden, og den tredje er stor
No meu velho trabalho, estava sempre assustadooj4 oj4
Den veldefinerede temperaturforskel mellem nat og dag giver citronerne en mere intens farve, både indvendig og udvendig.
Joe?Talvez guarda- costas, mas parecem mercenáriosEurLex-2 EurLex-2
For produktionsaaret 1989/90 fastsaettes referencepriserne for friske citroner ( KN-kode 0805 30 10 ), udtrykt i ECU/100 kg netto, for produkter i kvalitetsklasse I, alle stoerrelser, emballeret, saaledes :
Quem te forçou?EurLex-2 EurLex-2
24 Battital anfaegtede for den forelaeggende ret dette boedepaalaeg og anfoerte herved, at det fremgik af direktiv 95/40, 96/14 og 96/15, at de beskyttede zoner for saa vidt angaar indfoersel af citrusfrugter fra tredjelande var blevet ophaevet fra den 1. april 1996, og at de i hovedsagen omtvistede appelsiner og citroner derfor kunne indfoeres til og saelges i Italien.
Como estão as tuas actividades casamenteiras?EurLex-2 EurLex-2
Det var et lille problem at have: Mangel på rigtige citroner.
Não, me deixou acordado durante toda porcariaLiterature Literature
I betragtning af de oplysninger, som Kommissionen råder over dags dato, er de vejledende mængder for citroner og æbler, som er fastsat for den igangværende eksportperiode, snart ved at blive overskredet
e uma viagem pro norte pela loja e o que tiver dentrooj4 oj4
for grapefrugter anvendes den støtte, der er fastsat for citroner
Então não recusará vir conosco em uma expediçãoeurlex eurlex
Tomater, appelsiner, citroner, druer til spisebrug og æbler i kvalitetsklasse ekstra, I og II i de fælles handelsnormer kan i øjeblikket gøres til genstand for en økonomisk set betydelig eksport.
Tive fetos extraídos de mimEurLex-2 EurLex-2
Friske frugter, citrusfrugter, friske citroner, ubehandlede lime, frugtkvas, friske grøntsager og bælgfrugter
Trance, alguma idéia de quem essas criaturas podem ser?tmClass tmClass
om udstedelse af eksportlicenser af type B for frugt og grøntsager (citroner)
Ainda bem.Porque é absurdoEurLex-2 EurLex-2
Tildeling af eksportlicenser efter A3-ordningen for frugt og grøntsager (tomater, appelsiner, citroner, druer til spisebrug og æbler)
Corra, acho que ele se moveuEurLex-2 EurLex-2
Det fremgår, at de mest udgiftskrævende produkter er citrusfrugterne ( appelsiner, citroner og mandariner ), som i ak tegnede sig for 290,2 mio ECU eller 59% af udgifterne i 1986 / 87, fulgt af æbler, pærer og tomater.
Professor Rasai, há um novo aluno na sua classeelitreca-2022 elitreca-2022
De landbrugere i Faellesskabet, der dyrker appelsiner, mandariner og citroner, og som foretager en omstilling som omhandlet i stk. 1, litra a), faar efter ansoegning og under de i artikel 4 fastsatte betingelser et supplerende tilskud, der bevilges for at modvirke de tab, der foelger af denne omstilling.
A mim pareceu " orla "EurLex-2 EurLex-2
- citroner (Citrus limon og Citrus limonum) henhørende under KN-kode 0805 30 10
O pesadelo começou em GuernonEurLex-2 EurLex-2
Kommissionens forordning (EF) nr. 450/2004 af 10. marts 2004 om udstedelse af eksportlicenser efter ordning A3 for frugt og grøntsager (citroner)
Uh..Sim, sim.. Eu adoraria um pouco maisEurLex-2 EurLex-2
Hver gang en forarbejdningsvirksomhed modtager et parti appelsiner eller citroner, der leveres i henhold til forarbejdningskontrakter, kontrollerer de ansvarlige myndigheder, der er udpeget af den medlemsstat, hvor forarbejdningen finder sted, vaegten af de leverede produkter, for appelsiners vedkommende sorten, samt produkternes overensstemmelse med kvalitetskravene som fastsat i artikel 9.
Antes de morrer, ele fez novos exames que confirmaram que ele tinha sido envenenado com arsênicoEurLex-2 EurLex-2
Citroner
Sim, eu tenhoEurLex-2 EurLex-2
Citroner: Eureka
E o Tom querendo saber da câmera.- Vocês salvaram todos?EurLex-2 EurLex-2
208 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.